अस्सी oor Italiaans
अस्सी
hi
सत्तर और दस के योग से प्राप्त अंक
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
ottanta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
इसके बाद उन्होंने एक बड़ा विश्वव्यापी दौरा किया जिसमें बड़ी जगहों पर अस्सी से भी अधिक शो प्रदर्शित किये गए।
Si raccomanda il monitoraggio della funzionalità epatica nei pazienti con disordini epatici noti o sospetti durante il trattamentoWikiMatrix WikiMatrix
अस्सी की उम्र में कार्य-नियुक्ति बदली
La maggior parte dell’aggiustamento avverrà sul versante della spesajw2019 jw2019
17 असिद्ध इंसानों के जीवनकाल के बारे में भजनहार कहता है: “हमारी आयु के वर्ष सत्तर हैं; यदि वे बल के कारण अस्सी भी हो जाएं, तो भी उनकी अवधि दुख और कष्ट में बीतती है। वे अविलम्ब व्यतीत हो जाते हैं और हमारे प्राण-पखेरू उड़ जाते हैं।”
E ' come se continuasse ancora ad ucciderlajw2019 jw2019
पहले ही, “ग़रीबों के लिए, उन्नीस सौ अस्सी का दशक पूरा अनर्थ ही रहा, अपर्याप्त आहार और बढ़ती हुई मृत्यु दर का समय,” स्टेट ऑफ द वर्ल्ड १९९० कहता है।
In ciascuna delle # bande di frequenza si prende, come caratteristico della frequenza alla quale è stato effettuato il rilevamento, il valore massimo registrato relativo al limite (polarizzazione orizzontale e verticale, antenna posta sul lato sinistro e sul lato destro del veicolojw2019 jw2019
एकबार जब हम किसी आदमी को उनके अस्सी के दशक तक पड़ते हैं और हम उनके मध्यकाल में जाकर देखते हैं और यदि हम भविष्यवाणी कर पाते कौन आगे जाकर खुश, स्वस्थ और संतुष्ट होगा और कौन नही
Si ', ciao, sei Brad?ted2019 ted2019
कुछ हज़ार साल पहले, बाइबल के एक भजनहार ने कहा: “हमारी आयु के वर्ष सत्तर तो होते हैं, और चाहे बल के कारण अस्सी वर्ष भी हो जाएं, तौभी उनका घमण्ड केवल कष्ट और शोक ही शोक है; क्योंकि वह जल्दी कट जाती है, और हम जाते रहते हैं।”
Il tenore minimo di tuorlo d’uovo puro è di # g/l di prodotto finitojw2019 jw2019
दस, बीस, तीस, चालीस, पचास, साठ, सत्तर, अस्सी, नब्बे, सौ।
il testo del punto # è sostituito dal seguentetatoeba tatoeba
अस्सी साल से भी पहले, यीशु को १९१४ में परमेश्वर के स्वर्गीय राज्य के राजा के रूप में सिंहासन पर बिठाया गया था।
un'informazione sulla malattia, sui trattamenti possibili con i loro vantaggi e i loro rischi, le caratteristiche delle strutture o dei professionisti che li eroganojw2019 jw2019
अस्सी पत्रिकाएँ और अनेक ट्रैक्ट वितरित किए गए।
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # ottobre #, che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie e la direttiva #/#/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria e all’imposizione dei diritti per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviariajw2019 jw2019
इस दुर्घटना में कम से कम अस्सी लोगों की मौत हो गई है।
I bagagli dentro, per favoreWikiMatrix WikiMatrix
हमारी आयु के वर्ष सत्तर तो होते हैं, और चाहे बल के कारण अस्सी वर्ष भी हो जाएं, तौभी उनका घमण्ड केवल कष्ट और शोक ही शोक है; क्योंकि वह जल्दी कट जाती है, और हम जाते रहते हैं।”—भजन ९०:९, १०.
Cosa la porta in montagna?jw2019 jw2019
पूरी दुनिया में करीब 1,15,400 (एक लाख पंद्रह हज़ार चार सौ) मंडलियाँ हैं, जिनमें करीब 80,00,000 (अस्सी लाख) यहोवा के साक्षी हैं और यह गिनती दिन-ब-दिन बढ़ती जा रही है।
Non appena mi saro ' presentata a Bode Millerjw2019 jw2019
अगर हम इन मौतों की औसत गिनती लें तो यह वास्तविक गिनती से मेल नहीं खाती, क्योंकि करीब दो-तिहाई (पाँच करोड़ अस्सी लाख) लोग तो दो विश्वयुद्धों के दौरान ही मारे गए।
In seguito all’adozione delle UNSCR # e #, il Consiglio ha adottato rispettivamente le posizioni comuni #/#/PESC, del # luglio #, che modifica e rinnova talune misure restrittive nei confronti della Liberia, e #/#/PESC, del # febbraio #, che modifica e proroga la posizione comune #/#/PESC concernente misure restrittive nei confronti della Liberiajw2019 jw2019
मनोविश्लेषण से ये बात अस्सी वर्षों में कई बार सामने आ चुकी है
Penso inoltre che icontatti tra i diversi leader religiosi e le riunioni organizzate come momento di preghiera comune siano estremamente proficui, come lo è stato il consesso di Assisi, in Italia, nel 1986.ted2019 ted2019
तीन हज़ार वर्ष से भी पहले, मूसा ने लिखा: “हमारी आयु के वर्ष सत्तर तो होते हैं, और चाहे बल के कारण अस्सी वर्ष भी हो जाएं, तौभी उनका घमण्ड केवल कष्ट और शोक ही शोक है।”—भजन ९०:१०.
Gia ', sembra che tutto vada all' ariajw2019 jw2019
अस्सी के दशक में लोकप्रिय फिल्मों में नये सितारों एवं नये निर्देशकों का आगमन हुआ।
Dopo somministrazione orale di Effentora, il fentanil va incontro a una rapida distribuzione iniziale, che è espressione di un equilibrio del fentanil tra il plasma e i tessuti ad alta perfusione (cervello, cuore e polmoniWikiMatrix WikiMatrix
उसने कहा: “आज मैं अस्सी वर्ष का हूं; . . .
La Commissione ha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.jw2019 jw2019
अस्सी घाट नाम दिया गया है क्योंकि यह 80 वां घाट है।
la seconda colonna contiene la domanda a cui rispondereWikiMatrix WikiMatrix
अस्सी लाख से ज़्यादा युवाओं (37 प्रतिशत) ने ऐसी एक-ना-एक वारदात ज़रूर देखी है जिसमें किसी नौजवान पर गोली चलायी गयी हो!
Formazione di un livello corrispondente a un ciclo completo di studi universitari attestato da un diploma quando la durata normale di tali studi è pari o superiore a quattro annijw2019 jw2019
आत्महत्या की। दुनिया भर में अस्सी लाख अनुमानित बच्चे अनाथालय जैसी संस्थाओं में रह रहे हैं, इस तथ्य के बावजूद कि उनमें से लगभग 80 प्रतिशत अनाथ नहीं हैं।
Oddio, dimmi che non gli hai dato le gelatineted2019 ted2019
यह निस्संदेह हर साल संसार-भर में निदान किए गए अनुमानित अस्सी लाख नए मामलों में योगदान देनेवाला तत्व है।
Vai a casa, dormi un po 'jw2019 jw2019
ये तो अस्सी से कहीं ज़्यादा हैं!
Inoltre il richiedente è un importatore esperto che, avendo collaborato ad altre inchieste antidumping, è a conoscenza delle procedure e delle fonti di informazione (quali la Gazzetta ufficiale) relative a tali inchiesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.