opasivati oor Engels
opasivati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
gird
girdle
encircle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I morao je zaustaviti ubojicu iz Motrilačkog zbora. 30 Andrew je parkirao Land-Rover kraj ograde što je opasivala polje.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
" Oni koji traže raj na zemlji , moraju doći u Dubrovnik " , zapisao je jednom prigodom George Bernard Shaw očaran gradom čije netaknute gradske zidine , danas pod zaštitom UNESCO- a , u neprekinutom nizu dugom čak 1 940 metara opasuju mjesto koje kod kuće i u svijetu bez premca nosi titulu „ biser Jadrana “ .
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticlehrenWaC hrenWaC
necjelovitu klasu koja može obuhvaćati sustav djelomičnog sigurnosnog vezivanja, koji, uporabi li ga se zajedno s pojasom za odraslu osobu koji opasuje tijelo djeteta ili sigurnosnu sjedalicu u kojoj je dijete smješteno, čini potpun sustav sigurnosnog vezivanja djeteta.
You shouldcome for dinner on saturdayEurLex-2 EurLex-2
Sjeo sam na zid koji je opasivao posljednju kuću i pitao se gdje sam to pogrešno skrenuo.
what are you talking about, john?Literature Literature
Zatim je Petru rekao: “Kad si bio mlađi, sam si se opasivao i hodao si kamo si htio.
will be deemed impure?jw2019 jw2019
Model glave djeteta, kako je definiran u stavku 3.4.1., koristi se za ispitivanja s prednjim dijelom gornje strane poklopca motora, gdje točke prvog doticaja leže između granica koje opasuju područje udaljenosti od tla od 1 000 mm i 1 500 mm ili stražnje referentne crte poklopca motora, kako je definirana u točki 2.9.7. dijela I.
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
Petrova 5:10). ‘Ostatkom gnjeva Bog se opasuje.’
construction of new marketing establishmentsjw2019 jw2019
Vjerojatno su bili unutra gdje su žutim trakama opasivali zonu gdje je nađeno tijelo.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
“Kad si bio mlađi”, kaže mu Isus, “sam si se opasivao i išao kamo si htio.
You think he' s still out therejw2019 jw2019
(b) necjelovitu klasu koja može obuhvaćati sustav djelomičnog sigurnosnog vezivanja, koji, uporabi li ga se zajedno s pojasom za odraslu osobu koji opasuje tijelo djeteta ili sigurnosnu sjedalicu u kojoj je dijete smješteno, čini potpun sustav sigurnosnog vezivanja djeteta.
Management of claimsEurLex-2 EurLex-2
Vrat joj je opasivala blistava kovinska traka, a druge, manje, bile su joj na rukama i nogama.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Čistoća koju ljudi vole kao magla je što opasuje zemlju, a ne kao modri eter onkraj tog omotača.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Opasuju žala bodljikavom žicom i betoniraju mitraljeska gnijezda.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što se dužice zagrijava iznad plamena, opasuje ih se željeznim obručem
i only wish to reinstate the identity of yum jangjw2019 jw2019
U staro su se doba gradovi opasivali zidinama da bi se zaštitili od neprijatelja.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearjw2019 jw2019
“Odbacite pletivo i vunu, ostavite preslice, odjenite oklop, opasujte se i pričekajte me ispred ovih zidina!”
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
I što je zid koji opasuje Jeruzalem?
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
17 Opasuje snagom bedra svoja, i živo miče rukama.
Keep an eye on himjw2019 jw2019
Sličan kružni raspored i danas ima Moskva, s prstenastim cestama umjesto zidova koji su opasivali Kremlj.
It' s part of the reason you' re still herejw2019 jw2019
On kaže: "grad kružno opasuje Nil, a druge dvije rijeke, Astapus i Astaboras nude i zaštitu od stranih vojski i riječnih poplava".
You' re like my homeWikiMatrix WikiMatrix
Duljina tih polaznih crta ne smije prijeći 100 morskih milja, osim što do tri posto ukupnog broja polaznih crta koje opasuju svaki arhipelag može prijeći tu duljinu, do najveće duljine od 125 morskih milja.
Julius, where' s my $#?EurLex-2 EurLex-2
Ljudi su se u prošlosti obično opasivali da bi izvršili određeni zadatak (3.
Get back!- just tell me what' s going on!jw2019 jw2019
Opasujem prijestolje što u Hermopolisu stoji, i budno čuvam jaje Velike Gakuše.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Visok čvrst zid nalazio se tik uz rub mračne ulice i opasivao cijeli blok.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Europa međusobno djeluje sa magnetskim omotačem Jupitera i promatrajući kako one pukotine u ledu koje možete vidjeti kako se pomiču na grafici, čvrsto smo zaključili da postoji jedan ocean tekućine koji opasuje čitavu površinu Europe.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?QED QED
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.