prozor oor Tsjeggies
prozor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
okno
Po visini prozora, hitac je morao doći iz one ulice.
Vzhledem k výšce toho okna musela střela přijít odtamtud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prozor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
okno
cs
průhledný nebo průsvitný otvor
Prozori, francuski prozori i njihovi okviri, od drva
Okna, francouzská okna a jejich rámy a zárubně, ze dřeva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
okno
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubaci je kroz prozor pošte
Nějaká stopa?opensubtitles2 opensubtitles2
Rekla si da ne vidiš kroz prozore.
Ten je pro měOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dok se 12 figura, dvije po dvije, izmjenjuju na prozorima, čini se kao da pogledom ispituju mnoštvo ispod sebe.
Když se zmíním o tom, co se stalo během jejího životajw2019 jw2019
Funkcioniraju li svjetla, brisači, sirena, sigurnosni pojasevi i prozori?
Evelynina příbuzná?jw2019 jw2019
Stolarija, vanjski okviri za prozore, okviri, vanjski okviri, vrata i prozori, rolete, mobilni zidovi, klizne stijene (zidovi), sklopivi zidovi, paneli, kapci (rebrenice), vrata i ulazna vrata, mobilni i fiksni trjemovi, komarnici, rolete za eksterijere, sve od nemetala
Členské státy podpoří výzkum a výrobce ve zlepšování celkové šetrnosti baterií a akumulátorů k životnímu prostředí během jejich celého životního cyklu, rovněž podpoří vývoj baterií a akumulátorů se sníženým obsahem nebezpečných látek, nebo baterií a akumulátorů, které budou obsahovat méně znečišťující látky nahrazující především rtuť, kadmium a olovo, a jejich uvedení na trhtmClass tmClass
(c) Najniža točka svakog vodopropusnog otvora (npr. vrata, prozori, grotlašca) mora biti najmanje 0,10 m iznad oštećene vodne linije.
Myslel jsem, že zavoláš.Nechtěla jsem tě rušit při učeníEurLex-2 EurLex-2
Klasični AfterStep, upravitelj prozora zasnovan na AfterStepu verzija #. #Name
Dělá průvodkyni turistůmKDE40.1 KDE40.1
Jedan je vojnik bio s nama u kući, a dvojica su stajala vani na cesti ispred prozora.
Co to sakra je?jw2019 jw2019
Tim zahtjevom iz 1998. nije uzet u obzir razvoj sustava kao što su SafeSeaNet 3 i jedinstveni nacionalni prozor 4 , nego u hitnom slučaju nacionalno nadležno tijelo mora kontaktirati s brodarom.
Co tu děláte?EurLex-2 EurLex-2
Prozor na drugom katu.
Elektrické ventilátoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bile su rešetke na prozorima.
Ok, všichni, už budou vyhlášovat vítězkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u točki 5.3. nakon naslova ‚Verifikacija dinamičkih uvjeta vožnje i izračun konačnog rezultata RDE emisija metodom 1 (pomični prozor za izračun srednje vrijednosti)’ dodaje se sljedeći stavak:
To platí i pro zaměstnanceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Baci ga kroz prozor!
A lidi na ní vezmeme... i silou pokud to bude potřebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uđi unutra i nađi nešto za prozor.
Takže, když jste řekla, že vyšetřování nebylo chybné, tak jste vlastně poplácala sama sebe po rameniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li ti otvorila prozor?
Letadlo!Letí přímo na nás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavit ćemo klupu pod prozor.
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vremenski prozori.
Dej na nás pozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cjevovodi (metalni cjevovodi), Osim profila za prozore, vrata i fasade
Původně jsem dokončoval můj výzkum v Mexiku ale poslední # roky jsem strávil ve střední Americe.V Belize, abych byl přesnýtmClass tmClass
Građevinsko staklo, Staklo za prozore, Izolacijsko staklo za gradnju
% na období od #. dubna do #. červnatmClass tmClass
Juliet Zatim, prozor, neka u dan, i neka život van.
O čem to mluvíš?QED QED
mogu se upotrijebiti elektronički alati, kao što su slojevi i prozori koji iskaču, uz uvjet da se vidljivo prikazuju naslov informativnog dokumenta o naknadama, zajednički simbol, uvodne izjave, naslovi i podnaslovi te da poredak informacija ostane isti.
Když nebudeš opatrnej, je to všechno, co budešeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'Bljesak munje pojurila izblijedjele kroz crni okvir od prozora i ebbed bez bilo kakve buke.
Jo, ale, jak tohle víš?QED QED
Uh, nemaš ništa protiv ako sjednem do prozora?
Jednání s lucemburskými úřady stále probíhajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, tijekom ispitnog postupka utvrđena je još najmanje jedna moguća upotreba proizvoda kvalitete „traka”: proizvod kvalitete „traka” može imati srebrni premaz i koristiti se za neprozirna sjenila za prozore na kućicama za kampiranje te je ispitnim postupkom utvrđeno da se trenutačno odvija prodaja proizvoda kvalitete „traka” za tu posebnu primjenu.
Jen u mě je to láska k penězůmEurLex-2 EurLex-2
Okovi za namještaj, prozore i vrata
Už se to mělo zahojittmClass tmClass
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.