pas čuvar oor Engels
pas čuvar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
watchdog
Budući da mi je ovo posljednja večer u vašoj državi, volio bih ju provesti bez psa čuvara.
Since tonight is my last night in your country, I'd prefer to spend it without a watchdog.
house dog
guard dog
Došli smo do zaključka da si potpuno beskoristan pas čuvar.
We've established you're a completely useless guard dog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Alternativa je da naredim Dabriji da ostane s tobom i igra se psa čuvara.”
You' re not out here all alone?Literature Literature
Stručnjaci preporučuju alarm ili psa čuvara.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiljw2019 jw2019
Čovjek s popisa i one koji čuvaju EMP, Svi su imali psa čuvara tetovaže.
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ti ne može zauvijek biti pas čuvar.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da nije baš ugodan osjećaj biti Pas čuvar.
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upoznaj svog psa čuvara.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je neloš pas čuvar čiji je lavež već otjerao provalnike, vandale, pa čak i nekoliko ogorčenih klijenata.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Njezin pas čuvar Zlurada čuva ga u uredu gradonačelnice.
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanemarite znak koji upozorava na psa čuvara.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Zašto bismo oslijepili jedinog najboljeg psa čuvara kojeg je Amerika ikad imala?
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad ćeš morati paziti na mene kao pas čuvar.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki pas čuvar sam, ha?
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bih biti pas čuvar, znaš, zaštitar.
You know, no one says you have to stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i zadnji pas čuvar.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, prilikom trećeg prelaska opazila ga je pogranična patrola sa psima čuvarima.
That' s not happening eitherjw2019 jw2019
Da, izigravat ću psa čuvara.
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je doslovno pas čuvar sa pištoljem, ne ona druga pasmina.
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobri psi čuvari.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramzes je mislio da nam treba pas čuvar.»
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Argus, mitološki pas čuvar.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuli su se laveži u daljini, i vrlo blizu jedan koji je zvučao kao lavež obučenog psa čuvara.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
„Nisam ovdje kao pas čuvar, Sybill.
Special precautions for useLiterature Literature
Mislim da gubiš svoje pse čuvare.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali su pse čuvare ispred.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Lipscomb je,"" reče on, ""vjerni pas čuvar."
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
315 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.