jezik opisa
language in
opis oor Engels
opis
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
description
hr
Opis pitanja na koja ukazuje kontekst u općem tekstu. Opisno polje može se pojaviti na različitim mjestima u sastavnici i profilu.
en
A description in general prose text of the issues that are indicated by the context. The description field can occur at many different places in a component and profile.
Trebate nam dati opis tog motora kao i osobe koja ga je vozila.
We're gonna need you to give us a description of that motorcycle along with its rider.
portrait
" Bio sam dirnut kratkim opisom vašeg oca. "
" I was entranced and moved by your brief portrait of your father. "
recital
Opis iz prethodne uvodne izjave 365. smatra se točnim i u prekograničnom kontekstu.
What is explained above in recital 365 is viewed true in a cross-border context as well.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
register · descriptor · representation · account · depiction · picture · delineation · depict · depicts · characterisation · explanation · characterization · caption · verbal description · word picture · word-painting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
službeni dokumentacijski paket, koji se dostavlja tehničkoj službi u trenutku podnošenja zahtjeva za homologaciju, obuhvaća cjelokupni opis ECS-a i, prema potrebi, uređaja za ograničavanje zakretnog momenta.
The declaration shall includeEurLex-2 EurLex-2
Opis uvjeta:
The addict loves her needle?- HmmEuroParl2021 EuroParl2021
(1) U skladu s člancima 16. i 17. Odluke predsjednika Europske komisije od 13. listopada 2011. o funkciji i opisu posla službenika za usmene rasprave u određenim postupcima tržišnog natjecanja (SL L 275, 20.10.2011., str.
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
općenit opis podsustava, njegov cjeloviti koncept i strukturu,
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationEurLex-2 EurLex-2
3.3 Ne dovodeći u pitanje napomenu 3.2, ako se u pravilu upotrebljava izraz „izrada od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja”, tada se mogu uporabiti materijali iz bilo kojeg tarifnog broja/iz bilo kojih tarifnih brojeva (čak i materijali istog opisa i tarifnog broja kao i proizvod), međutim, podložno konkretnim ograničenjima koja su možebitno sadržana u pravilu.
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
Imamo opis osumljičenoga, pronađimo ga na snimkama.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi dio protokola prikazuje detaljan opis postupka disekcije i posebno uključuje:
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financijskim izvještajima o EFR-u prilaže se izvješće o financijskom upravljanju za prethodnu godinu koje sadrži točan opis:
Number: Two per sideEurLex-2 EurLex-2
Opis motiva : Na desnoj strani kovanice prikazan je lik Njegove Kraljevske Visosti Velikog vojvode Henrija, pogleda usmjerenog ulijevo, a na lijevoj lik Njegove Kraljevske Visosti Velikog vojvode Guillaumea I.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
opis mogućih okolišnih i meteoroloških ograničenja i ograničenja vezanih za morsko dno koja se nameću za sigurne djelatnosti te načini utvrđivanja rizika s morskog dna ili od morskih aktivnosti kao što su cjevovodi ili sidrišta susjednih objekata;
x# shape puzzleEuroParl2021 EuroParl2021
Trebate nam dati opis tog motora kao i osobe koja ga je vozila.
Issued the morning of the Frobisher eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dodatni opis proizvoda (nije obavezno),
An applicant for approval of a major change shalleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tvoj opis izviđanja Nibirua za kapetanov dnevnik.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opis obveza uzajamnog priznavanja
HAVE DECIDED AS FOLLOWSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konačni opis pravila za oblikovanje domenskih imena pojavljuju se u RFC 1035, RFC 1123 i RFC 2181.
single-step type-approvalWikiMatrix WikiMatrix
detaljan opis dostupnih resursa i postupaka za utvrđivanje i smanjenje operativnog rizika i drugih bitnih rizika kojima je podnositelj zahtjeva izložen, uključujući presliku relevantnih politika, metodologija, internih postupaka i priručnika;
There is no danger to the summitEurlex2019 Eurlex2019
Opis motiva : Na kovanici su prikazani g. BOSIO i kip u pozadini.
Rap, you' re coming with meEurlex2019 Eurlex2019
ii. razinu koja je korištena za utvrđivanje mase putnika i prijavljene prtljage; u slučaju razine 2 treba navesti opis postupka za dobivanje mase putnika i prijavljene prtljage;
I want you to bring her in every week for special treatmentEurlex2019 Eurlex2019
opis ulaganja i ▌njegova lokacija;
Better buckle up, dear!not-set not-set
opis mehanizma kojim se utvrđuju kriteriji prihvatljivosti za najpotrebitije osobe, podijeljeni, prema potrebi, po vrsti materijalne deprivacije koja se rješava;
OK, you big hunk of a man, come and get menot-set not-set
Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: kada se kerozin, dizelsko gorivo ili ukapljeni naftni plin s odgovarajućim identifikacijskim brojevima tvari UN 1223, UN 1202 i UN 1965 kako je navedeno u Dodatku B.5 Priloga B ADR-u, prevoze krajnjem korisniku, nije potrebno navoditi ime i adresu primatelja, broj i opis paketa, spremnika za robu u rasutom stanju ili posuda, ili ukupnu količinu koja se prevozi tom prijevoznom jedinicom.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
Osmo Mormonovo poglavlje daje uznemirujuće vjerodostojan opis stanja našeg doba i vremena.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLDS LDS
opise, objašnjenja i sve zapise potrebne za razumijevanje razvoja mehanizama održavanja,
Therefore all victories and defeats no longer matterEurLex-2 EurLex-2
Opis ciljeva koji se odnose na okoliš zračne luke i nacionalni kontekst.
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
"Neki otočki mladić po imenu Mufljuz, a dobili smo i opis"", uzbuđeno reče Trader."
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.