Bliski odnosi
Bliže
blizak oor Bosnies
blizak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies
blizak
Da, istina je, priča se da sam blizak sa princom.
Da, stvarno se prica da sam blizak princu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bile ste tako bliske, sve dok Megan nije nestala...
Trebaju mi pištoljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirkwoodove zone Hirajamine obitelji Zemlji bliski asteroidi (eng.
zgrada i milioni dolara...... možeš ti to jebeno da izdržišWikiMatrix WikiMatrix
Znanstvenici su pokušali naći odgovor na pet ključnih pitanja: Koja je suvremena vrsta majmuna evolucijski najbliža čovjeku?
Samo mu je trebalo logično objašnjenjeWikiMatrix WikiMatrix
Bliži se.
Oprosti, RachelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša se muka bliži kraju!
Da te izvadim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uđi bliže od njega!
Ne smijete ići u taj dioopensubtitles2 opensubtitles2
Svijet će imati koristi od suradnje EU i Turske, iako ostaje neizvjesno koliko će biti otvorene granice između njih, posebice kada Turska ukine vizne propise za brojne zemlje Bliskog istoka
Tata, ovde nema ribeSetimes Setimes
Zahvaljujući tebi ocean je korak bliže da postane groblje.
Jeftinije je da zaobiđemo Jesse Jamesa, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, istina je, priča se da sam blizak sa princom.
Naucit cete se braniti bez palice i vatrenog oružjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carson je jedan od mojih najbližih suradnika.
Daj cuti, veštice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ste se činili tako bliski.
Moj vam otac nista nije ucinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na najbliži kamen?
Los Angeles, CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je imalo bliže bio bi u autu.
Uradio si dobar posao, RJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazite, ne dolazite bliže, čujete me?
Ubijen mu je najbolji prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da ste bliske.
Pogodi me tvojim oštrim jezikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Početci meteorologije leže u promatranju trenutačnog vremena i nagađanja kakvo bi ono moglo biti u vrlo bliskoj budućnosti.
Flipe, idemoWikiMatrix WikiMatrix
Matthew i njegov otac su bili neverovatno bliski.
Jennings je u pritvoru već #h...- Sad znamo zašto je zvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako to da je tvoj otac tako blizak Papi?
Daj mi pare, ženo!- Zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se obično naziva "Isa, sin Merjemin", a u njegove titule pripadaju: Mesih, vjerovjesnik, Božji poslanik, i "jedan od Allahu bliskih".
Imate puno toga da proslaviteWikiMatrix WikiMatrix
Ali sa vedrije strane – malkice si bliži svojoj magičnoj cifri.
Ne moje porodiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valovi doseljenika iz europskih zemalja stigli su u Čile krajem 19. i početkom 20. stoljeća: Nijemci, Francuzi, Britanci, Irci, Poljaci, Talijani, Španjolci, Rusi, Hrvati, Srbi i drugi, kao i manji broj doseljenika s Bliskog istoka.
Ostavio si vodu da tečeWikiMatrix WikiMatrix
Priđi bliže.
Kako to mislite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene su zbog toga oštro napadali razni naučnici, bliski NASA-i.
Polomimo kosti ruke i stavimo prstenje da bi ih produziliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što me dovodi ovdje, natrag na Bliskom istoku, snimanja duge-oružje
Možda ćete sada dozvoliti Republici upotrebu svojih trgovačkih ruta i neprijateljstvo može doći krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drži prijatelje blizu ali neprijatelje još bliže.
Kaže da samo treba malo vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.