jedinstvena monetarna politika oor Grieks
jedinstvena monetarna politika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
ενιαία νομισματική πολιτική
Program je sastavni dio jedinstvene monetarne politike Eurosustava i primjenjuje se privremeno.
Το πρόγραμμα εντάσσεται στην ενιαία νομισματική πολιτική του Ευρωσυστήματος και θα τύχει προσωρινής εφαρμογής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj je dokument operativni okvir koji je Eurosustav odabrao za jedinstvenu monetarnu politiku u europodručju.
Στους ΤαλιμπάνEurLex-2 EurLex-2
U takvim bi uvjetima jedinstvena monetarna politika bila sve teže prihvatljiva
Δώδεκα μινιατούρες των Στραταρχών του Ναπολέοντα, από τον Ζαν Μπαπτίστ Ζακ ΟγκουστένSetimes Setimes
Program je sastavni dio jedinstvene monetarne politike Eurosustava i primjenjuje se privremeno.
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςEurLex-2 EurLex-2
transakcije koje provode nacionalne središnje banke radi provedbe jedinstvene monetarne politike prema odluci Upravnog vijeća;
Γι' αυτόν τον λόγο παρακαλώ πραγματικά τους συναδέλφους μου να ψηφίσουν τις τροπολογίες που θα επιτρέψουν στους καταναλωτές να διακρίνουν με πρώτη ματιά την πραγματική σοκολάτα από τη σοκολάτα που περιέχει άλλα φυτικά λίπη εκτός από το βούτυρο του κακάο.Eurlex2019 Eurlex2019
Radi očuvanja cjelovitosti jedinstvene monetarne politike, odgovarajuće tržišne kamatne stope trebaju se podrobnije utvrditi i ažurirati
Δε σκότωσα κανένανEurlex2019 Eurlex2019
Nužno je veće usklađivanje proračunskih politika država članica u eurozoni kao dopuna jedinstvenoj monetarnoj politici ESB-a.
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.EurLex-2 EurLex-2
Načela, instrumenti, postupci i kriteriji za provedbu jedinstvene monetarne politike Eurosustava
Χόπκινς, κινούμαστεEurLex-2 EurLex-2
Jedinstvena monetarna politika Eurosustava stoga ni u jednom trenutku nije dovedena u pitanje, kako je propisano Ugovorom.
Λυπάμαι, ήταν χάλια!not-set not-set
U skladu s tom odredbom, glavni cilj ESB-a i jedinstvene monetarne politike jest održavanje stabilnosti cijena.
Δεν υπάρχει καμία δεύτερη ευκαιρίαnot-set not-set
(3) Program je sastavni dio jedinstvene monetarne politike Eurosustava i primjenjuje se privremeno.
Εγώ για τα λεφτά το έκαναEurLex-2 EurLex-2
Takvom bi se imovinom izbjegla fragmentacija te bi se pridonijelo neometanom prijenosu jedinstvene monetarne politike.
Τμήμα # της συνεδρίασης του Δικαστηρίου της Βαλτιμόρηςnot-set not-set
Nismo uspjeli postići uzlaznu konvergenciju država članica, za koju su neki smatrali da će proizaći iz jedinstvene monetarne politike.
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova Smjernica utvrđuje jedinstvena pravila za provođenje jedinstvene monetarne politike od strane Eurosustava u državama članicama čija je valuta euro.
Πρέπει να μπεις κανονικά στο παιχνίδιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Što mislite o heterogenosti monetarnih uvjeta i pristupa kreditima diljem europodručja i njezinom utjecaju na jedinstvenu monetarnu politiku ESB-a?
Βγάλατε τα τσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοnot-set not-set
Sveukupno gledajući, zahvaljujući mjerama ESB-a jedinstvena monetarna politika europodručja, koja je tijekom krize bila onemogućena, sada je ponovno uspostavljena.
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοnot-set not-set
To bi moglo dovesti do povećane potražnje za likvidnošću središnje banke i mogućih izazova u provedbi jedinstvene monetarne politike Eurosustava.
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
303 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.