glumiti mimikom
mum
glumiti oor Engels
glumiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
act
Ja ne bi glumio izbacivača u ovom trenutku.
I wouldn't be acting like a bouncer right now.
play
Nema razloga da ne glumiš sve velike uloge pod mojim vodstvom.
There is nothing to stop you playing all the major roles, under my expert guidance.
perform
Prolazim pored tih vrata, i kroz prorez vidim njega kako glumi.
I went by this door, and through a crack I saw him perform.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
personate · pretend · impersonate · to act · portray · represent · dissemble · playact · roleplay · act as
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, to je bilo zbog tvoje loše glume, to je bilo.
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On glumi Solomona koristeći moćnu unutarnju snagu, ali sam film nikad ne umanjuje tihu noćnu moru koja okružuje Solomonovu svakodnevicu."
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?WikiMatrix WikiMatrix
Trebale smo glumiti kao da je Denzel i Liam Neeson u jednom.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 2007. godini odigrala je ulogu u filmu Lov u Bosni, u kojem glumi i Richard Gere.
No, we can' t leaveWikiMatrix WikiMatrix
Kad je našla mene, glumila je agenticu FBI-a, kako bi opljačkala kartel krivotvoritelja.
You two protect MasterLiterature Literature
Dosta mi je glume gdje visim sa žica ispred zelenog platna.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se usuđuje doći? Glumiti brižna poočima poslije svega?
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da pokušava glumiti, emocije su kod Forresta uvijek bile odmah ispod površine.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
U travnju se ekipa preselila u pustinju Yuma u Arizoni na dva tjedna kako bi snimili eksterijere koji su "glumili" planet Tatooine.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Glava mi se vrtjela povezujući informacije, ali nije bilo vremena da glumim Sherlocka.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
Kad joj je bilo #, Claire je ugrizla buba glume
A thruster suit is reported missingopensubtitles2 opensubtitles2
Djed i baka počeli su neuvjerljivo glumiti protivljenje, no svi su znali daje odluka već donesena.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
Samo glumim gospodara.
I mean, if it were pamela or denise, even,fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još nije ni počeo da glumi, a ove budale su već poverovale da je Sanjay Singhania?
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi glumiti seljačinu iz Oklahome negdje drugdje.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za TV seriju u kojoj ću glumiti.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari Sotorius glumit će mu domaćina – na neutralnom terenu ovdje na Sipaniju, tako je to zamislio.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
Ne glumim.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne glumi iznenađenje.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavite ovo, glumite da se slažete.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani glumiti damu i slijedi me.
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glumile su zajedno u Kući pakla.
I thought he went away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obično radim s takvima da glumim komu kad film izađe.
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soderbergh je iste godine snimio Licem u lice koji je sniman digitalnim načinom, stilom punim improvizacija, koji je izbrisao crtu između koje su glumci glumili likove i fikcionalne verzije samih sebe.
Double it againWikiMatrix WikiMatrix
Glumim medicinsku sestru noću.
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.