Nagib osi oor Duits
Nagib osi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Bahnneigung
de
Winkel zwischen Bahnebene und einer Referenzebene eines Himmelskörpers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez nagiba osi.
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada ne bi bilo velikog prirodnog satelita da stabilizira nagib osi našeg planeta, temperature bi porasle i na Zemlji se vjerojatno ne bi moglo živjeti.
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen Rundfunksjw2019 jw2019
Ispitivanje se treba provesti tako da je jedna strana vozila okrenuta prema osi nagiba platforme i ponoviti tako da je druga strana okrenuta prema osi nagiba platforme.
Spucke über das BrennhoIzEurLex-2 EurLex-2
Nagib Zemljine osi omogućuje ugodne promjene godišnjih doba
äh, etwas Zahnpasta leihen?jw2019 jw2019
Mjesečeva masa dovoljno je velika da stabilizira nagib Zemljine osi
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?jw2019 jw2019
Zbog nagiba Zemljine osi od 23,5 stupnjeva izmjenjuju se godišnja doba, temperatura je umjerena i postoje raznolike klimatske zone.
Gib mir die Knarre zurückjw2019 jw2019
“Nagib Zemljine osi jednostavno je idealan”, stoji u knjizi Rare Earth—Why Complex Life Is Uncommon in the Universe.
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.jw2019 jw2019
“Nagib Zemljine osi ‘jednostavno je idealan’”, stoji u knjizi Rare Earth—Why Complex Life Is Uncommon in the Universe.3
Artikel #Absätze # und # der Verwaltungsvereinbarung vom #. Januar # über die Einzelheiten der Durchführung des Allgemeinen Abkommens über die soziale Sicherheit (Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaftjw2019 jw2019
Upravo mi je pričao da kut nagiba Zemljine osi, relativan u odnosu na orbitu prijenosnog satelita ograničava mjesto najboljeg prijema.
Wer hat sie in die Schlacht geführt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema znanstvenom časopisu Nature, bez Mjeseca bi nagib Zemljine osi tokom dugačkih vremenskih perioda varirao od “skoro 0 pa sve do 85 [stupnjeva]”.
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztjw2019 jw2019
Savršen nagib i rotacija: Zbog nagiba Zemljine osi od otprilike 23,4 stupnja izmjenjuju se godišnja doba, temperatura je umjerena i postoje raznolike klimatske zone.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der Stadtjw2019 jw2019
Njega nije samo lijepo vidjeti niti služi kao obična noćna rasvjeta, već “pridržava” Zemlju, tako da nagib njezine osi ostaje uvijek isti i ne varira.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (Abstimmungjw2019 jw2019
a. unutarnju kompenzaciju nagiba oko poprečne osi (pitch) (± 90 stupnjeva) i s uzdužnom (± 180 stupnjeva) osi (roll).
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeEurLex-2 EurLex-2
unutarnju kompenzaciju nagiba oko poprečne osi (pitch) (± 90 stupnjeva) i s uzdužnom (± 180 stupnjeva) osi (roll).
Glaubst du an die Anwender?EurLex-2 EurLex-2
a. unutarnju kompenzaciju nagiba oko poprečne osi (pitch) (± 90 stupnjeva) i s uzdužnom (± 180 stupnjeva) osi (roll).
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederEurLex-2 EurLex-2
a) unutarnju kompenzaciju nagiba oko poprečne osi (pitch) (± 90 stupnjeva) i s uzdužnom (± 180 stupnjeva) osi (roll).
Auf WiedersehenEurlex2019 Eurlex2019
unutarnju kompenzaciju nagiba oko poprečne osi (pitch) (± 90 stupnjeva) i s uzdužnom (± 180 stupnjeva) osi (roll).
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertEurLex-2 EurLex-2
a. unutarnju kompenzaciju nagiba oko poprečne osi (pitch) (± 90 stupnjeva) i s uzdužnom (± 180 stupnjeva) osi (roll).
Ich lass sie nicht auf die Leute loseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponovite postupak sa zadnjim krajem ispitnog vozila okrenutim prema osi nagiba platforme.
Es teilte der Kommission im Oktober # mit, dass es zu dem Schluss kommt, dass die beantragte Erweiterung der Anwendungszwecke keine Risiken zusätzlich zu denjenigen birgt, die bereits bei der Aufnahme von Metconazol in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG und in dem Beurteilungsbericht der Kommission für diesen Wirkstoff berücksichtigt sindEurLex-2 EurLex-2
Prednji kraj ispitnog vozila okrenut je prema osi nagiba platforme.
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.