arhivirati oor Arabies
arhivirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
أرشيف
Jednog bi se dana na taj način mogli arhivirati svi digitalni podaci na našem planetu.
ومن المتوقع ان يخزِّن هذا النظام الارشيف الرقمي للعالم بأسره.
يؤرشف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako sastanci mogu biti zapisani i arhivirani.
وماهو هدف العدالة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da bi želio kopiju prije nego li se arhivira.
يقطينتي ؟ يقطينتي... أنت تواعدين أحمقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja samo pokušavam arhivirati.
سأهتم بأن يكون حريصاً مع. أعواد الثقاب وأن لا يحرق نفسهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo ćemo arhivirati pod uzrokovano današnjom visokom napetošću.
اللاعبين غير اكفاءلقد خرجت من الفريق العام السابقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaon Music Chart Arhivirano s izvorne stranice 2. listopada 2013., 2013 Gaon Download Chart (Korean).
لقد كنت تعرف بالأممر طول الوقتWikiMatrix WikiMatrix
Jedan britanski ministar potom ga je konfiscirao i arhivirao.
بسرعة لنرى من أين يهربونjw2019 jw2019
Dobro, mi smo je informatizacija zapise, Uzimajući sve arhivirane.
أنتأكثر من هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari, oni pričaju o prelasku duše u životinjski oblik. Arhivirano je da za vreme ceremonije piju...
إنه كان شيء مريع لفعله (لويسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan naš agent ga je našao prije par stotina godina, nije znao što je, i arhivirao ga.
تغلقين عينيكِ ، وأحرك أنا إصبع يد أو إصبع قدم تحت أنفكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo arhiviram stare snimke.
ربما لديك ارتجاجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UPOZORENjE: Veličina arhive je % # KB dok na traci ima samo % # KB prostora! Da li da arhiviram?
، لا ، لا يمكننا البدء بعد لا نزال ننتظر مجيئ أحدهمKDE40.1 KDE40.1
Ja arhiviram, stvarno.
لا يليق في الصور حتىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ali mi ih arhivirati na našim poslužiteljima.
أنظري, مخدرات أو من غير مخدرات, لا يمكنني أن أصدق (أوليفر) سيقتل أحداً ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vremensko-iskrivljavajuća tehnologija izaziva našu najdublju srž, zato jer smo sposobni arhivirati prošlost i dio postaje teško zaboravljiv, podjednako kao i sadašnji trenutak koji postaje sve nepamtljiviji.
لم يكون غسيل شعر غريبted2019 ted2019
Emily Hopper radi u kompaniji koja arhivira stare FBI datoteke.
" نيك ",- " كارلى " أنا هنا بالأسفلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki prizor ovog filma je temeljen na arhiviranom audio ili video zapisu ili na izjavi dr. Tyler, tijekom opsežnog intervjua s redateljem.
أخبرك أن أنانيتك تقف في طريق العملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ovdje arhiviramo sve slučajeve.
آسف ، اذا اخبرني عن جهازك الرحمة خاصتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slučaj je arhiviran.
هذا يعني أنّ (كورتني) أيضاً. تعرف على الأرجحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobio sam odjel sekretara provjeriti arhivirane datoteke na sveučilištu.
ءےُ ٌ وهيà ىèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko je arhivirao taco.
حسناً، زوجتي أضاعتهُOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispunila si ih, April će arhivirati.
لا أريدكِ أن تقومي بهذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arhiviraj ovo.
هو صغير الجسد, لكن جناحيه قوية يما فيه الكفايةلإطلاق مجسات الحركةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, htio bih samo arhivirati ova pisma.
في حالة أنه كان لديك أيّ نية لتتبعناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arhivirali smo World Wide Web od 1996.
العلامة العالية ، كن مثل الأيام القديمةQED QED
Došao sam do zaključka da za zaštitu privatnosti, naročito u razdoblju kad je sve katalogizirano i arhivirano i zabilježeno, ne treba više brisati informacije.
منذ متى اشتريناها ؟" (الـجـمـيـع يـحـب (رايموند " " الـمـوسـم الـسـابـع- الـحـلـقـة # "ted2019 ted2019
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.