gurman oor Engels
gurman
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
gourmet
Mi smo shop za gurmane, a ne shop sendviča.
We're a gourmet shop, not a sandwich shop.
gourmand
Tip koji je sebe ubio je bio gurman.
The guy who killed himself was a gourmand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lokavori, organivori, vegetarijanci, vegani, gurmani i oni među nama koji su samo zainteresirani za dobru hranu.
And guess who" s pure?QED QED
Za specifične morske vrste poput muzgavaca , hobotnica , kamenica i školjaka , METRO je br . 1 za gurmane .
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofhrenWaC hrenWaC
To je jedna od najtraženijih riba među gurmanima i sportskim ribičima .
You can' t just lie to the guy and expect me tohrenWaC hrenWaC
Sočnost mesa poslije je istaknuo gurman Brillat-Savarin, koji je 1825. u svojoj knjizi ‚Physiologie du Goût’ (‚Fiziologija okusa’) napisao sljedeće: ‚Od mladih kokoši najbolja je kokoš iz regije Bresse.’”
It' s the generatorEuroParl2021 EuroParl2021
Ako si gurman, volio bi onda se naći za njenim stolom.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam znala da si takav gurman.
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si pravi gurman, želudac ti je kao rupa bez dna.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurmani je smatraju izuzetnom poslasticom...
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi gurman uvijek kupuje još dok seljaci namještaju štandove.
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedriličari , jahtaši , sportaši , ronioci , naturisti , kupači , biciklisti , ribolovci , gurmani , ljubitelji karnevala , glazbe i folklora , wakeboarderi i paraglideri – kad jednom posjete Punat , uvijek mu se vraćaju .
What' s your problem?hrenWaC hrenWaC
Gurmani ne podriguju.
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam tolerancije prema gurmanima.
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogata gastronomska ponuda otoka Ugljana i Pašmana godinama privlači gurmane i sve koji se vole upoznati s običajima pripremanja jela i pića u mjestima koje posjećuju .
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forhrenWaC hrenWaC
Nju su pohodili i američki predsjednici i filmske , pjevačke i sportske zvijezde , gurmani , turisti i susjedi , a s Kenom i mi .
It' s probably just guilthrenWaC hrenWaC
Mislim da raspravljamo o večeri gurmana, draga.
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gastronomski znalci Vrbnik poznaju po restoranima , konobama i vinarijama koje ni najprobirljivije gurmane ne ostavljaju ravnodušnima .
How' s your head, my little piroshki?hrenWaC hrenWaC
" Upute za gurmane ".
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste svi visoko na ljestvici otvorenosti, a osim toga izgleda kao da bi mogla biti dobrog okusa, a vi ste svi gurmani.
This crewman' s bloodstream is filled with itted2019 ted2019
Jesi li ti gurman, Maury?
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo shop za gurmane, a ne shop sendviča.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi golferi su pravi gurmani, znate, Poirot.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo je Brie de Melun poznat još od 8 . stoljeća kao « kraljev sir » . Legenda kaže da ga je najpoznatiji franački vladar Karlo Veliki , ujedno i jedan od slavnih povijesnih gurmana , naprosto obožavao .
Field hospitalhrenWaC hrenWaC
Vampiri su veliki gurmani.
I changed my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Češnjak parfem za gurmane.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.