blenda oor Engels
blenda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shutter
Koja je brzina blende?
What shutter speed is it?
diafragm
diaphragm
Neprozirni središnji dio blende potreban je da bi se isključilo svjetlo koje dolazi izravno iz izvora svjetlosti.
The non-transparent central part of the diaphragm is necessary in order to eliminate the light arriving directly from the light source.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ministar državne uprave Blendi Klosi, koji se nalazi na čelu komisije izjavio je kako proslava uključuje održavanje konferencije i nacionalnih simpozija, objavljivanje knjiga i albuma vezanih za njezin život, promociju novih dokumentarnih filmova i održavanje nekoliko koncerta
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Setimes Setimes
Svjetlosni snop kolimatora K s polovicom divergencije ß/2 = 17,4 × 10–4 rd ograniči se s blendom DT s otvorom od 6 mm do koje je smješten nosač uzorka.
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
Umetanjem blende promjer svjetlosnog snopa treba ograničiti na širinu od 7 ± 1 mm.
Anything to get off your chest?EurLex-2 EurLex-2
Prstenasta blenda DD s kutovima [Formula] i [Formula] smještena je u žarišnoj ravnini slike leće L2.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Vozač projuri pokraj vas i agresivno vam se ubaci ispred vozila, ili pak “blenda” svjetlima da mu se maknete s puta te dok prolazi pravi nepristojne geste.
Some say that it' s a code, sent to us from Godjw2019 jw2019
Svjetlosni snop kolimatora K s polovinom divergencije ß/2 = 17,4 × 104 rad ograniči se s blendom Dτ s otvorom od 6 mm do koje je smješten nosač uzorka.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Blenda promjera 8 mm postavljena je na udaljenosti od približno 10 mm ispred leće.
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
Sad, dok se to blenda, stavit ću to ovdje ovako.
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konvergentna akromatična leća L2, korigirana za sferne aberacije, povezuje blendu DT s prijamnikom R; promjer leće L2 takav je da ne zaslanja svjetlost koju raspršuje uzorak u stošcu s polovinom vršnog kuta ß/2 = 14°.
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
Mora biti moguće ukloniti središnji dio blende iz svjetlosnog snopa na takav način da se on vraća točno u svoj prvobitni položaj.
Anything you sayEurLex-2 EurLex-2
Zastori, I to zidovi za vizualnu zaštitu, blende za vizualnu zaštitu i ograde za vizualnu zaštitu
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PaperstmClass tmClass
Ta blenda treba biti postavljena na udaljenosti od 100 ± 50 mm, mjereno od strane leće koja je udaljenija od svjetlosnog izvora.
Why am I obligated to be something?EurLex-2 EurLex-2
Neprozirni središnji dio blende potreban je da bi se isključilo svjetlo koje dolazi izravno iz izvora svjetlosti.
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Konvergentna akromatična leća L2, korigirana za sfernu aberaciju, spaja blendu DT s prijamnikom R; promjer leće L2 treba biti takav da on ne zaklanja svjetlo raspršeno od uzorka u stošcu s polovinom vršnoga kuta ß/2 = 14°.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?EurLex-2 EurLex-2
Prstenasta blenda DD s kutovima α/2 = 1° i αmax/2 = 12° smještena je u žarišnoj ravnini slike leće L2.
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
Prstenasta blenda DD s kutovima αο/2 = 1° i αmax/2 = 12° smještena je u žarišnoj ravnini slike leće L2.
We are on tabling of documentsEurLex-2 EurLex-2
Neprozirni središnji dio blende je potreban da bi se isključilo svjetlo koje dolazi izravno iz izvora svjetlosti.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Konvergentna bezbojna leća L2, ispravljena za sfernu aberaciju, povezuje blendu DT s prijemnikom R; promjer leće L2 je takav da ona ne zaklanja svjetlo raspršeno uzorkom u stožac s pola vršnog kuta ß/2 = 14°.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereEurLex-2 EurLex-2
Treba biti moguće ukloniti središnji dio blende iz svjetlosnog snopa na takav način da se on vraća točno u svoj prvobitni položaj.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofEurLex-2 EurLex-2
Konvergentna akromatska leća L2, korigirana za sferne aberacije, povezuje blendu DT s prijamnikom R; promjer leće L2 takav je da ne zaslanja svjetlost koju raspršuje uzorak u stošcu s polovinom vršnog kuta β/2 = 14°.
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Prstenasta blenda DD s kutovima αο/2 = 1° i amax/2 = 12° smještena je u ravnini žarišne slike leće L2.
Call for ambulances!EurLex-2 EurLex-2
Filtri za aparate i instrumente za rasvjetu, filtri za korištenje aparata i instrumenata, filtri u boji za korištenje aparata i instrumenata za rasvjetu, svjetlosne blende i filtri za aparate i instrumente za rasvjetu
I' m kidding, honey.We managedtmClass tmClass
Konvergentna akromatska leća L2, korigirana za sferne aberacije, povezuje blendu DT s prijamnikom R; promjer leće L2 takav je da ne zaslanja svjetlost koju raspršuje uzorak u stošcu s polovinom vršnog kuta β/2 = 14β.
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
Treba se moći ukloniti središnji dio blende iz svjetlosnog snopa na takav način da se on vraća točno u svoj prvotni položaj.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.