družiti se
affiliate · associate · assort · attach · bind · bond · consort · forgather · get together · hang out · hob nob · hobnob · interact · meet · mingie · mingle · mix · socialise · socialize · tie · to hang out
družiti oor Engels
družiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dođi, druže.
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono je fin hotel, druže
This is a matter of a man' s life!opensubtitles2 opensubtitles2
Osim toga, kaže Wells, problem je i u tome što raste broj obitelji sa samohranim roditeljem u kojima se djeca nemaju prilike družiti s bakom i djedom, kao i to što u današnje vrijeme vrlo malo roditelja čita svojoj djeci.
It' s coming this wayjw2019 jw2019
I tek da znaš, obično se ne družim čitavu večer s roditeljima.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uselila se kad sam rodila Tommyja. Ali djeca se ne druže.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekad mi se čini da se više voliš družiti s prijateljima nego sa mnom.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada se počeo družiti s Chancellorom, zacijelo ste se pitali gdje ste pogriješili, ha?
I know you willLiterature Literature
Nadao sam se da se možemo družiti.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazi malo na rečnik, druže, važi?
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ja, druže!
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto se družiš s tipom kao što je Dan?
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću se družiti s maminim dečkom.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili se družiš sa ženom, sa djevojkom?
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vrijeme školovanja polaznicima ovog razreda Gileada posebno je koristilo što su se družili s članovima Odbora podružnica iz 23 zemlje, koji su također bili u Obrazovnom centru u Pattersonu na jednom posebnom školovanju.
I ́il see you therejw2019 jw2019
Čujte, nisam se došao družiti.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druže, samo si ga upozorio na nju.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu sve desetke, druže.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voli se družiti s igračima.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to smo se vrijeme Diane i ja dosta družili s Lindom Novotny
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.opensubtitles2 opensubtitles2
I možda biste se vas dvoje mogli družiti.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S kime se druži?
Better to shoot him now and get it over with!jw2019 jw2019
Mi ćemo se dotle družiti, ha, slatkice?
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno se mogao družiti s Noinim sinom Semom, čiji se život 150 godina preklapao s njegovim.
And now, I told you that everything was gonna be all rightjw2019 jw2019
Ne zaboravi, druže, da si samo podstanar!
OK talk to you laterLiterature Literature
Seti se zakletve, druže
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.