obleka oor Duits

obleka

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

Kleidung

naamwoord vroulike

Trebat ću obleku za izlazak i malo love.
Ich werde Nachtclub-Kleidung und ziemlich viel Bargeld brauchen.

voorbeelde

Zgodna obleka, mama!
Scharfer Anzug, Mom!

Majstore Garavel, kako mi stoji ova obleka za pohod?
Findest du dieses Kostümfür den Überfall gut?

Obleka je vrlo važna stvar za superheroja, Arife.
Beim Superhelden kommt es aufs Outfit sehr an, Arif! .

Lijepa obleka.
Cooles Outfit.

Krasna obleka.
Hi, Dad, schicker Trainingsanzug!

Gdje mi je obleka?
Wo sind meine Klamotten?

Znači ovo je ljetna obleka?
Das sind also dieSommeruniformen.

Pogledaj mu obleku
Seht mal, seine Klamotten

Ujače Jesse, super obleka!
Onkel Jesse, toller Aufzug.

I, hvala za obleku.
Ach, und danke für meine neue Gardrobe.

Hoću vidjeti obleku koju sam joj kupila za njeno prvo pokazivanje kuće
Ich wollte, das Outfit sehen, das ich für ihre erste Hausbesichtung besorgt habe

Trebat ću obleku za izlazak i malo love
Ich werde Nachtclub- Kleidung und ziemlich viel Bargeld brauchen

Ovog sam tjedna sam dvaput nosila istu obleku.
Hör zu, ich musste diese Woche zweimal das gleiche Outfit tragen.

Sviđa ti se moja obleka?
Mögt ihr meine neuen Sachen?

Lijepa obleka.
Hübsches Outfit.

Bil sam gol kak si ne bi zmazal obleku
Ich war nackt, um keine Blutspritzer auf der Kleidung abzubekommen

Trebat ću obleku za izlazak i malo love.
Ich werde Nachtclub-Kleidung und ziemlich viel Bargeld brauchen.

" Briješ " u istoj obleki kao i jučer.
Dieselben Klamotten wie gestern.

Nabavila sam nam istu obleku.
Ich habe uns passende Klamotten besorgt.

Ti o'š da ja izaberem svoju obleku?
Ihr lasst mich, meine Klamotten selbst aussuchen?

Danas nisam raspložen davati komplimente mladim damama ali moram vam reći imate dobru obleku.
Man macht heutzutage jungen Damen keine Komplimente, aber ich möchte, dass Sie wissen, Sie haben einen schönen Balkon.

Gdje možeš nabaviti dobru obleku u ovom gradu?
Wo bekommt man gute Klamotten in der Stadt her?

Cijelu noć sam mu šivo obleku.
Die ganze Nacht hab ich des Outfit genäht.

Mogu li isto reći da ti je to smiješna obleka ako ćemo jesti dostavu?
Darf ich auch sagen, dass dein Kleid für ein Essen daheim lächerlich wirkt?