plivač oor Duits
plivač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Schwimmer
Onda je ovo prikladan trenutak da ti kažem da sam fantastičan plivač.
Dann kann ich dir ja jetzt sagen, dass ich zufällig ein fantastischer Schwimmer bin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plivač dva uspostavlja kontakt s plivačem jedan.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam plivača.
Erläuterungen zum AusdruckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štipaljke za nos za ronioce i plivače
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchentmClass tmClass
b. automatsko otkrivanje, klasifikacija i određivanje lokacije ronioca ili plivača;
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undEurLex-2 EurLex-2
Naočale za ronioce i plivače
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläufttmClass tmClass
Plivač i preživjeli su u košari.
Sei nicht frechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e. aktivni individualni sonari, posebno oblikovani ili preinačeni za otkrivanje, lociranje i automatsko razvrstavanje plivača ili ronilaca, koji imaju sve sljedeće značajke i za njih posebno oblikovana odašiljačka i prijamna akustična polja:
Das ist keine NaturkatastropheEurLex-2 EurLex-2
Plivači na položaje.
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora se priznati da su takvi filmovi privlačni za palo tijelo — kao vodeni vrtlog oni vuku dolje neopreznog plivača.
Er sieht dich als die Hauptperson, Maxjw2019 jw2019
Nisam više plivač spasilac, Helen.
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch BerechnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeravam plivača.
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda kao dobar plivač.
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući svojim velikim nogama na kojima imaju plivaće kožice plijenori su vrsni plivači, odlični ronioci i vješti grabežljivci.
Kannst du sie ertragen?jw2019 jw2019
Izgledaš kao olimpijski plivač iz " Gayzistan. "
EinstimmigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plivaču jedan, imamo sedam minuta do binga.
Wenn der CUPS Dämon dagegen nicht läuft, sollten Sie in Ihrem lokalen Dateisystem nachschauen, standardmäßig unter/usr/share/doc/cups/oder/usr/share/doc/cups/documentation.htmlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došla si ovamo da bi vidjela plivača Sašu Vassiljeva.
Die KugeI traf sein HerzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temperatura engleskoga mora nije bila toliko visoka da bi plivači u njemu proveli duže vremena.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenLiterature Literature
Plivači u vodi.
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što nisam dobar plivač.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plivač?
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von HaferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi na brodu izvrsni su plivači.
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragLiterature Literature
Plivač je spreman za spuštanje.
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duje Draganja (Split, 27. veljače 1983.) je hrvatski plivač.
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerWikiMatrix WikiMatrix
Zovu ga Morski konj zato što je bio odličan plivač.
Betriebshandbuch- Gliederung und InhaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aktivni individualni sonari, posebno oblikovani ili preinačeni za otkrivanje, lociranje i automatsko razvrstavanje plivača ili ronilaca, koji imaju sve sljedeće značajke, i za njih posebno oblikovana odašiljačka i prijamna akustična polja:
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.