stupanj zagađenja oor Duits
stupanj zagađenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Belastungsgrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sirovine su predstavljale široki raspon zagađenja dioksinom ovisno o lokaciji, stupnju zagađenja tlom ili izloženosti izvorima zračnog zagađenja.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.EurLex-2 EurLex-2
Pružanje usluga uzorkovanja i analize za procjenu stupnja zagađenja
Zurück an die ArbeittmClass tmClass
Svjetiljke imaju faktor održavanja svjetlosnog toka LMF > 0,95 pri normalnim stupnjevima zagađenja ureda s ciklusom čišćenja od četiri godine.
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.EurLex-2 EurLex-2
Želiš li možda provjeriti stupanj zagađenja od njegovih kemijskih tvornica u Mexicu... ili provjeriti porezne olakšice koje je zaradio otvaranjem dobrotvornih fondova?
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenopensubtitles2 opensubtitles2
Kako bi se riješilo pitanje konkurentnosti, EGSO preporučuje da Komisija provede analizu stvarnog učinka uporabe obnovljivih izvora energije i stupnja zagađenja proizvedenog svakim konvencionalnim izvorom.
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernEurLex-2 EurLex-2
Primjenjivost može biti ograničena stupnjem onečišćenja istekle vode (niska koncentracija zagađenja) i/ili veličinom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (velika količina otpadnih voda).
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.EurLex-2 EurLex-2
Mjere za sprečavanja uzajamnog zagađenja moraju se poduzeti u svakom stupnju uzorkovanja i analize.
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenEurLex-2 EurLex-2
Mjere za sprečavanja unakrsnog zagađenja moraju se poduzeti u svakom stupnju uzorkovanja i analize.
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende AngabenEurLex-2 EurLex-2
b) težiti smanjenju prosječnog opterećenja zagađenjem (posebno opasnim tvarima) u određenom stupnju, u određenom razdoblju,
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!Eurlex2019 Eurlex2019
Kod korištenja sustava hlađenja suprotnim strujanjem zraka, koriste se sustavi hlađenja alternativni standardima EZ-a, koji pružaju istovrijedna jamstva u pogledu sprečavanja križnog zagađenja (kontaminacije), te temperature trupa na točki izlaza iz stupnja hlađenja, kako je određeno u okviru točke (b), prema provjeri i ocjeni FSIS-a, prije predlaganja objekta za uvrštenje na popis izvoznika u EZ.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtEurLex-2 EurLex-2
Uništavanje imovine, remećenje javnog reda i mira javno opijanje posjedovanje droga nepoštovanje policijskog dužnosnika na dužnosti nepoštovanje policijskog dužnosnika van dužnosti, javna golotinja pljačka, fizički napad trećega stupnja prebrza vožnja otmica, uništavanje gradske imovine iznuđivanje, izbjegavanje poreza, ilegalno posjedovanje oružja, prijevara zagađenje okoliša neplaćeni parking suzdržavanje dokaza i 39 optužbi ubojstva.
Gleichwertige künftige Technologien, Protokolle und Architekturen zu jedem genannten Protokoll und jeder Architektur müssen akzeptabel seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.