gejzir oor Engels
gejzir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
geyser
Kada budu pjevali tematsku pjesmu, tata će eksplodirati kao gejzir.
When they crank up the theme song, Dad's gonna blow like a geyser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gejzir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
geyser
en
hot spring characterized by intermittent discharge of water ejected turbulently and accompanied by steam
Gejziri krvi su šikljali iz usta sirote žene.
The geyser of blood spewing from this poor woman's maw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gejzir se danas aktivira prosječno svakih 80 minuta.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustjw2019 jw2019
Još od djetinjstva ime Old Faithful (Stari vjerni) i izrazi kao što su “gejzir” i “termalni izvor” budili su u nama znatiželju.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinjw2019 jw2019
Gledajte, ovi gejziri izbacuju kiselinu.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabluda... da očinstvo instalira vječni gejzir bezuvjetne ljubavi...
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mi smo poput milijuna posjetilaca prije nas htjeli znati kada će gejzir proraditi.
I' m so busy with these case studies and hyposjw2019 jw2019
"""Pazi na to ... dok ne stigneš do tog prokletog gejzira, u svakom slu aju."
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
Tim mađarskih znanstvenika predložio je da su najupadljiviji dijelovi gejzira - njihove tamne točke i zrakasti kanali - možda kolonije fotosintetskih marsovskih mikroorganizama, koji prezimljuju ispod ledenog pokrivača, a kada se sunčeva svjetlost u rano proljeće vrati na pol, ona prodire kroz led, mikroorganizmi počnu vršiti fotosintezu i zagrijavaju prostor oko sebe.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?WikiMatrix WikiMatrix
Maska je stajao na suprotnoj strani fontane od crnog kamena, zureći u mene kroz gejzir od narančasto-crvenih plamenova.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
A osim toga, oni su na nekom biciklističkom putovanju Islandom gdje fotografiraju dah gejzira...
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos mi je kao gejzir.
This little party has made mefeel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučnici su prebrojali najmanje 30 mlazeva gejzira koji izbijaju iz uskih geoloških rupa zvanih " tigrove šare ", koje se nalaze duž južnog pola Enceladusa.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podmorski gejziri još su jedno predloženo mjesto početka života.
Could you please explain in detail?jw2019 jw2019
Po podacima iz 1630. godine gejziri su na ovom području erumpirali tako snažno da se cijela dolina tresla.
The minute he ejaculated, the management endedWikiMatrix WikiMatrix
U mjestu Norris nalazi se gejzir Echinus, koji zadivljene posjetitelje ponekad otušira toplom vodom.
She died, so I count that as a winjw2019 jw2019
No, u međuvremenu vas pozivam da zamisliti dan kada ćemo moći putovati u Saturnov sustav, i posjetiti Enceladusov interplanetarni park gejzira, samo zato što možemo.
Why do we even bother coming to work?ted2019 ted2019
Kao da zagrizeš gejzir.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vjerna starica " je Jeloustounski najpoznatiji gejzir.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pređi na drugu stranu gejzira!
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gejzira?
We' re risking our necks, and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gejzir će nam pomoći izaći odavde.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I eksplodira na nju natrag kao gejzir.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bismo došli do Old Faithfula, krenuli smo putem koji se vijugajući spušta prema zapadnom dijelu parka i vodi turiste do pet gejzira.
And thank you from the bottom of my neck on downjw2019 jw2019
Žele istražiti gejzire na Islandu.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada budu pjevali tematsku pjesmu, tata će eksplodirati kao gejzir.
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No razgledavajući okolinu, ugledali smo natpis na kojem je pisalo da se sljedeća erupcija gejzira očekuje u 12.47.
Stop near my housejw2019 jw2019
193 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.