Darivanje krvi
تبرع بالدم
darivanje oor Arabies
darivanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
إِعْطاء
Nema više darivanja donjeg rublja curicama niti ikome jer je grozno i europski.
ولا مزيد من إعطاء الملابس الداخلية للفتيات ، أو أي شخص آخر ، لأنه مريب وأوروبي.
عطِيّة
هدِيّة
VJEŠTICE i duhovi, bundeve i kresovi, darivanje djece.
ساحرات وأشباح، رؤوس يقطين ونيران في الهواء الطلق، تخيير بين الهدية والاذية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemaju mjesta za darivanje djeteta moje šurjakinje.
إن روحي تشعر بهذا هناك شيئا شريرا هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjera se izražava u darivanju sebe za druge, u bratstvu koje nas čini solidarnima s braćom, kadrima ljubiti, pobjeđujući samoću koja čovjeka ožalošćuje.
ماذا كنت أقول ؟vatican.va vatican.va
Oh, je li dignuo zabranu sa darivanja kapetana?
أتسائل لو أنك ربما تستطيع مساعدتي للقيام بشئ ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ako postupamo u skladu s načelima iz Božje Riječi, darivanje će uvijek biti izvor radosti (Djela apostolska 20:35).
عندما أتحدث الإِنجليزِية أكون متوترjw2019 jw2019
S vremenom je postalo jasno da, usprkos imenu kojim se to htjelo prikriti, bučna božićna slavlja, opijanje, zabave, ples, darivanje i ukrašavanje domova zimzeleni odražavaju njegovo pogansko porijeklo.
انظر اليك انت مدمنjw2019 jw2019
VJEŠTICE i duhovi, bundeve i kresovi, darivanje djece.
جيد ، سأحاولjw2019 jw2019
Ili je to ljubav, dobro raspoloženje i darivanje, što mnoge potiče na velikodušnost?
أوّلاً ، سأُسلّم هذه الشنطة (لـ(مارسيلسjw2019 jw2019
Darivanje kao sastavni dio slavlja; priče o Djedu Mrazu, Djedu Božićnjaku, Svetom Nikoli i sličnim likovima
مثلك ولكن ألذjw2019 jw2019
Spremam malo darivanje za Lidiju.
اذا احتجت لدى فى دى او شريط فيديو تعال الى متجرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, to je sezona darivanja, zar ne?
يبدو انه قطع من يده اكثر مما قطع من اخشابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to darivanje samoga sebe Bogu pozvan je svaki kršćanin, jer smo svi krštenjem posvećeni njemu.
من فضلك اعمليني ولد حقيقيّvatican.va vatican.va
Ako se kupuje na kredit, svako zadovoljstvo koje proizlazi iz darivanja moglo bi brzo biti zasjenjeno kad dospiju računi.
حسنا اريد بكل فخر ان اعبر بالامتنان الي بطلنا, اورين بويدjw2019 jw2019
Tvoje prijateljice na darivanju.
حَسَناً ، بخير ، حَسَناً. إلتزمْ الهدوءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubičasta je borba, crvena je darivanje novca, a zelena profit.
أدره للإتجاه الصحيحted2019 ted2019
Naravno, darivanje ne treba biti ograničeno samo na posebne prigode.
تركت عضويتي برابطة الثورة لأفعل هذا ؟jw2019 jw2019
Je li još uvijek blebećeš o darivanju djeteta?
صباح الخير سيديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno ne želim darivanje.
اتصال بالعيونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li moguće da će za 100 godina ljudi misliti kako je darivanje bubrega strancu jednako normalno i uobičajeno kao što mi mislimo o darivanju krvi i koštane srži danas?
انت تعلم اين حصلت عليهted2019 ted2019
Program darivanja tijela, sveučilišta
نحن قد ننقذ سفينة الشحن لكن ليس قبل امتلاء المكان بالجافاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona dodaje: “Darivanje, geste milosrđa, čak i prijateljsko međusobno čestitanje i kićenje zimzelenog stabla postavljenog u primaćoj sobi ili, kasnije, u dvorani za vjeronauk te uživanje u tome, članove svake uže obitelji povezali su jedne s drugima, s crkvom i s društvom.”
من انت, متحدث بالنيابة عن مهوسي امريكا او شيئا ما ؟jw2019 jw2019
I drago mi je jer moraš biti najbolji princ na večerašnjem darivanju.
اقدر كل شيء قام به جيلكم بالنسبة ليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božićno darivanje za mene je kao sport.
عاهره و قيامها بغداء عملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinjata za dečka u kolicima na darivanju bebe.
انها كانت مدينه طواحين خشب قديمهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od djetinjstva ih se uči da je darivanje odgovornost, poput plaćanja duga.
نعم ؟ ماذا تريد ؟jw2019 jw2019
Darivanje beba?
سأتولى السيارة العائلية وأنت تولى الأخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.