ponovno potvrđena odlučnost
recommitment
odlučnost oor Engels
odlučnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
decision
Ima velike ambicije , upornost i odlučnost .
He has large ambitions , dedication and decisiveness .
resolution
Ali divim se tvojoj odlučnosti i posvećenosti drugima.
But I admire your resolute manner and dedication to others.
determination
Bill mi je uvijek govorio da ga je održala u životu Albertova odlučnost i želja za životom.
Bill aways told me the only thing that kept him going was Albert's determination and will to live.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resolve · flatness · guts · firmness · purpose · resoluteness · firmness of purpose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siguran sam da je g. Baker uvjeren u našoj odlučnosti.
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudno, nepokolebljivost i odlučnost koju je onda pokazivala sada je izostala.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
28 Kao što smo naveli, tokom završnih mjeseci drugog svjetskog rata, Jehovini svjedoci ponovno su potvrdili svoju odlučnost da veličaju Božju vladavinu služeći mu kao teokratska organizacija.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Trebao bi razmišljati o tim stvarima jer time možeš učvrstiti svoju odlučnost u vezi svojih postupaka u bilo kakvim budućim pritiscima.
Well, that' s lovelyjw2019 jw2019
Kad mi je bilo 11 godina, ponovno se našla na ispitu moja odlučnost da postupam u skladu s biblijskom poukom koju sam dobivao od malih nogu.
Did my husband tell you that?jw2019 jw2019
Inat, odlučnost, neobuzdanost.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podsjetio je da je Parlament već usvojio mišljenje utemeljeno na odlučnosti i solidarnosti u pogledu reforme Dublinske uredbe IV.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEurlex2019 Eurlex2019
Kada se osvrnemo na našu odlučnost da se posvetimo cilju istine i obdržavamo naše saveze, osjećamo veliku radost jer duh naših poziva snažno počiva na nama, bez kojega ne bismo mogli pratiti korak s kraljevstvom Božjim.11
Don' t you care about your dead dad?LDS LDS
Sve bi žene koje pristanu na brak trebale pokazati takvu odlučnost i ostati vjerne svojim muževima te ih duboko poštovati.
So now we can be friends and just hangjw2019 jw2019
Maše svojim mačem... sa vatrenom odlučnošću
In any event the containers referred to in paragraph # shallopensubtitles2 opensubtitles2
Neka nam najprije bude dopušteno upozoriti na one stranice Evanđelja iz kojih se vidi s kolikom odlučnošću Gospodin povjerava Apostolima ulogu naviještanja Riječi.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsvatican.va vatican.va
Europsko vijeće na izvanrednoj sjednici 23. travnja 2015. podsjetilo je na ozbiljnost situacije na Sredozemlju i izrazilo odlučnost da Unija treba učiniti sve što može kako bi se spriječili daljnji gubici životâ na moru i riješili osnovni uzroci humanitarne krize.
Either that or take a busEurLex-2 EurLex-2
Ismijavali su je i pokušali slomiti odlučnost braneći joj odlazak u crkvu, izvodeći je na zabave, dajući joj ljubavne napitke.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne, mislim dali odlučnost i temeljitost,
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za EU je važno da pokaže svoju trajnu odlučnost djelovanja u regiji, na bilateralnoj i na regionalnoj razini.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyConsilium EU Consilium EU
To je simbol snage i odlučnosti uzvišenih.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila mu je poznata Brettova odlučnost, njegova ustrajnost.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
Razmišljajući o doga ajima od protekla tri dana, osjetio je kako kroz njegovo iscrpljeno tijelo struji čvrsta odlučnost.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
I pored tuge koju nam je nanijela njegova smrt, naša odlučnost da ostanemo aktivni u djelu propovijedanja i da se potpuno uzdamo u Jehovu samo je ojačala.
We all know it nowjw2019 jw2019
Ovo je samo za početak.« Divila sam se Robertovoj ustrajnosti i odlučnosti u Hong Kongu.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
14 Stjecanje slobode od grijeha, smrti i Đavola i njegovog svijeta tijesno je povezano s Božjom odlučnošću da riješi sporno pitanje obzirom na pravednost svog univerzalnog suvereniteta.
I can do withoutjw2019 jw2019
Petar označava vjeru, postojanost i odlučnost.
This and your partLiterature Literature
Ali stav vlade Njenog veličanstva stav, politika, odlučnost je da se odupre ucenama terorom.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlove riječi koje nalazimo u Rimljanima 8:35-39 također me ispunjavaju odlučnošću jer pokazuju da nas ništa neće rastaviti od Božje i Kristove ljubavi.
I think she despises me since...I' ve been successfuljw2019 jw2019
Divim se tvojoj odlučnosti, ali ja zapovijedam trozupcu, kurvo.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.