novinarka oor Duits
novinarka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Journalistin
Misliš, ona je uspješna i glamurozna novinarka, a ti si ovdje?
Ach, du meinst, sie ist die trendy, glamouröse, erfolgreiche Journalistin und du hockst hier?
Journalist
Sigurno je kompetentniji policajac nego što ste vi novinarka.
Seine Kompetenz als Polizist ist größer als deine Kompetenz als Journalist.
Reporterin
I dalje se zabavljaš sa onom sakatom novinarkom?
Triffst du dich immer noch mit der verhurten Reporterin?
Reporter
Vjerujem da si čuo za novinarku koju su uhitili.
Ich vermute, du hast von dem verhafteten Reporter gehört?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tretiram vas kao novinarku.
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, kako je prošlo s novinarkom?
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja mama je bila novinarka prije nego sto se udala za tatu.
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, nisi novinarka.
Nun, du ArschlochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novinarka sam.
lch lasse es Sie wissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je novinarka, radi za " New Yorški kurir ".
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A novinarka?
Immer mit der RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažeš da je ovo slikano blizu stana novinarke koja je ubijena?
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novinarka sam CCPN-a.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da je malteška istraživačka novinarka i blogerica koja je istraživala slučajeve korupcije, Daphne Caruana Galizia, ubijena 16. listopada 2017. u eksploziji bombe podmetnutoj u njezin automobil;
Mein Mann gibt mehr aus, als er je verdienen kannEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“Zna� onu novinarku izL’Expressa-” “Ne”, rekao je Johnston.
Elektrophysiologische Studien in vitro und neurochemische Studien in vivo haben gezeigt, dass Vareniclin an neuronale #-nikotinerge Acetylcholin-Rezeptoren bindet und die rezeptorvermittelte Aktivität stimuliert, jedoch auf einem wesentlich niedrigeren Niveau als NikotinLiterature Literature
Jamie Campbell, novinarka koja je započela priču, i pronašla mene,
Antrag auf getrennte AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom pogledu, želim utvrditi da je slovenska vlada na raspravi potvrdila da popis podataka koji je zatražila novinarka ne sadržava informacije o politici primitaka NKBM-a, nego samo o ugovorima koje je sklopio s trećim stranama i koje se ne odnose na politiku primitaka NKBM-a.
GedenkobjektEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Viviane Reding, (Esch-sur-Alzette, Luxemburg, 27. travnja 1951.), luksemburška je novinarka, političarka i od rujna 1999. članica Europske komisije.
Ja, sagen Sie der Walburga, sie soll mir alles gleich herrichtenWikiMatrix WikiMatrix
Kaže da je njegova sina i onu novinarku, Sharon Martin, netko oteo. 17.
Sind die Schwierigkeiten des Unternehmens auf ein unzulängliches System der Unternehmensführung zurückzuführen, müssen geeignete Anpassungen vorgenommen werdenLiterature Literature
“Nalazimo se na pragu jednog novog doba u kojem će ljude sve više mučiti razne brige i tjeskoba”, napisala je novinarka Harriet Green u jednom članku koji je 2008. objavljen u listu The Guardian.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein solltejw2019 jw2019
Znam daje ambiciozna novinarka i sva ta sranja.
Ich muss jetzt gehenLiterature Literature
Grace, jedna novinarka me dolazi vidjeti.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova prva pitanja nisu bila upućena slavnoj novinarki Gazete, nego Gabrielu.
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
Ali ja ozbiljno želim biti novinarka.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li ikakve tragove za poštenu novinarku?
kulturelle ZusammenarbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali da li si siguran da je ta novinarka zvala Fragu?
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog čega si novinarka?
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo nemoj reći da si novinarka.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televizijska novinarka koja radi intervjue.
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.