Anemija srpastih stanica
sickle-cell disease
anemija oor Engels
anemija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
anemia
en
medical condition with decreased oxygen transport
Simptomi su kao u anemije i ja je tako liječim.
The symptoms are those of anemia and I'm treating her for this.
anaemia
en
A lower than normal number of red blood cells.
Tabatha rođena s genetskim poremećajem krvi, Fanconijevu anemije.
Tabatha was born with a genetic blood disorder, fanconi anaemia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anemija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
anemia
hr
bolest smanjenog volumena crvenih krvnih stanica
en
decrease in number of red blood cells
Anemija vam je dijagnosticirana prije nego što ste se zaredili?
Were you diagnosed with your anemia before you were a nun?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infekciozna anemija kopitara
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEuroParl2021 EuroParl2021
Simptomi su kao u anemije i ja je tako liječim.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II.1.2. u zemlji otpreme sljedeće se bolesti obvezno prijavljuju: konjska kuga, durina (Trypanosoma equiperdum), maleus (Burkholderia mallei), encefalomijelitis konja (svi tipovi, uključujući venezuelski encefalomijelitis konja), infekciozna anemija kopitara, vezikularni stomatitis, bjesnoća i bedrenica;
Thank God I' m off the market.Oheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) (5) ili [II.3.3. životinja se otprema iz Islanda, za koji je potvrđeno da je službeno slobodan od infekciozne anemije kopitara i u kojemu je životinja neprestano boravila od rođenja te nije dolazila u kontakt s kopitarima koji su ušli u Island iz drugih zemalja;]
Want a cigarette, Rita?Eurlex2019 Eurlex2019
(3) (5) ili [II.3.3. životinje se otpremaju iz Islanda, za koji je potvrđeno da je službeno slobodan od infekciozne anemije kopitara i u kojemu su životinje neprestano boravile od rođenja te nisu dolazile u kontakt s kopitarima koji su ušli u Island iz drugih zemalja;]
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurlex2019 Eurlex2019
Gotovo dvije trećine trudnih žena u Africi kao i u južnoj i zapadnoj Aziji ima kliničke simptome anemije.
Get the lights!jw2019 jw2019
(7) Što uzrokuje anemiju i što se može učiniti kako bi se pomoglo anemičnim pacijentima?
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurejw2019 jw2019
On ili krvari negdje zato što si ti nešto oštetio, ili on jednostavno ne proizvodi krv, što znači da govorimo o akutnoj anemiji kombiniranoj sa mišićnim poremećajem.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— u slučaju infekciozne anemije kopitara, onoliko dugo koliko je potrebno da se provedu dva Cogginsova testa s negativnim rezultatima na uzorcima uzetima, u razmaku od tri mjeseca, s preostalih životinja nakon što su zaražene životinje zaklane,
The boy comes toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.4.4. u slučaju infekciozne anemije kopitara, do dana kada su zaražene životinje zaklane, a preostali kopitari na gospodarstvu pokazali su negativnu reakciju na agar-gel imunodifuzijski test (AGID ili Cogginsov test) proveden na uzorcima krvi uzetima u dva navrata u razmaku od tri mjeseca;
pounds and fallingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postupno krvarenje iz probavnog sustava, kao i kronična upala, često dovode do anemije, pa stručne smjernice preporučuju rutinsku dijagnostiku anemije.
Well, a purifying plantWikiMatrix WikiMatrix
II.1.4.4. u slučaju infekciozne anemije kopitara, do dana kada su zaražene životinje zaklane, a preostale životinje na gospodarstvu pokazale su negativnu reakciju na agar-gel imunodifuzijski test (AGID ili Cogginsov test) proveden na uzorcima krvi uzetima u dva navrata u razmaku od tri mjeseca;
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurlex2019 Eurlex2019
(1) ili [II.2.2.1. nakon slučaja bolesti navedene u nastavku sve životinje koje pripadaju vrstama prijemljivima na tu bolest koje se nalaze na gospodarstvu zaklane su ili usmrćene te je objekt dezinficiran, a na gospodarstvu nije zabilježena nijedna vrsta encefalomijelitisa konja, infekciozne anemije kopitara, vezikularnog stomatitisa i bjesnoće u razdoblju od najmanje 30 dana odnosno bedrenice u razdoblju od najmanje 15 dana, računajući od dana kada je objekt uspješno dezinficiran nakon uništenja životinja;]
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Do kojeg stupnja tijelo može tolerirati anemiju?
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyjw2019 jw2019
Znam da je to moguće, ali to je rijetkost, poput Tay-Sachs bolesti u židovskoj populaciji ili anemije srpastih stanica u Afroamerikanaca.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabranjeno je držanje stoke u uvjetima ili način hranjenja koji mogu uzrokovati anemiju.
Doyou feel it?EurLex-2 EurLex-2
Ako pomno slijede ove smjernice, mnogi koji boluju od anemije srpastih stanica mogu živjeti sretnim, normalnim životom.
Caution is required with concomitant usejw2019 jw2019
1. abormalni hemoglobin, uključujući, ali ne ograničeno na, anemiju, policitemiju ili hemoglobinopatiju;
Don' t drop meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Iako pati od anemije srpastih stanica, ona razmišlja o svojim blagoslovima.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchjw2019 jw2019
(8)[II.4.4.1. za infekcioznu anemiju kopitara (EIA), agar-gel imunodifuzijski test (AGID ili Cogginsov test) ili imunoenzimski test (ELISA) na infekcioznu anemiju kopitara s negativnim rezultatom;]
changing the list of products for which a PO may be establishedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U ponedjeljak je bio gore kod hematologa zbog kronične anemije.
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima anemiju srpastih stanica.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.