božićna čestitka
Weihnachtskarte
čestitke oor Duits
čestitke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Glückwunsch
(@2 : en:congratulation en:congratulations )
Beglückwünschung
(@2 : en:congratulation en:congratulations )
Feier
(@2 : en:congratulation en:congratulations )
Festessen
(@2 : en:congratulation en:congratulations )
Fest
(@2 : en:congratulation en:congratulations )
Geschenk
(@2 : en:congratulation en:congratulations )
Gratulation
(@2 : en:congratulation en:congratulations )
Schmaus
(@2 : en:congratulation en:congratulations )
Glückwünsche
(@2 : en:congratulation en:congratulations )
gratulieren
(@1 : en:congratulations )
Worte des Glückwunsches
(@1 : en:congratulations )
Begehr
(@1 : en:congratulation )
zehntausen Jō
(@1 : en:congratulations )
Streben
(@1 : en:congratulation )
Hochstimmung
(@1 : en:congratulations )
sehr große Tiefe
(@1 : en:congratulations )
gratulation
(@1 : en:congratulation )
Vergnügen
(@1 : en:congratulations )
Bewerbung
(@1 : en:congratulation )
Beglückwünschungen
(@1 : en:congratulations )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— čestitke i posjetnice, pozivnice i papir za poruke,
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstEurLex-2 EurLex-2
To zaslužuje čestitke.
Ich habe einen FreundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiskane ili ilustrirane razglednice; tiskane karte koje sadrže osobne čestitke, poruke ili objave, neovisno o tome jesu li ilustrirane ili ne, sa ili bez omotnica ili ukrasa
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatsEuroParl2021 EuroParl2021
Zadrži Hallmark čestitku.
Carlson will mir nicht zuhören, seitdem ich mit seiner Frau geschlafen habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šaljemo si Božićne čestitke.
Ihre Sozialversicherungsnummer istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestitke ženi što se spasila od virusa
Ich will nach Hauseopensubtitles2 opensubtitles2
Za nekoliko sati, Ujedinjeni narodi će primiti moje božićne čestitke.
Dein armer Vater wäre über deinen Beförderungsmangel entsetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestitke, Victoria.
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papir, Karton, I to multifunkcionalni papir, Papir za pisač, Kopirni papir, Papirnati omoti za poklone, Papiri za pakiranje, Pisma (papir za pisma), Vrpce za umatanje darova, Indeksne kartice [uredski pribor], Trake za uvez papira u fascikl, Čestitke i Čestitke, Kalendari, Razglednice, Omoti za spise [registratori za spise], Omoti za pisma i Salvete
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechentmClass tmClass
Pribor za pisanje, Listići za bilješke i Čestitke
Nachgeahmt wird alles, von Cornflakesschachteln bis zu Pflanzen und Saatgut, von Flugzeugteilen bis zu Sonnenbrillen, von Zigaretten bis zu Arzneimitteln, von AA-Batterien bis zu ganzen TankstellentmClass tmClass
Postoji počasni tablo, čestitke...
Aber das Mädchen ist ein Engel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda... to zaslužuje čestitke.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shvatit ću to kao čestitku.
Esperate, esperate, esperateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li loša osoba što sam pomislila da bi mogla umrijeti a da ne vidi čestitku?
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam samo htio reći čestitke.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestitke, dečki.
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlosQED QED
Primamo narudžbe za Božićne čestitke.
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće biti ni čestitaka ni darova, a večer će provesti praveći se da ne postoji.
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGLiterature Literature
Nisi dobila čestitku?
Überträgt die zuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrežne maloprodajne usluge i maloprodajne usluge poštanskom narudžbom povezane s tiskanom građom, uključujući tiskanu građu koja se može prilagoditi, tiskane publikacije, pribor za pisanje, posjetnice, letke, listiće, plakate, oglase, naljepnice, kartice, čestitke, pozivnice, tiskane slike i grafike
Siebte KammertmClass tmClass
Zvučiš poput čestitke.
Sie kennen ihre Tochter nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poštanske razglednice, čestitke i karte koje imaju osobne poruke, tiskane, ilustrirane ili neilustrirane, s kuvertama ili bez kuverata ili ukrasa
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichEurLex-2 EurLex-2
Čestitke, Kolekcionarski predmeti (sličice, karte i sl.), Označivači stranica u knjizi
Die Union beteiligt sich aktiv an dem Quartett und an der internationalen Task Force zurReform der PA, die im Juli # eingerichtet wurde, um die Umsetzung der palästinensischen Zivilreformen zu überwachen und zu unterstützen und die internationale Gebergemeinschaft bei ihrer Unterstützung der palästinensischen Reformagenda zu leitentmClass tmClass
Poklon kartice, Rođendanske čestitke, Pozivnice
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliederttmClass tmClass
Dok njegovim duhovnim kćerima izričem svoje čestitke, od sveg se srca nadam da će zagovor blaenoga Abune Jaakuba, zdruen sa zagovorom svih libanonskih svetaca, toj ljubljenoj i izmučenoj zemlji, koja je i previše trpjela, postići da se konačno zaputi prema trajnom miru.
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-Dienstevatican.va vatican.va
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.