Bistra
Bistra
bistar oor Engels
bistar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bright
Hej, Al, bistri dečko želi znati čemu sve ovo.
Hey, Al, bright boy wants to know what it's all about.
clear
Volim da mi je glava bistra kada govorim ljudima što zaslužuju da čuju.
I like to keep a clear head when I'm telling people off.
clever
Moj brat, uz sve što se može reći o njemu, zna biti veoma bistar.
My brother, whatever else can be said of him, can be quite clever.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lucid · limpid · comprehensive · perspicacious · smart · crystal-clear · brainy · quick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda imaš svoje moći i svoj bistar um, ali ostatak tebe je u njoj.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psa nije briga jesi li bogat ili siromašan bistar ili tup, pametan ili glup.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristi od toga su poboljšanje funkcije srca i dišnih organa, sniženi krvni tlak, pojačana snaga mišića, čvrste kosti i bistrije misli.
No, no, no, take your timejw2019 jw2019
Zrak je bio tako hladan i bistar da smo čuli kako se ura na zgradi suda pomiče i napinje prije nego što je počela tući.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Žena koja je hodala Avenijom Culver nije bila ni drago bistro dijete niti sveamerička djevojka.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Kad sam konačno uspijela vidjeti bistro, više ih nije bilo.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi članak govori o tome koliko je važno da naše oko ostane bistro, da ostvarujemo duhovne ciljeve koje smo si postavili i da redovito proučavamo s obitelji kako bi svi članovi obitelji bili zdravi u duhovnom pogledu.
sicko. wheres latrelljw2019 jw2019
Tako dobivenu bistru tekućinu postupno prebacivati u odmjernu tikvicu od 100 ml.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEurLex-2 EurLex-2
-Jako mi je žao, nisam bistar, tako da o tome nemam pojma - reče Nakata.
This is all the more necessary considering the circumstances inwhich these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Hladovina stoljetnih borova i maslina , tik pored šljunkovite plaže i kristalno bistrog mora idealno je mjesto za odmor .
Okay, is there someone else here?hrenWaC hrenWaC
Ali moj um je bistar.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bistra je i intenzivne crveno-narančaste boje
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Eurlex2019 Eurlex2019
Možete odabrati lov i foto- lov u šumama od Ozlja i Draganića do Kleka , Modruša , Petrove Gore ; ribolov na nekoj od četiri zelene , bistre rijeka ili pak na jezeru ; vožnju quadom ili biciklima po atraktivnom krajoliku .
sicko. wheres latrellhrenWaC hrenWaC
Voda, jabukovača, bistri sokovi od voća ili povrća uobičajene jakosti ili koncentrirani, voćni nektari, limunade, sirupi, biteri, biljni čajevi, kava, čaj, pivo, bezalkoholna pića, energetska pića i slično, aromatizirana voda, tekući ekstrakt kave
But you still need to come with meEurLex-2 EurLex-2
Izgled otopine: bezbojna i bistra
Those who do not have jobs live on welfareEurlex2019 Eurlex2019
Nisi ti baš tako bistra kao što misliš.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Izvještaj kaže: “Kralj naredi Ašfenazu, starješini svojih dvorjanika, da dovede od Izraelaca nekoliko dječaka kraljevskoga ili velikaškog roda: neka budu bez nedostatka, lijepi, vrsni u svakoj mudrosti, dobro poučeni i bistri, prikladni da stoje na kraljevu dvoru; Ašfenaz neka ih nauči pismu i jeziku Kaldejaca” (Danijel 1:3, 4, St).
I came to see youjw2019 jw2019
Proizvodi koji imaju visok sadržaj bjelančevina ili masti bistre se i filtriraju.
This house needs a woman... but you never listen to meEurLex-2 EurLex-2
Ti ljudi zaista nisu pretjerano bistri.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom izvještaju koji je objavila Akademija FBI-a (Savezna kriminalistička policija) u Sjedinjenim Državama ide se toliko daleko da se kaže: “Ubojstvo nije čin bistrog, zdravog uma.”
Can I take this?jw2019 jw2019
Onaj frajer iz " el kamina " djeluje bistro, pitat ću njega.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek postoje netaknuta mjesta... gdje je more divlje i bistro.
Just don' t drop the equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bistra, bezbojna, viskozna tekućina
Afternoon, Mr Deckereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Misliš da bistro razmišlja?
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, znatno bi se otežala priprema bistrih napitaka.
What?American # is still in the airEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.