posluživanje ko primatelj a
corecipient handling
ko oor Engels
ko
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
who
Imate li svjedoke, nekog ko je možda vidio nešto?
Do you have any witnesses, anyone who might have seen anything?
which
Ljubavi, oni znaju ko je planirao, a ko je izvršavao.
My love, they know which of us planned and which acted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ko si ti, dovraga?
You' re his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko je onda kriv?
To be eligible, proposalsconsisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. V. C. ko je moj?
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtopensubtitles2 opensubtitles2
Spremi za trag o tome ko je ona?
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitam se ko li je to.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko god da ti je dao ovaj prsten!
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko si ti?
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
predmet C-652/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. rujna 2019. uputio Tribunale di Milano (Italija) – KO protiv Fallimento Consulmarketing SpA
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEuroParl2021 EuroParl2021
Jebeš se okolo po cesti ko budala.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta misliš ko vas je doveo?
There has been some discussion ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko god je to uradio, stavio je oružje kojim je izvršeno ubistvo Michaelu u ruke i izvukao se.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zaboravi ko si, kapetane WON.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Branila sam sebe, kao da sam unutar sebe imala nekog, ko kaže:
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam ko je to " ti ".
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Eddiejevo geslo glasilo je: ""Rad, rad i nikakva igra, za borbu oran da budeš ko čigra."""
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Postoji neko ko te je izabrao.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I to je maksimum ko-liko bih se ja trudila zbog bilo kojeg muškarca."""
Beers are # centsLiterature Literature
Ko hrani Cerberusa?
Leave this room immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko je to omogucio?
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate li ko sam ja?
Don' t be so sure.Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko je ovo?
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko ste vi?
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ko je ovo?
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam ko je bio.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko je to?
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.