čudesan oor Engels
čudesan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wonderful
Vjerujte da je i njima i vama ostalo još puno čudesnih priča.
I daresay for them and for you there are many more wonderful fairy tales in store.
miraculous
Hvala vam što ste se čudesno pojavili kad smo vas trebali.
Sir, I want to thank you for being so miraculously present when we needed you.
wondrous
Ako ti je srce iskreno, čudesne stvari mogu da se dese.
If your heart is pure, wondrous things can happen.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marvellous · marvel · curious · marvelous · enchanting · stupendous · fantastic · prodigious · admirable · tremendous · terrific · grand · howling · rattling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njezin je um ovih dana pun čudesnih izmišljotina.""
As you can tell, Madam Speaker, wehad a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Slegnula sam ramenima prisjećajući se svakog čudesnog trenutka.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Želim reći da ovo primjenjujemo na mnoge svjetske probleme, mijenjajući stope prekidanja školovanja, boreći se s ovisnostima, poboljšavajući zdravlje adolescenata, liječeći PTSP veterane pomoću vremenskih metafora – i postižući čudesne rezultate -- zagovarajući održivost i očuvanje, smanjujući fizičku rehabilitaciju kod koje je stopa odustajanja 50%, mijenjajući apele upućene teroristima samoubojicama, i mijenjajući obiteljske sukobe do kojih dolazi zbog sukoba vremenskih zona.
Might as well be a hundredted2019 ted2019
A osim toga, to me navelo na razmišljanje i o čudesnoj moći novca!
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
To čudesno plovilo bit će njegov brod.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Čudesno, zar ne?
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je čudesno.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mesto je čudesno.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihovo čudesno oružje je propaganda.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Međutim, dogodilo se nešto nevjerojatno. Ubrzo nakon tog čudesnog izbavljenja taj je isti narod počeo prigovarati i gunđati.
What were you thinking?jw2019 jw2019
Pa, to je čudesno.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je čudesni Falsworth večeras?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je polaznike podsjetio na to kako je Jehova na čudesan način vodio i štitio Izraelce dok su boravili u pustinji (2.
I' ve got to get to an ATMjw2019 jw2019
Za bebu je sve novo i čudesno.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael je bio čudesan.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je čudesno.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ne bismo li trebali još puno više hvaliti Stvoritelja Zemlje i čudesnih živih bića na njoj?
Now, I call that communicating!jw2019 jw2019
Osjećam njegovu patnju i to je čudesno!
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću otključati tajne njegovog čudesnog mozga.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudesno, nije li?
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smislili ste istinski čudesnu priču kako biste objasnili svoje zapanjujuće ponašanje.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Kad je faraon sa svojom vojskom tvrdoglavo krenuo za njima, Izraelci su umakli kad se kroz Crveno more čudesno otvorio put.
But I' m not gonna tell himjw2019 jw2019
... čudesnim grudima.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacimo sada pogled na te čudesne receptore izbliza.
It' s all clear, Sheriffted2019 ted2019
Iznuren ali čudesno u miru u toploj, privremenoj spilji koju su za sebe našli, Evan je posegnuo za Khalehlom.
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.