smrtno bolestan
terminally ill
bolestan oor Engels
bolestan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sick
ill
Znao sam da je bolestan čim sam ga ugledao.
The instant I saw him, I knew he was ill.
diseased
Kagela je bolesno svinja, koji zaslužuje da bude ubijen.
Kagel is a diseased pig who deserves to be killed.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bad · morbid · unwell · queer · punk · poorly · unwholesome · ailing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramon joj je ubio muža, ubio bolesnu bebu, zatim upotrijebio bebino tijelo da prokrijumčari kokain i na kraju je silovao!
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O da, ti si jedan bolesni gad, zar ne?
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova je žena doista bolesna
That isn' t the question!opensubtitles2 opensubtitles2
Posjet domaćinstvu ili farmi na zahvaćenom području, gdje su prijavljeni slučajevi bolesne ili uginule domaće peradi tijekom prethodnog mjeseca
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
"""Ako sam bolestan, bolestan sam zbog tebe"", kaže nehajno i pogleda svoje nokte."
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
"""Umiru zato što su stari i bolesni"", odvrati Harriet."
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Znači, ostavljene smo same sebi na brigu njegujući bolesno dijete, dok ti večeraš s Croftovima.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolest: U nekim zemljama ljudi koji su teško bolesni često prestanu prihvaćati stručnu medicinsku pomoć i počnu se liječiti kod raznih iscjelitelja koji u svom radu koriste okultne metode.
Officer down.Repeat. Officer downjw2019 jw2019
No, bi li ti liječnika smatrao krivim za bolesno stanje pacijenta ako se pacijent nije držao liječničkih uputa?
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.jw2019 jw2019
Oni koji su namjerno prinosili na žrtvu hrome, bolesne ili slijepe životinje naišli su na Jehovinu strogu osudu (Mal.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himjw2019 jw2019
Zašto ste preuzeli ovaj posao, ako ste znali, da ste bili bolesni?
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Selfridge leži bolestan, a tebi je samo do sprdnje!
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolesna si.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispričao je načelniku kako smo upravo nagovorili jednu bolesnu ženu da ode u bolnicu.
Just text me the directions!jw2019 jw2019
Bolestan je!
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod slivnika je stajao jedan muškarac bolesnog izgleda koji se činio mnogo starijim od svoje šezdeset dvije godine.
Y' all learn something today?Literature Literature
Unutra je bilo vrlo bolesno mladunče orangutana; moj prvi susret.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`ted2019 ted2019
Henri je veoma bolestan, profesore.
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 Nitko više neće biti bolestan. — Izaija 33:24; Otkrivenje 22:1, 2.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.jw2019 jw2019
Medicinske usluge, Uključujući programe upravljanja bolestima za kronično bolesne osobe
I am not dead yettmClass tmClass
Eddie, ti si bolestan.
First level Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo su rekli da je dječak duševno bolestan i da više ne mogu biti odgovorni za njega.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Veoma je bolestan.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I NAČIN NA KOJI JE UČAO U BOLESNU GLAVU TOG MANIJAKA, PRIČAJUĆI MU ONO ŠTO JE HTEO DA ČUJE?
She wasn' t feeling well today, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy, stvarno je bolesna.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.