Znam
Ich weiß
znaš oor Duits
znaš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
denken
(@1 : en:know )
bekannt sein mit
(@1 : en:know )
schlau sein
(@1 : es:saber )
Kenntnisse haben
(@1 : es:saber )
erkennen
(@1 : en:know )
wissen, kennen
(@1 : en:know )
Wissen
(@1 : es:saber )
begreifen
(@1 : en:know )
unterscheiden
(@1 : en:know )
Weisheit
(@1 : es:saber )
Können
(@1 : es:saber )
Bescheid wissen
(@1 : en:know )
Bescheid
(@1 : en:know )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, znam.
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako Ejla bude malo razmislila, znat će da sam učinio pravu stvar.
Der Ausschuss stimmt ferner zu, dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindLiterature Literature
II ne znaju ništa drugo.
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li koliko košta prijenos za ovakav auto?
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im Gerätopensubtitles2 opensubtitles2
Znaš Hannah, priča ono tipa
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!opensubtitles2 opensubtitles2
Nisam tako mislio, znaš to.
Ich weiß, ich muss nur den Schlauch reinkriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko god je ovo učinio, znao je najefikasniji način ubijanja Jaffa.
Ich finde, das ist ein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti znaš do koje granice možemo s njima.
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Rekao sam to tada”, reče Simona, “jer sam znao da ti nikada neću biti dobar muž.
ErfassungsbereichLiterature Literature
Irvineom. »Još tragam za istinom. « - Kako bih ja to mogao znati?
Keine BewegungLiterature Literature
I možda su čak različito postavljeni kod životinja bez starenja -- no to ne znamo.
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusQED QED
Znam kako da skratimo vrijeme.
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li gdje je?
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledaj, znam da je za mene prošlo mnogo vremena, ali ovo još uvijek nije dobra stvar, zar ne?
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam htio znati da se nešto što toliko mrzim usadilo u tijelo koje volim.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetLiterature Literature
Znaš, ja sam jednom zaprosio.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam zbog čega cijela ova scena.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uvoza, izvoza, prijevoza, primanja ili nabave krivotvorene valute s namjerom stavljanja iste u optjecaj, znajući da je krivotvorena;
SchlussbestimmungenEurLex-2 EurLex-2
A vi znate da će poslati vojsku.
Es musseine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam što da radim.
GründungsmitgliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da Bog jako cijeni ljudsko tijelo, ali čak ni to me ne sprečava” (Jennifer, 20)
Für mehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangen werden kann, dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenjw2019 jw2019
Znaš zašto?
Sie wird schlafen wie einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako si znao Kupi se događa?
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacques Rogge, predsjednik Međunarodnog olimpijskog odbora (MOO), izjavio je: “Ljudi koji znaju kako je Atena izgledala prije igara neće je moći prepoznati kad je vide nakon igara.”
Retardkapselnjw2019 jw2019
Znaš, počinjem misliti da se taj dobri vampir neće pojaviti.
eine Beschreibung der KapitalanlagepolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.