u pisanom obliku
in writing
pisati oor Engels
pisati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
write
en
to send a letter to
Nikad ne piši riječi "boršč" i "šči" na njemačkom!
Never write the words "bortsch" and "shchi" in German!
spell
Urednici križaljki su zaboravili kako se riječi pišu.
The crossword editors have forgotten how to spell.
pencil
Dragi Ede nastavi da pišeš kako bi pomislili da nešto radiš.
" dear ed, keep working this pencil So he thinks you're doing something.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pen · type · note · record · to write · compose · publish · enter · indite · drop a line · get down · put down · set down · take down · write down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foucault obznanjuje, uostalom, da piše samo “pripovjedne tekstove”.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Jedna podružnica piše:
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotjw2019 jw2019
Mislim da to piše svuda po zidovima.
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Izgleda da sreća i s njom povezana psihička stanja, kao što su optimizam, zadovoljstvo i nada u bolju budućnost, pomažu u prevenciji ili ublažavanju simptoma kardiovaskularnih i plućnih bolesti, dijabetesa, povišenog krvnog tlaka, prehlade i infekcija gornjih dišnih puteva”, piše u jednom izvještaju časopisa Time.
ls that what you' re saying?jw2019 jw2019
B. Ovaj se Sporazum može izmijeniti dogovorom stranaka u pisanom obliku, izuzevši sve stranke koje su se povukle ili dostavile obavijest o svojoj namjeri da se povuku iz Sporazuma u skladu sa stavkom C. ovog članka.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadobudno piše ljubavne romane, ali meni nije ni do koljena.
I wanted to thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što je jedan pokrajinski nadglednik primijenio pobude koje je sadržavao Dodatak SZBK od 5/83., on piše: “Želim vam dati na znanje da su te pobude prouzročile mnogo dobra.
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
7 Zato je apostol Petar mogao pisati: “Ovo su spasenje istraživali i ispitivali proroci koji su prorekli vama određenu milost.
You look sideways at them...... they kill you!jw2019 jw2019
U svom odgovoru na pisano pitanje Prvostupanjskog suda naglašava da dokument F-15-9 potječe iz veljače 1991. a ne, kako to tvrdi Komisija, iz veljače 1990.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir pisani postupak i nakon rasprave održane 28. siječnja 2016.,
They say good- bye me here.That' s niceEurLex-2 EurLex-2
Roger Ebert piše kako "film demonstrira kako se bijedni ljudski osjećaji suočavaju s neumoljivom nepravdom."
So, this is your car?WikiMatrix WikiMatrix
Izuzeće se smatra odobrenim, osim kao jedna ili više članica Vijeća ne postave prigovor u pisanom obliku u roku od dva radna dana od zaprimanja obavijesti o predloženom izuzeću.
You two protect MasterEurLex-2 EurLex-2
Dotični zastupnik ima mogućnost da bude saslušan i može priložiti dokumente ili druge pisane dokaze koje smatra relevantnima.
I don`t--- Tell me what you were gonna saynot-set not-set
I također, pisali smo po zidovima i bili opsjednuti mačkama --
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themted2019 ted2019
"""Josh, prije deset tisuća godina, Abraham je pisao o nama..."""
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Ovo je prostor za koji je Bach pisao neke od svojih skladbi.
What were they, then?ted2019 ted2019
Jesi li pisao direktoru Tejk-tua i rekao da ćeš mu uzeti svaki novčić koji ima?
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom slučaju, piše da bi trebala uzeti inekciju svakih devet dana.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavljeno tijelo za ocjenu sukladnosti mora staviti, ili dati staviti, svoj identifikacijski broj na vagu za koju je sukladnost sa zahtjevima utvrđena, te mora sastaviti pisanu potvrdu o sukladnosti koja se odnosi na izvršene testove.
I' m sorry.It' sEurLex-2 EurLex-2
Temeljem navedenog, proizvođači iz Unije mogu podnijeti pisani zahtjev za reviziju koji Europska komisija, Glavna uprava za trgovinu (European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1000 Bruxelles, Belgija (2)) mora primiti u bilo kojem trenutku od dana objave ove obavijesti, ali najkasnije tri mjeseca prije datuma navedenog u tablici u nastavku.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Softver i uređaji za preuzimanje, odašiljanje, prijam, pružanje, objavljivanje, izvlačenje, kodiranje, dekodiranje, čitanje, pohranjivanje i organiziranje audio-vizualnih, pisanih podataka
The Commission shall establish whethertmClass tmClass
U pogledu optužbi Španjolske i zainteresiranih trećih strana prema kojima su zbog odgovora na pisana parlamentarna pitanja stvorena legitimna očekivanja korisnika potpore, Komisija smatra da pisana parlamentarna pitanja nisu bila usmjerena na razlikovanje izravnih i neizravnih stjecanja, već na ispitivanje predstavlja li program predviđen u članku 12. stavku 5.
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
49 Šestim žalbenim razlogom Feralpi tvrdi da je Opći sud povrijedio njegovo pravo na to da njegov slučaj bude ispitan u razumnom roku, kako je zajamčeno člankom 47. Povelje, s obzirom na to da je postupak pred Općim sudom trajao četiri godine i deset mjeseci, od čega su tri godine i četiri mjeseca prošle između završetka pisanog dijela postupka i održavanja rasprave.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Piše kako ovaj šesnaest milimetarski film prikazuje sjajnu borbu koja slijedi nakon što obje djevojke polože pravo na crni negliže.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U izvještaju patologa piše da ima tragova u rani.
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.