judaizam oor Amharies
judaizam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Amharies
አይሁድና
Do vremena kada je nastao islam, u judaizam i kršćanstvo već je prodrla platonistička predodžba o duši.
እስልምና ወደ ሕልውና በመጣበት ጊዜ ፕላቶ ነፍስን በተመለከተ የነበረው ጽንሰ ሐሳብ ወደ አይሁድና ሕዝበ ክርስትና ሃይማኖቶች ሰርጎ ገብቶ ነበር።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U vrijeme Isusa i njegovih učenika donijela je utjehu Židovima kojima se srce slamalo zbog zla što se činilo u Izraelu i koji su klonula duha robovali lažnim vjerskim običajima judaizma u prvom stoljeću (Matej 15:3-6).
ጌታም ሙሉ በሙሉ ያውቃቸውል።jw2019 jw2019
Kako je počeo tako snažno utjecati na judaizam?
ህይወት አስቸጋሪ፣ ግራ የሚያጋባ፣ የሚያሳምም፣ እና ተስፋ የሚያስቆርጥ ሊሆን ይችላል።jw2019 jw2019
Gradeći na tom temelju, postavili su nove granice i zahtjeve za judaizam, dajući upute za svakodnevni život svetosti, bez hrama.
የዚህ መልእክት ትምህርትjw2019 jw2019
Judaizam nije nikad definirao neko formalno vjerovanje, ili objašnjenje vjerovanjâ.
10:7, 11–13) ሐዋርያው ጳውሎስም አገልግሎቱን በተመለከተ እንዲህ ብሎ ነበር:- “ለእናንተ ጠቃሚ ከሆኑት ነገሮች ውስጥ አንዳችም እንኳ በሕዝብ ፊትና ከቤት ወደ ቤት በመሄድ ከማስተማር ምንም አላስቀረሁባችሁም።”—ሥራ 20:20, 21 አዓት፤ በተጨማሪም ሥራ 5:42ን ተመልከት።jw2019 jw2019
Radi daljnjih informacija o usmenom nauku i rabinskom judaizmu, vidi 8-11. stranicu brošure Hoće li ikada postojati svijet bez rata? koju je izdao Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
* አለማዊ ሀብትjw2019 jw2019
Nije ostavio samo lagodan život u svijetu nego i mogućnost da postane vođa judaizma.
ከእግዚአብሔር የመጡ ስጦታዎችjw2019 jw2019
2 Korijeni judaizma sežu do Abrahama, neke 4 000 godina unatrag.
አንድ በአንድ እጁን ጭኖ በጭንቅላታቸዉ ላይ በዚ ቃል የማጥመቅ ስልጣንን ሰጣቸው “በእናንተ ላይ ውድ አገልጋዮች በ መሲው ስም የ አሮናዊ ክህነትን እጭናለዉ” (ት እና ቃ 13፡1)jw2019 jw2019
Kakvo je stajalište judaizma, kršćanstva i islama u vezi s besmrtnošću duše?
የዘመኑ የአለማችንን ከባድ ችግሮች ለመጋፈጥ በቤተክርስቲያን ውስጥ ወጣት እና ይበልጥ ንቁ የሆኑ መሪዎች እንደሚያስፈልጉ አንዳንድ ሰዎች ጠቁመዋል።jw2019 jw2019
4 Korijen Pavlove krajnje mržnje prema kršćanstvu vjerojatno je bilo uvjerenje da će ta nova vjera iskvariti judaizam miješajući ga s tuđim, nepoželjnim idejama.
አንዳንዶቹ የሚሳለቁባቸውን ሰዎች ጫና መቋቋም አቃታቸው እና ወደ ተከለከለው መንገድ ገቡ።jw2019 jw2019
No judaizam ni u kom slučaju nije jedina religija u kojoj se ne koristi Božje ime.
የእግዚአብሔር እጅ ስራውን ወደፊት ሲገፋ ለመመልከት ትችላላሁ?jw2019 jw2019
TRADICIONALNI judaizam stoljećima je svojim sljedbenicima strogo zabranjivao izgovaranje božanskog imena, Jehova.
ለእነዛ ቤተ ዘመዶች ሁሉ በእምነት እርዳታ ለማቅረብ እንድትችሉ እግዚአብሔር ይባርካችኋል።jw2019 jw2019
Pavao je napustio judaizam i posvetio ostatak svog zemaljskog života propovijedanju dobre vijesti. (Pročitaj Filipljanima 3:4-8, 15; Djela 9:15.)
ለአማኝነት ዋጋ ለሚከፍሉት ይመጣል።jw2019 jw2019
Hultgren, “da bi se progonitelj Pavao protivio kršćanstvu zbog toga što je na njega gledao kao na neku religiju izvan judaizma, neku konkurentsku religiju.
