bliski istok oor Bosnies
bliski istok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies
bliski istok
U ovom trenutku samo jedno područje na svijetu nije doseglo vrhunac, a to je bliski istok.
U ovom trenutku samo jedno podrucje na svijetu nije doseglo vrhunac, a to je bliski istok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što me dovodi ovdje, natrag na Bliskom istoku, snimanja duge-oružje
L.D., daj, idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko se vas, poslijednjih godina, zabrinulo zbog Bliskog Istoka pitajući se što bi itko mogao učiniti?
Šta ako se to dogodi?ted2019 ted2019
Razmotrili su mirovni proces na Bliskom istoku i moguće reforme UN- a
Stvarno vidite bonsai u ovome?Setimes Setimes
Renault je sastavio automobil u Turskoj, zbog blizine zemlje tržištima u središnjoj Europi, na Bliskom istoku i Africi
Gle ko se usudio da dođe!Setimes Setimes
" Oni [ Turci ] nadmeću se s Iranom na Bliskom istoku ", kazao je Perthes za SETimes
To je dva bloka odavdeSetimes Setimes
Zaglaviš u zatvoru na Bliskom Istoku, a najveći kurvin sin je Korejanac.
To bi bila paukova rupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rado ću zvati moje kontakte s Bliskog Istoka.
A život je kao vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novi participirajući indeks ima za cilj ojačati trgovinu s regijama Zaljeva, Bliskog istoka i Sjeverne Afrike
Pa, kako je bilo na terapiji?Setimes Setimes
Turska uvozi velik dio svoje energije s Bliskog istoka
Tko je govorio o mitu?Setimes Setimes
Mislio sam da će te Bliski istok pojesti.
Sačekajte, moramo da popričamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halva (alva) orijentalna slastica, koje potiče sa Bliskog istoka.
Oprosti ako te ovo vrijeđa ali da sam ja Kira, odmah bih ga ubio!WikiMatrix WikiMatrix
Regija obuhvaća države Bliskog istoka okrenute Mediteranu - Izrael, područja pod palestinskom samoupravom te Libanon, Siriju, Egipat i Jordan.
Nema djumbira ovdeWikiMatrix WikiMatrix
Uz to, izložene su i rijetke kovanice s Bliskog Istoka, iz Egipta, te čak i iz islamskih carstava
Kako se zoveš?Setimes Setimes
Od sad je cijeli civilizirani svijet protiv prokletog Bliskog istoka.
Pozovi hitnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali susret s Aidanom na tržnici na Bliskom istoku ništa ne znači?
O tome sam i mislio da pišem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rat na Bliskome istoku učetverostručit će cijenu.
Vratićete se starom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, jednog dana " želimo da Istanbul postane središte " bankarstva na Bliskom istoku, dodao je
Htjela je da bude pjevačicaSetimes Setimes
Vanjska politika Ankare ponovno je ne testu dok se pobuna na Bliskom istoku širi na susjeda Turske, Siriju
Hajde, pokret!Setimes Setimes
U središtu pozornosti bili su bilateralni odnosi i situacija na Bliskom istoku
Svi izgledate sjajnoSetimes Setimes
Razgovori su bili usmjereni na bilateralne veze i stanje na Bliskom istoku
Čekajte mene!Setimes Setimes
Prema Turkstatu # godine udjel EU u turskom izvozu bio je # posto, dok je udjel Bliskog istoka bio # posto
Svatko tko pokuša napustiti vojsku neće se nikad više vratiti kućiSetimes Setimes
Dobro, ali ovdje samo dvojica nisu s Bliskog istoka, a nijedan nije on
Reci mu da sam zauzetaopensubtitles2 opensubtitles2
Istaknuo je kako je njegova zemlja primjer stabilnost za zemlje Bliskog istoka, Kavkaza i Balkana
Rekla je da, ako iskrivite jezik, a onda ga opustite... uspijet ćeteSetimes Setimes
Možda je to kultura Bliskog Istoka koja je pobrkana s Islamom.
Dosta joj je iskorištavanjated2019 ted2019
Obrada željeza hladnim kovanjem na Bliskom istoku počinje oko 6000. pr.
Ima li šanse da smo braća?WikiMatrix WikiMatrix
448 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.