zubni kamenac oor Duits
zubni kamenac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Zahnstein
Opisao je i kako ponovno usaditi izbijeni zub, izraditi zubnu protezu, izravnati nepravilno izrasle zube te ukloniti zubni kamenac.
Zudem beschrieb er, wie man ausgefallene Zähne wieder einsetzt, Zahnersatz herstellt, Fehlstellungen der Zähne korrigiert und Zahnstein entfernt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zubni kamenac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Zahnstein
de
Ablagerung auf der Zahnoberfläche
Zubni kamenac teško se uklanja i uzrokuje povlačenje desni
Zahnstein ist schwer zu entfernen und verursacht Zahnfleischrückgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Periodična ispitivanja i uklanjanje zubnog kamenca kod zubara ili zubnog higijeničara također su neophodni.
Ich hörte zwei Klicksjw2019 jw2019
Reagensi za bojenje za detekciju zubnog kamenca
Ich fühle auch sotmClass tmClass
Zubni kamenac teško se uklanja i uzrokuje povlačenje desni
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?jw2019 jw2019
Tablete za otkrivanje zubnog kamenca, za osobnu uporabu
Keine BewegungtmClass tmClass
Nalijem malo Plaxove tekućine protiv zubnog kamenca u čašu od nehrđajućeg čelika i pola minute ispirem usta.
Vergiss es einfachLiterature Literature
* Plak koji se ne odstrani može se pretvoriti u zubni kamenac koji se taloži uz desni.
Gehen wir raus hierjw2019 jw2019
Uređaji i instrumenti za uklanjanje zubnog kamenca pomoću ultrazvuka
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und EuphorietmClass tmClass
Uređaji i instrumenti za uklanjanje zubnog kamenca i pranje zubi
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmtmClass tmClass
Medicinske vodice za ispiranje usta za prevenciju zubnog kamenca
Nicht heute abendtmClass tmClass
Medicinske vodice za ispiranje usta za uklanjanje zubnog kamenca
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehentmClass tmClass
Nadam se da sam vas uvjerila u vrijednost zubnog kamenca.
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretented2019 ted2019
Znate, zubni kamenac i upala desni mogu biti zločin.
Typen hat' s wirklich gegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo trebam neku kremu zubnog kamenca, Boja za hranu i šećer u prahu.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende MöglichkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opisao je i kako ponovno usaditi izbijeni zub, izraditi zubnu protezu, izravnati nepravilno izrasle zube te ukloniti zubni kamenac.
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?jw2019 jw2019
Pregledali bi zubni kamenac pod mikroskopom i pronalazili stvari poput peludi, biljnog škroba, mišićnih stanica iz životinjskog mesa i bakterije.
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.QED QED
No on vas može uputiti i specijalistu parodontologu, koji između ostalog temeljito uklanja zubni kamenac te može poučiti pacijente o higijeni zuba i usne šupljine.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.jw2019 jw2019
Zubar vam može pomoći da spriječite nakupljanje zubnog kamenca i upale desni, no ako ne vodite računa o tom problemu, tkivo oko zuba moglo bi se toliko oštetiti da vam zubi počnu ispadati.
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenjw2019 jw2019
Tako primjenom sekvenciranja drevne DNK i tehnologija masene spektrometrije proteina na drevni zubni kamenac, možemo dobiti ogromne količine podataka koje možemo upotrijebiti za rekonstrukciju detaljne slike dinamičkog uzajamnog djelovanja između prehrane, infekcija i imuniteta prije više tisuća godina.
Die strenge Einhaltung des mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf den #. Februar festgesetzten Termins für die Einreichung der Anträge erweist sich somit im Jahr # als mit den in diesen beiden Departements festgestellten Störungen unvereinbarted2019 ted2019
Tako primjenom sekvenciranja drevne DNK i tehnologija masene spektrometrije proteina na drevni zubni kamenac, možemo dobiti ogromne količine podataka koje možemo upotrijebiti za rekonstrukciju detaljne slike dinamičkog uzajamnog djelovanja između prehrane, infekcija i imuniteta prije više tisuća godina.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtQED QED
Pripravci za čišćenje zubi, Sredstva za njegu zuba u obliku guma za žvakanje, Gelovi za izbjeljivanje zuba, Prašak za zube, Zubne proteze (pripravci za njegu zubnih proteza), Nemedicinska voda za pranje i ispiranje usta, Zubne paste za sprječavanje zubnog kamenca
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darfnurangewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmentmClass tmClass
Kod zubnog je kamenca doista važno to što se on fosilizira poput ostatka kostura, količinski ga ima mnogo prije suvremenog doba i sveprisutan je diljem svijeta.
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißted2019 ted2019
Kod zubnog je kamenca doista važno to što se on fosilizira poput ostatka kostura, količinski ga ima mnogo prije suvremenog doba i sveprisutan je diljem svijeta.
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.QED QED
Stomatolog vam pomoću odgovarajućih instrumenata može odstraniti zubni plak i kamenac, čak i ako se te naslage nalaze ispod ruba zubnog mesa.
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machtejw2019 jw2019
Sprejevi za kontrolu mirisa, Dentalni sprejevi, Zubni gelovi, Dentalni preparati za žvakanje za kontroliranje plaka i kamenca te za osvježavanje daha
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAtmClass tmClass
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.