ሴት ጓደኛሞች በወጣት ሴቶች ክፍል ውስጥ እጅ ለእጅ ተያይዘው እና እርስ በራስ ለመረዳዳት ቃል ሲገቡ እና ከዚያም በሱስ ምክንያት የምትሰቃይን ወጣት ሴት የሚረዱበት ትክክለኛ መንገድ ሲያቅዱም አይቻለሁ።jw2019 jw2019
Judaizam je jasno opisivao Sotonu kao Božjeg Protivnika i onoga koji je kriv za pojavu grijeha.
በዚህኛው የፍቅር ደግነት ተግባር፣ በርኒስና አርሊን የረጅም ሕይወት ጓደኛሞች ሆኑ።jw2019 jw2019
Prvi pojam, “helenizirani judaizam”, u sebi nosi pravo proturječje.
አልተዋችሁም።jw2019 jw2019
Religije kršćanstva, ali isto tako i judaizam i islam, zastupaju proturječne predodžbe kada je riječ o anđelima.
የቤተክርስቲያን ሽማግሌ ፔሪ ከስድስት ወራት በፊት በዚህ መድረክ ቆሞ ነበር።jw2019 jw2019
Mnogi su zadovoljstvo pronašli u monoteizmu, ceremonijama i etici judaizma.
የእናንተን እምነት እናም ከዚያም ለእናንተ እና ለምትወዷቸው ከሁሉም በላይ ውድ የሆነላችሁን ነገር ያለፍርሀት የማካፈልን ተግባር ይጠብቅባችኋል።jw2019 jw2019
Kako su uopće mogli i pomisliti na to da se povuku i vrate “slabim i bijednim” stvarima iskvarenog judaizma? (Galaćanima 4:9).
መስፋት ከቻለ በአንድ ጊዜjw2019 jw2019
I oni su dolazili iz kulture koja je prilično držala do položaja ljudi u društvu, iz judaizma u prvom stoljeću.
በዘለአለም ህይወት መንገድ በደህንነት እንዲቆዩ የሚያደርጓቸውን መንገዶች እንዲመርጡ የሚያስችላቸው ጥንካሬ እንዲያገኙ እርዳታ ስጧቸው።jw2019 jw2019
Judaizam usvaja grčka poimanja
የሁለት አመቱ ወንድ ልጅ በቤቱ አቅራቢያ ሲጫወት በቁራጭ ጠርሙስ ላይ ወድቆ በክንዱ ላይ ያለውን የደም ቧንቧን ጎድቶት ነበር።jw2019 jw2019
23 Dakle, očito je da i judaizam i kršćanstvo i islam naučavaju doktrinu o besmrtnosti duše.
ልክ ጄሲካ መዋኘትን እንደምትለማመድ፣ ከአደጋው በፊት ወንጌልን መኖራችንን እንለማመድ፣ ፍርሃት ሳይሰማን፣ ሌሎች በጅረቱ ሲነጠቁ እኛ ለመርዳት ጠንካራ እንሆናለን።jw2019 jw2019
Za razliku od dominantne tendencije u rabinskom judaizmu, Raši je uvijek nastojao naglasiti jednostavno, doslovno značenje teksta.
ቆጳስ ለምንደነው ልምድ የለሌውን ቀስ “እርዳታህን እፈልጋለሁ የምለው?”jw2019 jw2019
16 U nazovikršćanstvu se pokvarenost, baš kao i u judaizmu, pojavila u više oblika.
እንደማይቀየርም ቃል ገብቶልናል።jw2019 jw2019
U judaizmu se riječ “brat” ponekad odnosila i na nekoga tko čovjeku nije nikakav rod, ali njeno je značenje bilo ograničeno samo na pripadnike židovskog naroda — nije podrazumijevalo i ne-Židove.
በችሎቱ ላይ ያሉ የቅርብ ጊዜ መረጃዎች ለተከሳሾቹ ቅርብ በሆኑ ወዳጆች በሚሄድ የችሎት መከታተያ ጦማር (Trial Tracker Blog) ላይ ማግኘት ይቻላል።jw2019 jw2019
Budući da je sada bio bez svećenstva, žrtava i hrama, farizejski je judaizam mogao izmisliti nadomjestke za sve to, dopuštajući da predaja i tumačenja zamijene pisani zakon.
የኢየሱስ ክርሰቶስ ወንጌል መደረግ ያለባቸው ነገሮች ዝርዝር አይደለም፣ በሌላ መልኩ፣ በልባችን መኖር ይችላል።jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.