kletva oor Bosnies
kletva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies
kletva
Nije viđen još otkako je Kraljica bacila kletvu.
Nije viđen još otkako je Kraljica bacila kletvu.
prokletstvo
Pretpostavljam da moj brat vjeruje da može poništiti tvoju kletvu.
Pretpostavljam moj brat vjeruje da može ukloniti prokletstvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije viđen još otkako je Kraljica bacila kletvu.
Izlazi, druzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste još uvijek bore protiv kletve.
Rekli su da je bila napunjena lecima prostitutki, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kletva Tvorca ludosti bila je...
Na najbolji načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekinuo si kletvu.
Ovde u Juarezu: tri hapsenja zbog voznje u pijanom stanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vječnost zapravo nije blagoslov nego je kletva.
Ti ljudi, ko su oni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kletve su teške i bit će ti se teško riješiti ove.
kao naš uzor i muzikom Wagnera kao naša inspiracija, obesićemo profitere, smrvićemo komunisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskoro je Jane shvatila kako prekinuti kletvu.
Trebali bi da se nađemo u petak, da završimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Erasmus "... to je bila Alvitova kletva.
Moji majka i otac eksperimentavaju da nam pomognu pa su pricali sa svojim prijateljimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, sad je kletva.
U redu idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razbila sam kletvu jer je Gold to htio, nisam imala veze s time.
Da pogledamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja baka je rekla da je ova ogrlica pripadala vještici koja je stavila kletvu hibrida na Klausa, zar ne?
Uskoro ćemo se vratiti kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam stvorila Mračnu kletvu.
Spavaš s njim, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kletvu spavanja.
Da li si izgubio roditelje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokalne glasine o drevnoj kletvi nad svima koji uđu u grobnicu odbačene su kao apsurdne. "
Ne znam gdje se slušalice ubrajaju u patriotizamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja je kletva bila samo bježanje od problema.
Vidi, ovo je dobar materijalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si ključ za razbijanje kletve.
Daj mi svoju rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nisam trebala razbiti kletvu.
Imam odlican planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li kletva nestala?
Dobro jutro gđice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si ključ u skidanju kletve.
Pomozite mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastupit će kletva moje kćeri.
Divno iznenađenje, hvala vamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kletva Indiosa.
Ja sam zaludjenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žrtve moćne kletve...
Želim vam prijatan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molio sam da kletva prestane sa mnom.
U redu.Nema problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da skine svoju kletvu.
Šta sam sad učinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učinila sam da Ericova kletva nestane.
Ne govori takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.