विस्तृत करें oor Italiaans
विस्तृत करें
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
espandere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
३ ‘मैं अपना हिस्सा कैसे विस्तृत कर सकता हूँ?’
E ' debole, ma c' e ' polsojw2019 jw2019
क्या आप समान रीति से अपनी सेवकाई को विस्तृत कर सकते हैं?
Il rischio di liquidità (funding liquidity risk) si riferisce alla capacità di finanziare gli aumenti degli attivi e di far fronte agli impegni man mano che giungono a scadenzajw2019 jw2019
आप एक मित्रता के साथ अपना जीवन विस्तृत कर सकते हैं।
nel #, nella " De la Dèmonomanie des sorciers " del francese Jean Bodinjw2019 jw2019
मिशनरी कार्य को सार्थक रूप से विस्तृत करने के लिए १९४० के दशक में क्या घटित हुआ?
Sono venuto qui nel #, sono bibliotecario daljw2019 jw2019
क्या हम अपनी राज्य गतिविधि को विस्तृत कर रहे हैं?
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studidi fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosivijw2019 jw2019
उनके लिये उसका उद्देश्य यह था कि वे सारी पृथ्वी पर अपने इस परादीस को विस्तृत करें।
Segui il pallonejw2019 jw2019
२ चूँकि हमारी राज्य सेवा एक ख़ज़ाना है, उसे विस्तृत करने की हमारी इच्छा होनी चाहिए।
Anch'io ero sul punto di esprimere le mie congratulazioni, ma innanzi tutto vorrei congratularmi con lei per essere stato nominato ieri, da European Voice, eurodeputato dell'anno 2006; complimenti!jw2019 jw2019
शायद हम परमेश्वर के प्रति अपनी पवित्र सेवा विस्तृत करने के अवसर को निकल जाने देते हैं।
Le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (TPOjw2019 jw2019
बल्कि, परमेश्वर का अनुकरण करके, वे अपने प्रेम को, अपने शत्रुओं को भी समाहित करके, विस्तृत कर सकते हैं।
Un compagno senza bambini si rompe facilmentejw2019 jw2019
बल्कि, परमेश्वर का अनुकरण करने के ज़रिये, वे अपने शत्रुओं को भी समाविष्ट करके, प्रेम विस्तृत कर सकते हैं।
E ' solo che a volte, le mamme e i papa '... devono avere dei segretijw2019 jw2019
६ क्या आप अपनी संगति को विस्तृत करने और अपने भाइयों को बेहतर जानने के तरीक़े देख सकते हैं?
C' è qualcuno lì?jw2019 jw2019
सबूत के मुद्दे, शास्त्रवचन, या प्रस्तुत अन्य जानकारी को मुख्य विचार पर ध्यान केन्द्रित करना चाहिए और उसे विस्तृत करना चाहिए।
Occorre quindi mettere fine alla concessione di aiuti all'ammasso privato per le carni suine ed è necessario stabilire una data di scadenza per la presentazione delle domandejw2019 jw2019
इससे बढ़कर उन्हें और क्या आनन्द मिल सकता है कि वे गवाही को विस्तृत करने में अपनी नई स्वतंत्रताओं का उपयोग करें?
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariajw2019 jw2019
१० परमेश्वर को स्वीकार्य लेखा देने का एक तरीक़ा है अपनी सेवकाई को विस्तृत करने के लिए अपनी क्षमताओं को प्रयोग करना।
Naso piccolo, pelle chiara... misuravano l' ampiezza del nasojw2019 jw2019
और जैसे-जैसे मानव जनसंख्या बढ़ती, उनके पास आरंभिक उद्यानरूपी, अदन के परादीस क्षेत्र की सीमाओं को विस्तृत करने का आनन्ददायी कार्य होता।
Ho preso quella lista da un bel librojw2019 jw2019
कुछ समय बाद हमें अपनी सेवकाई को विस्तृत करने की और दूसरे देशों के लोगों के साथ “सुसमाचार” बाँटने की तीव्र इच्छा हुई।
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestrajw2019 jw2019
दैविक प्रेम यीशु की छुड़ौती की बलिदान के मूल्य पर आधारित परमेश्वर द्वारा दी गयी दो आशाओं को विस्तृत करने में प्रदर्शित की गयी।
Non ti porterà nulla di buonojw2019 jw2019
कलीसिया में ऐसा व्यक्ति जो समान संस्कृति का हो या समान रुचि रखता हो, आपके विद्यार्थी के नज़रिये को ज़्यादा विस्तृत कर सकता है।
Promuovere la partecipazione a programmi di garanzia della qualità riconosciuti e certificati da un organismo indipendente, mediante il pagamento dei costi relativi alle attività esterne di ispezione e certificazione dei programmi di garanzia della qualità, nel rispetto delle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, lettera f), del regolamento (CE) njw2019 jw2019
शेष यूनानी काल के दौरान, यहूदी समाज के लोगों ने अपने क्षेत्र को उसकी प्राचीन सीमाओं तक विस्तृत करने का आक्रामक रूप से प्रयास किया।
E ' andata ben benino qui, no?jw2019 jw2019
५ यदि हम निर्णय करते हैं कि हमारी सेवकाई कुछ तरीक़ों से सीमित है, तो उसे विस्तृत करने के लिए हम क्या कर सकते हैं?
Pensi che sia il tipo da fare il doppio gioco?jw2019 jw2019
यहोवा का शुक्र है, मेरे पास अब एक रूपान्तरित कार है, और इस लेख ने मुझे अपनी सेवकाई को विस्तृत करने के लिए प्रेरित किया है।
Che problema hai?jw2019 jw2019
यही समय था कि मैं अपनी सेवकाई को, सहायक पायनियर कार्य के तौर पर ज्ञात कार्य में भाग लेने के द्वारा विस्तृत करने में समर्थ हुई।
Su, non scoraggiatevijw2019 jw2019
उसका उद्देश्य यह था कि उनके बच्चे हों जो उसकी आज्ञा का पालन करें और उसकी उपासना करें और सारी पृथ्वी पर उस परादीस को विस्तृत करें।
Il # novembre # la Commissione ha adottato la decisione #/#/CE recante approvazione di un meccanismo di sostegno alla costituzione di imprese comuni transnazionali per le PMI nella Comunitàjw2019 jw2019
मैं सिर्फ़ यह सोचता हूँ कि जितना ज़्यादा आप जुए के खेल को विस्तृत करेंगे, मनोग्रस्त जुआ खेलनेवालों के संघ में उतने ही नए जन भरती होंगे।”
vista la proposta della Commissionejw2019 jw2019
और यीशु पृथ्वी पर परमेश्वर के लोगों के शिक्षण के काम को बड़े पैमाने पर विस्तृत करेगा, क्योंकि व्यवस्था का सिखाना, इस्राएल में याजकों की मुख्य ज़िम्मेदारी थी।
No, nessuno ha bandito nientejw2019 jw2019
139 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.