mobitel oor Tsjeggies

mobitel

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies

mobilní telefon

naamwoord manlike

Moj mobitel je u tvom pretincu za rukavice.
Můj mobilní telefon je ve vaší schránce v přístrojové desce.

Mobitel

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies

Mobilní

Mobiteli nisu dopušteno ovdje.
Mobilní telefony zde nejsou přípustné.

Mobilní telefon

Moj mobitel je u tvom pretincu za rukavice.
Můj mobilní telefon je ve vaší schránce v přístrojové desce.

Mobilní zařízení

Pokupićemo sve mobitele i zadržati ih tokom vašeg svjedočenja.
Vybereme mobilní zařízení a vrátíme je po vašem svědectví.

voorbeelde

I Britanska državna blagajna je odlučila prodati prava na mobitele treće generacije izračunavajući koliko ta prava vrijede.
A ministerstvo financí se jednou rozhodlo prodat práva na třetí generaci mobilních telefonů tím, že zjistí jaká tato práva mají hodnotu.

Nije voljela razgovarati na mobitel.
Nechtěla o tom mluvit přes telefon, ani nijak jinak.

A mogu i traziti od nadleznog da udjemo u trag lokaciji po GPS-u ako zove s mobitela.
Požádám velitele o povolení GPS sledování, pokud volá z mobilního telefonu.

Locirajte mobitel od DI Norroy.
Vysledujte polohu telefonu inspektora Norroyové.

Softver, Posebice softveri za instalaciju u mobitele
Počítačový software, Zejména software, instalovatelný na mobilní rádiové přístroje

I možda da baciš mobitel.
Možná byste měl zahodit svůj dobíjecí telefon.

Zaboravila sam da imamo isti mobitel.
Zapomněl jsem jsme stejný telefon.

Mislim da sam ostavila mobitel...
Myslím, že jsem tady nechala mobil...

Niste RoboCop, a niste ni Terminator, ali ste kiborzi kad god gledate u računalni monitor ili rabite neki od svojih mobitela.
Nejste ani RoboCop ani Terminátor, ale stáváte se kyborgem pokaždé, když se podíváte na obrazovku počítače nebo když použijete svůj mobil.

Kućišta za mobitele u boji
Barevné kryty pro mobilní telefony

Znamo da si kupila preklopni mobitel.
Víme, že jste si teď nedávno koupila véčko.

Mobitel.
Mobilní telefon.

Neću više pričati na mobitel.
Už jsem ho vypla.

Samostalni digitalni elektronički uređaji za prijenos zvuka i slika, odnosno tableti, Mobiteli, Pametni telefoni i Osobni pomoćnici, i Povezni računalni programi
Samostatné digitální elektronické přístroje pro přenos zvuku a obrazu, jmenovitě tablety, Mobilní telefony, Smartphony a Kapesní pomocná zařízení, a Software pro použití s nimi

Račun za Hectorov mobitel.
To je Hectorův účet za telefon.

Pokušavam pogoditi PIN kojim su'Svi'zaključali moj mobitel.
Já jsem se snaží uhádnout číslo PIN, který Každý, kdo používá k uzamčení můj telefon.

Želite li staromodni preklopni mobitel koji je otprilike velik kao vaša glava?
Chcete staromódní mobil - véčko, který je zhruba tak velký jako vaše hlava?

To je kada ga je udario u Lice sa svog mobitela, uzrokuje Hutch utopiti u vlastitoj krvi.
V tu chvíli jste ho praštil do obličeje svým mobilem, čímž jste způsobil, že se Hutch utopil ve vlastní krvi.

Rachelin mobitel aktivno pingira.
Rachelin telefon je zapnutý.

U redu, mogu li dobiti svoj mobitel natrag?
Fajn, vrátíš mi teď můj mobil?

Dajte mi vaš mobitel.
Dejte mi váš telefon.

Kako se mogu pojaviti na mobitelu?
Jak se mohou duchové objevit na foťáku od mobilu?

Vojnikov mobitel kupljen je gotovinom i pod lažnim imenom.
Za mobil ten únosce zaplatil v hotovosti pod falešným jménem.

Čula sam suprugov glas na mobitelu.
Slyšela jsem hlas svého muže v telefonu.

Moj mobitel je u tvom pretincu za rukavice.
Můj mobilní telefon je ve vaší schránce v přístrojové desce.