ljekovito oor Engels
ljekovito
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sredstva za pranje ruku, s ljekovitim učinkom
It' s an internet thingtmClass tmClass
Winton je prije nekoliko godina donio neke knjige bilježaka o ljekovitom bilju i biljkama s otočića Vanzagara.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Misle da Vilenjačke uši imaju ljekovita svojstva.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premiks za ljekovitu životinjsku hranu
More Scarrans will be here before Moya iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ugovorne strane se obvezuju, pod uvjetom da posjeduju dovoljno zaliha za vlastite potrebe, staviti ljekovite tvari ljudskog podrijetla na raspolaganje drugim stranama kojima su prijeko potrebni i naplatiti im samo troškove prikupljanja, prerade i prijevoza takvih tvari.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upEurLex-2 EurLex-2
Lavandu se još pred gotovo 2 000 godina koristilo u ljekovite svrhe.
Eight years laterjw2019 jw2019
Mnogi od naših gostiju putuju izdaleka da bi se kupali u našim ljekovitim vodama.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aktivni farmaceutski sastojci ili ljekovite tvari u rasutom stanju;
I' il catch you latereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biljni i preparati na bazi voća za medicinsku i ljekovitu upotrebu
Where' s your car?tmClass tmClass
Direktive Vijeća 90/167/EEZ od 26. ožujka 1990. o utvrđivanju uvjeta kojima se uređuje priprema, stavljanje na tržište i korištenje ljekovite hrane za životinje u Zajednici (14);
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
Spremnici u vozilima koja se koriste za prijevoz ljekovite hrane za životinje ili međuproizvoda čiste se nakon svake uporabe kako bi se izbjegao svaki rizik od unakrižne kontaminacije.
Uh, who' s gonna take yours?not-set not-set
Testiranje i i karakteriziranje ljekovitih tvari, kozmetike i prehrambenih dodataka
Indeed, as governor of this islandtmClass tmClass
Konzervirano bilje, voće i ljekovito bilje za daljnju obradu nemedicinskih čajeva i nemedicinskim napitcima sličnima čaju
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?tmClass tmClass
(32) Trebao bi postojati sustav za prikupljanje ili uklanjanje neiskorištenih međuproizvoda i ljekovite hrane za životinje ili onih kojima je istekao rok valjanosti, među ostalim u okviru postojećih sustava i kad tim međuproizvodima i ljekovitom hranom za životinje upravljaju subjekti u poslovanju s hranom za životinje, radi kontrole opasnosti od takvih proizvoda za zdravlje životinja ili zdravlje ljudi ili za okoliš.
The porter just brought it innot-set not-set
Za ljekovite premikse (proizvode namijenjene za dodavanje u ljekovitu hranu za životinje) daju se informacije o udjelu, uputama za umješavanje, homogenosti unutar hrane za životinje, podudarnosti/prikladnosti za hranu za životinje, stabilnost unutar hrane za životinje i predloženom roku valjanosti unutar hrane za životinje.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurlex2019 Eurlex2019
Specifičnosti uzgoja paške ovce temelje se na njihovu cjelodnevnom boravku na pašnjacima te konzumaciji aromatičnog i ljekovitog bilja, što se odražava ne samo na količinu proizvedenoga mlijeka nego i na njegov kemijski sastav i preradbene osobine (Neven Antunac i sur., „Utjecaj paragenetskih čimbenika na proizvodnju i kemijski sastav mlijeka paških ovaca”, Mljekarstvo 61(3), Zagreb, 2011.).
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurlex2019 Eurlex2019
Uljano sjemenje i plodovi; razno zrnje, sjemenje i plodovi; industrijsko i ljekovito bilje; slama i stočna hrana
It' s gotta be wildEurLex-2 EurLex-2
(4) Učinak nezakonite trgovine divljom faunom i florom na prirodu može biti povećan nizom drugih čimbenika kao što su globalizirana potrošnja, neodrživa obrada zemlje, klimatske promjene, pretjerano iskorištavanje ljekovitog bilja i masovni turizam, uključujući lov.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurLex-2 EurLex-2
Ljekoviti konjak bi me izliječio.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definicija lijekova obuhvaća sve ljudske i veterinarske proizvode, kao što su kemijski i biološki farmaceutski proizvodi, imunološki proizvodi, radiofarmaceutski proizvodi, stabilni lijekovi dobiveni iz ljudske krvi ili plazme, predsmjese za proizvodnju ljekovite hrane za životinje i prema potrebi vitamine, minerale, biljne lijekove i homeopatske lijekove.
It' s definitely murder.I think we have a suspecteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osim toga, u kontekstu međunarodne suradnje i u skladu s aktivnostima i politikama međunarodnih organizacija, kao što su Globalni akcijski plan Svjetske zdravstvene organizacije (SZO) te Strategija Svjetske organizacije za zdravlje životinja za antimikrobnu rezistenciju i razboritu uporabu antimikrobika, trebalo bi diljem svijeta razmotriti mjere za ograničavanje uporabe ljekovite hrane za životinje koja sadržava antimikrobike radi sprečavanja bolesti, i to za životinje i proizvode životinjskog podrijetla koji se u Uniju izvoze iz trećih zemalja.
No, nothing' s wrongEurlex2019 Eurlex2019
Rab je otok mirisa i boja prirode , aromatičnog , začinskog i ljekovitog bilja , visokok valitetnih vina , prošeka i rakije , meda i proizvoda od meda , levande , Rab je otok vrlo visoke insolacije sa čak 2480 sunčanih sati godišnje , 150 sunčanih dana godišnje bez oblačka dok je samo 15 dana samo potpuno naoblačeno pa takvi klimatski uvjeti uvelike utječu i pridonose ekološkoj proizvodnji i osnovnom pristupu u stvaranju ekoloških proizvoda .
A shark is going to eat me. "hrenWaC hrenWaC
Pelud, propolis i med... su poznati po svojim ljekovitim svojstvima još od drevne Grcke.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljekovite trave u sušenom ili konzerviranom obliku
These are $# prescription glassestmClass tmClass
Ljekovite trave
He sleeps so well because he' s lovedtmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.