Brzo hodanje
Gehen
hodanje oor Duits
hodanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoga je primjereno u dodatnoj napomeni 1. uz poglavlje 64. navesti da materijali, da bi imali osobine gornjih materijala, moraju pružati dovoljno potpore za stopalo kako bi hodanje u toj obući bilo moguće.
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEEurLex-2 EurLex-2
Umorna sam od hodanja, u redu?
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod hodanja, prijelaz iz prijateljskog odnosa u seksualni odnos može dovesti, kao što je poznato, do raznih oblika neugode, kao i seks na radnom mjestu u kojem sukob između dominacije i seksualnog odnosa nazivamo " seksualno uznemiravanje ".
ersucht die Agenturen, sich aktiv an einem solchen Prozess zu beteiligen und mit der Kommission zusammenzuarbeiten, die erforderlichen Beiträge dort zu leisten, wo sie ihrer Ansicht nach für ihre Arbeitsweise und Aufgabe, ihren Zuständigkeitsbereich und ihre Bedürfnisse von Bedeutung sind sowie in allen Punkten, die dazu beitragen könnten, das gesamte Entlastungsverfahren zu verbessern und damit zum Erfolg eines derartigen Prozesses sowie zur Stärkung der Verantwortlichkeit und der Transparenz der Agenturen beizutragen; ersucht die Agenturen, derartige Beiträge auch den zuständigen Ausschüssen des Parlaments vorzulegenQED QED
Putni kovčezi, torbe i ručni kovčezi, kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje
Interne Übertragung von Fox NewstmClass tmClass
Seks nije hodanje.
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne i veleprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su kovčezi, torbe za putovanje, kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje, torbe, lisnice, futrole, navlake, držači, putne torbe, kabinske torbe ili torbe za putovanje zrakoplovom, torbe za nošenje na ramenu, poštarske torbe, vojničke torbe, putne torbe, putna prtljaga, kovčezi, torbe za odjeću, kozmetičke torbice, torbe za spise, aktovke, kožne aktovke, futrole za posjetnice, košuljice za kreditne kartice i torbice za ključeve
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
Pomagala za hodanje -- Opći zahtjevi i metode ispitivanja
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obuća, Posebice planinarske cipele, Cipele za hodanje, Skijaška obuća, Čizme na vezice, Sportska obuća, Potplati
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "tmClass tmClass
Taksist je odavno otišao, a hodanje ne dolazi u obzir.
Wir sehen mal nachLiterature Literature
I onda sam proveo cijeli dan proživljavajući dječački san hodanja okolo s tim medvjedom kroz šumu.
Heutzutage achten Frauen auf Schuheted2019 ted2019
Tu je kriminalac hodanje oko nase skole.
Danke, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da su ljudi od rođenja nesavršeni i grešni, njihov normalni način hodanja se ne sastoji u slijeđenju Isusovih stopa, na što je Pavao podsjetio Korinćane slijedećim riječima: “Jer ste još tjelesni.
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenjw2019 jw2019
Usluge maloprodaje, veleprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža: sedlarskih proizvoda, štapova za hodanje, kovčega [putna prtljaga], lisnica, torbi za kampiranje, sportskih torbi, kozmetičkih torbi, torbi na kotačićima, kožnih torbi, torbi za plažu, putnih torbi, torbi za kupnju
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnentmClass tmClass
Za neke od njih put kući je vrlo naporan pothvat koji uključuje hodanje, skakanje i penjanje po strmom grebenu visokom 50 metara.
Des weiteren ist auch unsere Verantwortung als Verbraucher gefordert, denn zahlreiche in Europa konsumierte Erzeugnisse kommen aus diesen Regionen und haben im allgemeinen negative Auswirkungen auf die dortigen Wälder.jw2019 jw2019
Istraživanja pokazuju da ti hodanje koristi jednako kao trčanje
Du und Deine Mutteropensubtitles2 opensubtitles2
Bilo je to iznenađenje prelaska rijeke, odlaska na auto-cestu oko njega, hodanja ulicom i pronalaženja muzeja.
Weiteres Verfahrented2019 ted2019
Okviri za pomoć u hodanju kod osoba s invaliditetom i nepokretnih osoba
Bist du das etwa, Jack?Ha, hatmClass tmClass
Kožna galanterija, Odnosno, Kovčezi i putne torbe, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Novčanici za kovanice, Etuiji [korice] za kartice, Prtljažni artikli, Kišobrani, Štapovi za hodanje, Suncobrani, Ručne torbe, Prtljažni artikli, Za sport, Plaža, Naprtnjače, Prtljažni artikli, Torbice bez ručke, Futrola za dokumente (proizvodi od kože), Školske torbe, Torbe za spise [aktovke], Torbe za note, Lovačke torbe, Platnene torbe, Putni i toaletni neseseri (prazni), Neseseri, Torbe na kotačiće, Kovčezi na kotačiće, Bičevi, hamovi i sedlarski proizvodi, Prtljažni artikli
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.tmClass tmClass
Ispitanici koji su hodali na traci još uvijek su osjećali učinke tog hodanja i kasnije su još uvijek bili kreativni.
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istted2019 ted2019
Kišobrani; štapovi za hodanje; gumbi; presvučeni gumbi; patentni zatvarači; njihovi dijelovi
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?Eurlex2019 Eurlex2019
Duga hodanja blatnjavim putevima bila su nagrađena kad je sjeme Kraljevstva uhvatilo korijen u srcima poslušnih osoba.
Deshalb wolltest Du nie eigene Kinder habenjw2019 jw2019
Navlake za uzimanje briseva navuku se preko obuće te se uzorci uzimaju hodanjem po nastambi za perad.
Wegen lhnenEurlex2019 Eurlex2019
Vođenje komercijalnih poslova maloprodajnih i veleprodajnih trgovina, maloprodajne i veleprodajne usluge te usluge maloprodaje i veleprodaje online, osobito maloprodaja i veleprodaja u sljedećim područjima: koža i imitacija kože, kože i krzna, putni i ručni kovčezi, kišobrani, suncobrani i štapovi za hodanje, bičevi, oprema za konje i sedlarski proizvodi, odjeća, obuća, pokrivala za glavu
Förderung des Transports von Siedlungsabfällen auf flämischen BinnenwasserstraßentmClass tmClass
Wicket je dobio magični štap za hodanje.
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin KontenführerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodanje po pijesku bosih nogu nije samo zabava; to bi mogli biti prvi koraci prema vašem boljem zdravlju i zdravlju vaših stopala.
Du riechst nach Curry- Tofu- Allerleijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.