slogan oor Duits
slogan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Slogan
Taj slogan zapravo i ne treba shvatiti doslovno.
Allerdings ist dieser Slogan nicht wörtlich zu nehmen.
Wahlspruch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slogan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Slogan
de
einprägsamer Wahlspruch
Slogani su ne baš posve jasne fraze kojima se obično izražavaju nečiji stavovi ili ciljevi.
Slogans sind vage Aussagen, typischerweise eingesetzt, um Standpunkte oder Zielsetzungen auszudrücken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, slogani su dobri.
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung desOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
predmet T-466/18: Presuda Općeg suda od 14. svibnja 2019. — Eurolamp protiv EUIPO-a (EUROLAMP pioneers in new technology) (Žig Europske unije — Prijava figurativnog žiga Europske unije EUROLAMP pioneers in new technology — Apsolutni razlog za odbijanje — Nepostojanje razlikovnog karaktera — Žig koji se sastoji od reklamnog slogana — Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/100)
Er ist groß, flach und grauEurlex2019 Eurlex2019
Imali koji slogan-
Wirtschaftszweige nach der NACE RevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li u nevolji što izmišljam slogane?
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((„Žig Zajednice - Prijava verbalnog žiga Zajednice INVESTING FOR A NEW WORLD - Žig koji se sastoji od reklamnog slogana - Apsolutni razlog za odbijanje - Nedostatak razlikovnog karaktera - Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009”))
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.EurLex-2 EurLex-2
Naime, referiranje na mlijeko znači, barem neizravno, da predmetni proizvod i sam sadrži veliku količinu kalcija, pa slogan ne predstavlja samo običnu tvrdnju o kvaliteti već potrošaču također obećava prednost po pitanju zdravlja.
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernEurLex-2 EurLex-2
Slogan snobova.
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražili su da im budeš dodijeljena kao pisac slogana za njihov projekt.
Die übrigen im FuE-Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Zuschläge sind im Rahmen der zulässigen Gesamtintensitäten und der Kumulierungsvorschriften ebenfalls anwendbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je to naivna misao u glavama mnogih i, istina, bio je to samo slogan na majicama koji je upalio na trenutak.
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendQED QED
Trebali bi to dodati kao slogan na kalendaru.
Schachtel, Hammer, GlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam podigla ruku, sjetivši se starog političkog slogana o kojem mi je Atticus jednom pričao.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
Kakav si ono slogan imala?
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slogan predmetnom proizvodu pridaje blagotvorni učinak poistovjećujući ga s dnevnom čašom mlijeka.
Er ist auf dem Eis!EurLex-2 EurLex-2
“Bog je mrtav”, bio je popularan slogan u 1960-im.
Sondersystem der sozialen Sicherheit für die Streitkräftejw2019 jw2019
Ti si šefica za slogane u jednoj od 25 najboljih marketinških agencija u zemlji.
Dann lastet alle Schuld auf Ihnen, obwohl lhre Mutter ohne Z weifel...... Probleme hat, eine Beziehung aufrechtzuerhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandidate za krštenje treba podsjetiti da nije prikladno na takvu svetu prigodu nositi majice sa svjetovnim sloganima, logotipovima ili komercijalnim reklamama.
Ich fand die sehr milderndjw2019 jw2019
((„Žig Zajednice - Prijava verbalnog žiga Zajednice 2good - Žig koji se sastoji od reklamnog slogana - Apsolutni razlog za odbijanje - Nepostojanje razlikovnog karaktera - Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009”))
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenEurLex-2 EurLex-2
((„Žig Europske unije - Prijava verbalnog žiga Europske unije Business and technology working as one - Žig koji se sastoji od reklamnog slogana - Apsolutni razlog za odbijanje - Opisni karakter - Članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EU) 2017/1001”))
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?Eurlex2019 Eurlex2019
((„Žig Zajednice - Prijava verbalnog žiga Zajednice Pianissimo - Žig koji predstavlja reklamni slogan - Apsolutni razlog za odbijanje - Nepostojanje razlikovnog karaktera - Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 - Jednako postupanje”))
Das ist nicht das, was ich gesagt habeEurLex-2 EurLex-2
A sad mi odi napisati neki zavodnički slogan.
Es steht immernoch #- #.- Ja, aber ich hab mich jetzt eingespieltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((„Žig Europske unije - Prijava verbalnog žiga Europske unije upgrade your personality - Apsolutni razlog za odbijanje - Nepostojanje razlikovnog karaktera - Reklamni slogan - Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”))
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *Eurlex2019 Eurlex2019
Prilagođeni tisak ukrasnih dizajna, naziva tvrtki, logotipa i slogana na promidžbenoj mješovitoj robi i korporativnim darovima
VerletzungentmClass tmClass
Privlačni slogani, titrajuća svjetla, te povremeni zveket kovanica koje valovito padaju, reklamiraju njihovu prodornu prisutnost u mnogim evropskim kavanama, klubovima, restoranima i hotelima.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenjw2019 jw2019
To me dovodi do trećeg i zadnjeg slogana.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSted2019 ted2019
Nije li to bio promidžbeni slogan jednog proizvođača čaja?
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.