nepce oor Engels
nepce
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
palate
en
roof of the mouth
Sad, koristeći tvoje nepce i sjekutiće, skini drugi dio primenjujući lagani blagi pritisak.
Now, using your palate and incisors, pull off the second pan by applying a teeny slight pressure.
roof
Bilo bi super da mi svijeća nije opekla nepce.
It'd have been great if that candle hadn't burned the roof of my mouth.
roof of the mouth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvostruka lubanja, razdvojeno nepce. "
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nitko ne spominje rascjep nepca.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# mayexceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savršen spoj tune i mliječnog namaza čini ga pravom gastronomskom delicijom ; uz dodatak prženog luka , kapara ili samo koje kapi maslinova ulja , Dukatela s tunom oduševljava i najistančanija nepca ljubitelja ukusnih zalogaja .
It' s not something I can talk abouthrenWaC hrenWaC
Dobivena vina blaga su bijela vina, nježna na nepcu, izrazito visoke koncentracije, sa sadržajem fermentabilnog šećera većim od 85 grama po litri i ukupnom volumnom alkoholnom jakosti većom od 14,5 % bez primjene obogaćivanja.
We got our murderereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sad, koristeći tvoje nepce i sjekutiće, skini drugi dio primenjujući lagani blagi pritisak.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenutno zadovoljstvo za američko nepce.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okus: zaokružen, ugodan i dovoljno pun, ugodan za nepce i atraktivan.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Imaš tako prirodno fleksibilno nepce.
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi gutljaj zadrži na nepcu, udahni kroz nos i osjetit češ aromu.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad pojedi pileće krilce da obeznaniš nepce.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ima rascjep nepca.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, ali oni nemaju vaše nepce, i nismo mogli da dopustimo da propustite ovakvu priliku.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, kako je bilo, gospo finoga nepca?
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam odaberite popis klijenata s vrlo sofisticiranim nepca.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezina mješavina začina, iako neobična nepcima Mamutova-ca, lijepo je primljena u Lavljem taboru.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
Izadji s njima i tako ces osladiti nepce, da ces konacno progledati.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznimno je važno ulje rasporediti po cijeloj usnoj šupljini, od prednjeg dijela usta i jezika, sa strane i do stražnjeg dijela pa sve do nepca i grla jer je poznato da intenzitet percepcije okusa i osjetilni doživljaj varira ovisno o dijelu jezika, nepca i grla.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurLex-2 EurLex-2
Na nepcu dobra masnoća i primjetna slatkoća.
First of all, you look nothing like the DevilEurlex2019 Eurlex2019
Čujem da si imao... neke zahvate na nepcima.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Između posluživanja uzoraka mora se osigurati dovoljno vremena i/ili prikladan čistač nepca (voda u boci i neslani krekeri).
No, I don' t know, you idiot whorebagEurLex-2 EurLex-2
Na nepcu je suho s obzirom na to da se sav šećer fermentira tijekom sekundarne fermentacije i nije dopušteno doziranje nakon pretakanja.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gđica Tajanstvena nepca.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nepcu je vrlo snažno, dobre je strukture, ugodne slatkoće i mekih tanina.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurlex2019 Eurlex2019
Na nepcu vino ima uravnoteženu kiselost i nije grubo.
Well, that' s that, Abrahamseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pjeskovita tekstura ilovače s granitnim stijenama vinima daje finoću i eleganciju na nepcu.
I was in the navy up untilEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.