mislila oor Engels

mislila

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Povijest ekonomske misli
history of economic thought
tok misli
reasoning
gluhi uvijek misle da su oni koji plešu ludi
deaf always think that the ones who dance are crazy
ispitati vlastite misli i osjećaje
introspect
male misli
little thoughts
Mislim, dakle jesam
cogito ergo sum
turobne misli
brood
misliti
aim · assume · bear in mind · believe · cerebrate · chew over · cogitate · conceit · conceive · conceptualise · conceptualize · concoct · consider · contemplate · create by mental act · create mentally · debate · deem · deliberate · dream up · esteem · excogitate · gestate · guess · hatch · have in mind · hold · imagine · intend · like · look on · look upon · mean · meant · meditate · mind · moot · mull · mull over · muse · opine · ponder · presume · realize · reason · reckon · reflect · regard · regard as · remember · repute · ruminate · see · speculate · suppose · take for · take for granted · take to be · think · think of · think over · think up · thinking · to be of the opinion · to think · turn over · view · view as
mislite
think

voorbeelde

Advanced filtering
OK, mislim da ne bi trebalo dugo trajati, je samo stisnut pola jebenog datoteku.
Okay, I mean it shouldn't take too long, it only compressed half the fucking file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mislim da ih mogu zaustaviti.
... I don't think I can stop them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da imamo doušnika
I think we have a moleopensubtitles2 opensubtitles2
Sestra je mislila da je zove pacijent s moždanim udarom.
They thought there was a stroke victim on the end of the line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da smo tim.
I thought we were a team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što misliš kako se prodaje u Gatesheadu?
How do you guess it's selling in Gateshead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako to misliš?
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što pod tim misliš?
What do you mean, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam tako mislio, znaš to.
That's not what I meant, and you know it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da bi se trebala malo preispitati.
See, uh, I think you should, uh, look up more.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da to piše svuda po zidovima.
I think it's written all over the walls.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad moram odvratiti misli s boli.
So what I need right now is distraction from the pain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da ću biti sretna s njim.
I think I'm going to be happy with him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo onako kako vi mislite.
It wasn’t like what you’re thinking.Literature Literature
Kako to misliš, ne ona?
What do you mean, not her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da me izbacuješ.
I thought you were kicking me out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ono što je dobro kod nje, mislim da je to što je poput trenutka u vremenu, kao da ste ste se okrenuli, imate vid X-zrakama i kao da ste slikali s rendgenskim fotoaparatom.
And what's good about this, I think, is that it's like a moment in time, like you've turned around, you've got X-ray vision and you've taken a picture with the X-ray camera.ted2019 ted2019
Znam da je Edward zbog Ara morao misliti da smo se našli u bezizlaznom položaju, ali mogla si reći meni.""
I know Edward had to think we were at a dead end for Aro's sake, but you could have told me.""Literature Literature
Misliš na dijete?
You mean the baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misleći to osjetio je kako strah raste; sad gaje sasvim uhvatio, kad mu je dopustio da priđe njegovom svjesnom umu.
Thinking that, he felt the fear grow; it snared him completely, now that he had let it approach his conscious mind.Literature Literature
Vidiš na što sam i mislio.
You see what I mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš li da tako misli i vodstvo?
You think that's what the leadership think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je bilo zabavno i malo patetično.
I mean, it was funny and a little pathetic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da se ne želi vjenčati samnom.
I don't think he wants to marry me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je ovoga puta ozbiljna.
I think she means it this time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.