Venera oor Engels
Venera
hr
Venera (mitologija)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Venus
en
planet
Neka oslijepi tko god te slikao, a nije naslikao onaj madež koji ti je dala sama Venera.
Blind be he whoever portrayed you yet did not paint that birthmark of yours gifted by Venus herself.
Urania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
venera
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
venus
Neka oslijepi tko god te slikao, a nije naslikao onaj madež koji ti je dala sama Venera.
Blind be he whoever portrayed you yet did not paint that birthmark of yours gifted by Venus herself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Venus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ili je Venera iznimno vruća?
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayted2019 ted2019
To je Venera
He' s not moving!opensubtitles2 opensubtitles2
Venera se uzdiže u kuću Ribe.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venera, na najbli i susjed, ima atmosferu koja je 100 puta deblja od na e.
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je kao da Venera izlazi iz mora.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo vremena su znastvenici mislili, da je kao i Zemlja, Venera prekrivena dubokim oceanima, velikim kišnim šumama i da ima klimu, koja bi joj dala mogućnost da se na njoj razvije inteligentan život.
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezina majka Venera bila je kros trkačica, košarkašica i gimnastičarka, a otac Joško natjecao se u desetoboju
Whither thou goestSetimes Setimes
Čak i u oblacima, Venera, takozvani planet blizanac, pokazuje svoju zlu prirodu.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars, sa svojom jedva primjetnom atmosferom od ugljičnog dioksida, I Venera, ugusena u oblacima sumporne kiseline.
No, you' re a privateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svukla je svoju odjeću i iskoračila iz nje, naga, kao Venera iz mora.
I' m taking a statement on him right nowLiterature Literature
Ostali vodeni beskralježnjaci (prugasta venera, meduza itd.), zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; brašno, krupica i pelete od vodenih beskralježnjaka osim od rakova, prikladni za ljudsku prehranu, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri
You' re all ganging up on me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moja planeta je Venera
This is a small community.I' m being carefulopensubtitles2 opensubtitles2
I tako umjesto močvarne, vlažne površine nagovijestilo se da je Venera kameno suhi, pustinjski planet s oblacima sastavljenim od fine silikatne prašine.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog ovog komada bi i sama Venera pukla od zavisti!
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venera mi je blokirana.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, kao u " Venera sa Milosa " ( Afrodita ).
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znamo gdje će se globalno zagrijavanje zaustaviti, ali najgori scenarij je taj da će Zemlja postati kao njena sestrinska planeta, Venera sa temperaturom od 250 stupnjeva i kišom od sulfatne kiseline.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto je onda Venera tako žestoko vruća?
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ja sam Venera, sire.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mars je prehladan, Venera prevruća, a Zemlja je točno onakva kakva treba biti”, objašnjava planetarni znanstvenik Andrew Ingersoll.
How much for the jeans?jw2019 jw2019
Treće, Komisija je na prethodno utvrđene troškove proizvodnje primijenila prosječne troškove prodaje te administrativne i opće troškove i dobit šest društava iz Srbije (Capriolo, Planet bike, Venera bike, Kripton, Crossbike i Cassini Wheels).
You know, why not just ask for a massage?Eurlex2019 Eurlex2019
I kada je 1956. godine Venera po prvi put promatrana radijskim teleskopom otkriveno je da planet emitira radio valove kao da potječu od izuzetno visoke temperature.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali vodeni beskralježnjaci (prugasta venera, meduza itd.), zamrznuti, sušeni, dimljeni, soljeni ili u salamuri; brašno, krupica i pelete od vodenih beskralježnjaka osim od rakova, prikladni za ljudsku uporabu, zamrznuti, sušeni, dimljeni, soljeni ili u salamuri
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
Ne znam gdje je Venera, ali tebi nisu svi kod kuće.
I do some work for these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovako Venera, naš najbliži planetarni susjed, izgleda danas.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.