moped oor Engels
moped
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
moped
Ispušni sustav ili njegovi sastavni dijelovi moraju biti ugrađeni na moped ili na motor.
The exhaust system or components thereof must be fitted to the moped or to the engine.
motor scooter
Za tu smo službu koristili moped umjesto automobila.
We used a motor scooter instead of a car for this work.
scooter
Dovoljno ponosan da bi mi kupio novi moped?
Proud enough to buy me a new scooter?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moped
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
moped
en
small motorcycle-like motor road vehicle
Moped mora biti dostavljen u dobrom mehaničkom stanju.
The moped must be presented in good mechanical condition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teži i skuplji pogonski sustavi učinili bi ta vozila puno manje privlačnima i korisnima za njihove primarne kupce, koji su obično starije osobe u ruralnim područjima ili mladi koji žele jače vozilo od mopeda.
Maybe there is something in here for Sportnot-set not-set
29 Sud koji je uputio zahtjev svojim pitanjem u bitnome pita treba li odredbe Direktive 2006/126, konkretno njezin članak 13. stavak 2., tumačiti na način da im se protivi nacionalni propis donesen radi prenošenja te direktive u unutarnje pravo, a kojim se ukida dopuštenje upravljanja mopedima bez posjedovanja vozačke dozvole za čije se izdavanje zahtijeva polaganje ispita ili provjera sličnih onima koji se traže za upravljanje drugim motornim vozilima.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contacteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ko da netko iz Hell's Angelsa vozi moped.
I do not know what else to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, za mopede na tri kotača kojih najveća širina prelazi 1 300 mm, potrebna su dva stražnja pozicijska svjetla.
Dare you order meEurLex-2 EurLex-2
Buka mopeda na tri kotača ili tricikla u vožnji (uvjeti mjerenja i postupak ispitivanja vozila tijekom homologacije tipa sastavnog dijela).
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
U studiji se smatra da su trenutačne vrijednosti za vijek trajanja mopeda preniske i predlaže se provođenje posebne ankete za prikupljanje podataka kako bi se prikupile pouzdane informacije.
But can we assume that it was foul play?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Najmanje po dva mjerenja se moraju provesti za svaku stranu mopeda.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
Baš ti je super moped, Randy.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa dušikovih oksida, emitiranih kroz ispuh mopeda, izračuna se pomoću sljedeće formule:
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossEurLex-2 EurLex-2
250 za stvari, a još trebam dati Polu sto za moped.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„tip mopeda na dva kotača s obzirom na njegovu razinu buke i ispušni sustav” znači mopedi koji se bitno ne razlikuju u ovim značajkama:
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
Dok smo se vozili cestom u Gani, s partnerima iz "Oslobodite robove", drugi je abolicionist na mopedu odjednom ubrzao do našeg džipa i pokucao na prozor.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedted2019 ted2019
Hej, zaustavi moped!
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeopensubtitles2 opensubtitles2
Ispušni sustav ili njegovi sastavni dijelovi moraju biti ugrađeni na moped ili na motor.
Stuart is family nowEurLex-2 EurLex-2
Trgovina na veliko i malo punjačima, baterijama, akumulatorima, vozilima, aparatima za prijevoz na kopnu, električnim mopedima, električnim motociklima, električnim biciklima, električnim skuterima, električnim mopedima, odjećom, obućom i pokrivalima za glavu
I' m just getting a screwdrivertmClass tmClass
Motocikli (uključujući i mopede), bicikli i slična vozila s pomoćnim motorom, s bočnom prikolicom ili bez nje; bočne prikolice
And do nothing we want to doEurLex-2 EurLex-2
Mikrofon mora biti postavljen na onoj strani uspravne ravnine u kojoj je najveći razmak između mikrofona i obrisa mopeda (isključujući upravljač).
You know what I think?EurLex-2 EurLex-2
Sa sobom ili s mopedom?
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa mopeda u voznom stanju iznosi ukupnu neopterećenu masu sa svim posudama napunjenim najmanje 90 % njihovog najvećeg obujma;
Aunt Adelaide, welcome backEurLex-2 EurLex-2
15 Članak 161. stavak 2. tog pravilnika precizirao je, prije stupanja na snagu Zakona br. 203/2012, da su „[t]ijekom prometovanja na javnim cestama biciklisti [...] dužni kod sebe imati osobnu iskaznicu, a vozači mopeda usto moraju kod sebe imati i uvjerenje o obavljenom osposobljavanju iz poznavanja cestovnih propisa i potvrdu o registraciji vozila”.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Određivanje najvećeg zakretnog momenta i najveće neto snage motora s vanjskim izvorom paljenja za mopede
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
nožno upravljanje ≤ 350 N (mopedi i motocikli (sa ili bez bočne prikolice))
New ball coming inEurLex-2 EurLex-2
(b) kategorija vozila L2e (moped na tri kotača) s potkategorijama:
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurlex2019 Eurlex2019
„Mjere protiv neovlaštenog zahvata na mopedima na dva ili tri kotača i motociklima” znači niz tehničkih zahtjeva i specifikacija čiji je cilj što učinkovitije spriječiti neovlaštene preinake koje mogu ugroziti sigurnost, posebno povećanjem radnih značajki vozila, i štetno djelovati na okoliš.
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.