menstruacija oor Engels
menstruacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
menstruation
en
periodic discharging of the menses
Mislim da bi ti trebao obratiti pozornost na činjenicu da ti je sin upravo dobio menstruaciju.
I think you should take notice of the fact that your son has started menstruating.
period
en
The period in the menstrual cycle when the endometrium is shed when conception did not take place.
Postoji li razlog da žena propusti svoju menstruaciju?
Is there a reason a woman might miss her period?
menstrual
Možda jer je prstima slikala tatu kako se igra sa krvlju od menstruacije.
Maybe because she was finger painting portraits of her daddy using menstrual blood.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menses · menorrhea · menstrual period · monthlies · flow · catamenia · menorrhoea · menstruum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postoji li razlog da žena propusti svoju menstruaciju?
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobila sam menstruaciju.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želite dobro poučiti svoju kćer o menstruaciji, to trebate raditi postupno.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemjw2019 jw2019
Delia JE DOBILA MENSTRUACIJU.
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako se pojavila brada, izostale menstruacije i tako dalje.
We can open some wardsLiterature Literature
Zato čak i ako vaša kći kaže da je dobro pripremljena za prvu menstruaciju, trebate i dalje s njom razgovarati o tome.
Dr. Baker runs this facilityjw2019 jw2019
Menstruacija.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi dobila menstruaciju već, Carmen?
You know I' m notopensubtitles2 opensubtitles2
"Bilo je lijepo razgovarati s kolegom koji je nije upitao: ""Šta je, imaš menstruaciju?"""
Celestial SphereLiterature Literature
Mislim da sam dobila menstruaciju.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1980. pojavilo se 814 toksičnih šok sindroma vezanih uz menstruaciju, a 38 ljudi je umrlo od posljedica bolesti.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodWikiMatrix WikiMatrix
Jednoj udovici menstruacija je kasnila, ali pokazalo se da je to bila lažna uzbuna.
But you... you made it throughLiterature Literature
Danas sam dobila menstruaciju.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li da zamislite tu slobodu, bez menstruacije?
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnije možete detaljnije razgovarati o biološkim promjenama vezanim za menstruaciju.
I won' t be naughtyjw2019 jw2019
Ako su simptomi stidne dlake i menstruacija.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I često sve dok ne dođe pubertet i raste i razvija prsa, ali ne dobiva menstruaciju, tek tada netko posumnja da se nešto događa.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byQED QED
Savezni biro za decu koristi " menstruaciju " u priručnicima.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje menstruacije su uvijek bile neredovite
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedopensubtitles2 opensubtitles2
Povraćala sam svako jutro i izostala mi je menstruacija dva mjeseca
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomaže kad imaš menstruaciju.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema American Journal of Psychiatry, žene kod kojih se “ciklički javljaju simptomi koji su dovoljno snažni da bi im stvarali poteškoće u nekim aspektima života” a koji se uvijek javljaju prije menstruacije, možda pate od PMS-a (predmenstruacijskog sindroma).
Member States shall determine how such reference is to be madejw2019 jw2019
Sumnjam da uopće zna što je menstruacija.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spomeneš li ponovno žene, menstruaciju, bilo što... nabit ću ti lice u taj korov
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
" Kad ste imali posljednju menstruaciju? "
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.