ratovati oor Duits
ratovati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
kriegen
Ako već treba ratovati, bolje sad nego kasnije.
Wenn es schon Krieg gibt, dann lieber sofort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao što se ratuje na sjeveru?
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, onda znate da on ima neograničene resurse a ja ne mogu ratovati na više frontova.
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeća je istina naglašena kada su Zenif i njegov narod krenuli u borbu protiv Lamanaca s kojima su ratovali: Gospodin nas osnažuje dok činimo sve što možemo i dajemo mu svoje povjerenje.
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die Jugendstrafanstalt geschicktLDS LDS
Možete li prestati ratovati bar jedan dan?
Wir finden einen Wegopensubtitles2 opensubtitles2
Ratuje s tetom oko Marmeene karte za vlak.
Es sieht nicht gut ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mnogim današnjim ratovima ne bore se sustavno organizirane vojske s jasnim ciljevima i ideologijama, već pojedine frakcije i vojni diktatori koji ratuju zbog čiste pohlepe i regrutiraju vojnike tinejdžerskog uzrasta.
Ja, das ist ungewöhnlichjw2019 jw2019
Počeo je ratovati na dva bojišta — protiv europskih zemalja na zapadu i protiv dinastije Song na jugu Kine.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumjw2019 jw2019
" U svakom od nas ratuju dvije prirode. "
Er hat toll geküsst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možete samo da ratujete da biste ratovali i zeznuli svoje susjede.
Es ist #. # Uhr am SamstagmorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučio je ratovati proučavajući vukove koje imaš tu pred sobom.
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ništarije i ulizice ubrzo će uvidjeti kako nema smisla, kako je čak opasno ratovati s njime!
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *Literature Literature
Ratovali smo jedno vrijeme zajedno, samo je on na vojni bio i prije mene i poslije mene.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. LängeLiterature Literature
Ratujući Bog stekao si je divno ime
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.jw2019 jw2019
Ne smiješ griješiti, pomisli. — Zašto ratujete protiv Španjolske?
Der Anreizeffekt ist in keiner Weise nachgewiesen: Von der Existenz der ersten Beihilfe abgesehen zweifelt die Kommission am Anreizeffekt der BeihilfeLiterature Literature
Samo želim da ti kažem da, ako misliš da je pogrešno ratovati protiv belaca, ne moraš u borbu
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, Sopensubtitles2 opensubtitles2
* Na koje načine Sotona ratuje protiv mladih Crkve?
Mit welchem Ende?!LDS LDS
Ali oni ne ratuju.
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ljudi prestanu ratovati, životi će biti spašeni.
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt,der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdented2019 ted2019
Drugo, i goto-130 vo jednako važno, i jedan i drugi ratovali su u rovovima.
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteLiterature Literature
Mora da je u ovo poodmaklo vrijeme njegov gnjev poprimio strahovitu žestinu dok bezuspješno ratuje protiv onih koji “drže Božje zapovijedi i kojima je povjereno djelo svjedočenja za Isusa” (Otkrivenje 12:17).
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.jw2019 jw2019
Prije više od 3 000 godina Bog je poučio Izraelce da poštede stabla voćaka kad ratuju protiv nekog neprijateljskog grada.
Gewehr B ist leerjw2019 jw2019
U francuskim novinama Le Monde pojavilo se sljedeće pitanje: “Zar se čovjeku sama po sebi ne nameće pomisao da su Tutsije i Hutue koji ratuju u Burundiju i Ruandi poučavali isti kršćanski misionari i da su oni pohađali iste crkve?”
Sie sieht ganz schön hardcore ausjw2019 jw2019
Otkako je Isus Krist umro izvan Jeruzalema, ratujući Bog za sve vrijeme nakon toga nije odlučio povesti rat stvarnim oružjem u korist duhovnog Izraela.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
5 Nezamislivo je da bi pravi kršćani ratovali protiv svojih bližnjih — a to je nešto što su takozvani kršćani vrlo često činili, posebno tijekom 20. stoljeća (Jakov 4:1-4).
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtjw2019 jw2019
Brzo se počelo otvoreno ratovati.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.