ponos oor Engels
ponos
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pride
On se ponosi time što sam izvodi svoje iluzije.
Well, he prides himself on executing all his illusions.
boast
Osim toga, visoki su neboderi ponos svakog grada.
In addition, cities want boasting rights.
pridefulness
On se ponosi time što sam izvodi svoje iluzije.
Well, he prides himself on executing all his illusions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ponos
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pride
en
inwardly directed emotion that carries two common meanings
On se ponosi time što sam izvodi svoje iluzije.
Well, he prides himself on executing all his illusions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, time se ponosi.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palace Hotel s ponosom predstavlja restoran Strossmayer u kojem ne uživaju samo gosti hotela , već ga zbog majstora kuhinje Ivice Štrumla rado pohode mnogi zagrebački sladokusci .
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.hrenWaC hrenWaC
Zadnje četiri godine, s ponosom je igrao golf unutar ovih zidova i gledao kako drugi pogledavaju unutra.
I remember something about thatLiterature Literature
Poniženje i krotkost, to je najbolji lijek za ponos
take a breath and calm downLiterature Literature
Agentica Navarro rekla je to s gotovo uzvišenim ponosom.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Ili je ponos u pitanju?
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što potiče ljude da se pretjerano ponose svojom rasom?
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?jw2019 jw2019
Budući da sotona potiče na ponos, poniznost i duh zdravog razuma će nam pomoći u borbi protiv njega.
I still have so much to learn!jw2019 jw2019
Otvori kutije sa streljivom... upustit ćemo se u borbu s ponosom Europe.
Somebody help us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ti porodična... ponos i nada!
We' re not in competition, Gregopensubtitles2 opensubtitles2
Kakav ponos?
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abby, evo dva ponosa nacije koji traže pacijenta.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gej ponos?
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zbog mog ponosa, niti zbog mog duševnog stanja, niti zbog drugih mojih želja, već zbog sebe, sebe.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je riskirala i stavila sav svoj ponos na kocku, i gdje ju je to dovelo?
There are other patientsLiterature Literature
Međutim, zdrava doza ponosa i zdravo samopoštovanje mogu biti korisni za os tvarivanje uspjeha.
That depends on the glueLiterature Literature
Nemožeš ni zamisliti koliko se ponosi tobom.
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naočit klijent nadima se prsa s pojavom nekih malo ponosa i izvukao prljave i naborani novina iz unutrašnjosti džepa svoje zimski gornji kaput.
Please, God, let me out of here!QED QED
On se ponosi time što sam izvodi svoje iluzije.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držite se čvrsto, ne skrećite s puta i nosite ove boje s ponosom!
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Davidov odnos s kraljem Saulom i njegovim sinom Jonatanom istaknut je primjer toga kako ljubav i poniznost idu ruku pod ruku i kako ponos i sebičnost isto tako idu ruku pod ruku.
She needs a momjw2019 jw2019
Soba za prijem, Tonyev ponos i radost.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LUTHOR:... čast i ponos
Their graphic impressionsopensubtitles2 opensubtitles2
Vjerovala mi ili ne, ja sam ta na koju se moja obitelj ponosi
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
Warwick me pustio van radi vježbe, da bi mogao spasiti svoj ponos.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.