evolucijska objašnjenja
evolutionary explanations
objašnjenja oor Engels
objašnjenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
explanation
Da li bilo tko od vas ima bar netko objašnjenje, za vaš improvizirani odmor?
Do either of you have any type of explanation for your extemporaneous holiday?
explanations
Da li bilo tko od vas ima bar netko objašnjenje, za vaš improvizirani odmor?
Do either of you have any type of explanation for your extemporaneous holiday?
explains
Dobili smo zapovijed da napišemo objašnjenje zašto ne napredujemo.
We've got orders to write a paper explaining why we're not advancing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naznačite broj privitaka, ako ih ima (vidjeti objašnjenja uz polja 13. i 18.)
Grandma will be thrilledEurLex-2 EurLex-2
MORA BITI NEKO OBJAŠNJENJE.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 2309 , dio II, pod B, zadnji odlomak, pod 1.
Where you been so long, do you like girls?EuroParl2021 EuroParl2021
NAPOMENA S OBJAŠNJENJEM Pretvorbu UO3 u UO2 moguće je provesti redukcijom UO3 s razgrađenim amonijakom u plinovitom stanju ili vodikom.
I don' t have to make that choiceEuroParl2021 EuroParl2021
Proizvodi iz ovih podbrojeva definirani su u Objašnjenjima HS za podbroj 0505 10
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Eurlex2019 Eurlex2019
opise, objašnjenja i sve zapise potrebne za razumijevanje razvoja mehanizama održavanja,
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
No moja objašnjenja pokrivaju samo vrh golemog ledenjaka.
I' il catch you laterLiterature Literature
Vidjeti napomenu 1 za podbroj uz ovo poglavlje i Objašnjenja HS za tarifni broj 1514 , pod A, drugi odlomak, druga rečenica.
You must trust me... because this must be settledEurlex2019 Eurlex2019
Da bi se dalo jasno i sveobuhvatno objašnjenje koje bi pomoglo ulagateljima da razumiju kako na vrijednost njihovog ulaganja utječe vrijednost temeljne imovine, izdavatelji bi morali biti u stanju koristiti odgovarajuće primjere na dobrovoljnoj osnovi.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.EurLex-2 EurLex-2
Objašnjenje izvora i iznosa i opis novčanih tokova izdavatelja;
It' s an organic enhancer for marijuanaEurLex-2 EurLex-2
vidjeti dodatne napomene 5 i 6 uz ovo poglavlje i odgovarajuća objašnjenja.
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
objašnjenje u slučaju uključivanja alternativne vrste studije,
Yeah, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Za definiciju pojma „neprozirno” vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 7003 , drugi odlomak, pod B.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEuroParl2021 EuroParl2021
A što je s objašnjenjima koja nalazimo u Bibliji?
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedjw2019 jw2019
Neko je vrijeme razmišljao pokušavajući pronaći logično objašnjenje.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
„Objašnjenja vezana uz Dodatak 2.
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
provodi ili organizira provođenje potrebnih provjera prisutnosti uređaja kako je definirano u Prilogu II. dijelu I. napomenama s objašnjenjima (1) i (2), ako je potrebno;
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kriteriji za razlikovanje zidarskih opeka od ploča i blokova za popločavanje i oblaganje, navedeni su u Objašnjenjima HS za tarifni broj 6907 .
Isn' t she just the best?EuroParl2021 EuroParl2021
Detaljno objašnjenje posebnih odredbi prijedloga
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Mora se upotrebljavati u skladu s objašnjenjem polja 25. navedenim u Dodatku D1.
At the end...... he caIled me in to his deathbedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Slike priložene ovoj napomeni s objašnjenjima samo su indikativne prirode u odnosu na kromatograme jedne od kategorija proizvoda koji se razvrstavaju u svaki od tri predmetna podbroja.
She died, so I count that as a winEuroParl2021 EuroParl2021
Za ovo mora postojati znanstveno objašnjenje.
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 4823 , drugi odlomak pod 3 i 6 do 17.
I' m sure that she can more than take care of herselfEuroParl2021 EuroParl2021
Možda je objašnjenje da privatna vojska traži nekog, kao što je tvoj prijatelj, a lokalni špijuni su nas možda primijetili.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izoštriti logiku intervencije programa; kad je riječ o opsegu programa i njegovim općim i specifičnim ciljevima i prioritetima, vrstama djelovanja i intervencija te mjerama provedbe, Komisija će nastojati izoštriti logiku intervencije 60 i pobrinuti se da odnosi među objašnjenjima, ciljevima, doprinosima, rezultatima, korisnicima, očekivanim ishodima i učincima budu jasnije izraženi, precizniji i konkretniji u svakom daljnjem nastavku programa.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.