pospan sam
getting
pospano oor Engels
pospano
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sleepily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, uglavnom, zato već iz straha, ako ni zbog čega drugog, ustaneš dok je mrkli mrak, a one još pospane.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Prema pisanju The Toronto Stara, istraživanja su pokazala da ljudi naprosto ne mogu predvidjeti kad će zaspati niti mogu prosuditi koliko su pospani.
WheezyJoe, thank God you' re in timejw2019 jw2019
U zadnjih otprilike 40 godina ta je britanska kolonija narasla od pospanog lučkog grada do ekonomske sile od priličnog značaja, ne samo u jugoistočnoj Aziji, već i na trgovačkoj sceni diljem svijeta.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsjw2019 jw2019
Victoria je pred sobom ugledala opušteno, pospano i nezainteresirano lice Sofije Zetterlund i na um joj je pala zamisao.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Dok su jurili pored ošamućenih i pospanih putnika, zaĉuli su se neki uzvici.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Zašto medvjed ujesen postaje pospan i gubi tek?
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisjw2019 jw2019
Očekuje da budem pospana - to je očito.""
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
Sve si pospaniji.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tata,” reče ona pospano, “što je bila ona užasna stvar koja nas je potopila?”
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Zašto si tako pospan?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada se Moreau oglasio rogom, prekinuvši pospani mir tropskog poslijepodneva.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Da li me virus pravi pospanog?
It' s making believe we' re gayopensubtitles2 opensubtitles2
Kad je gospođa došla kući, reče: – Ja sam danas pospana
Not as well as ILiterature Literature
Od ovih se nećete osjećati pospano ni omamljeno.
No one understand you better than meLiterature Literature
Ne znam od čega sam tako pospana.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previše si pospana za dorucak?
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECopensubtitles2 opensubtitles2
Izgledali su pospano jer su pola noći proveli na nogama, prije nego stoje slučaj prepušten Boschu i njegovoj ekipi.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
Mislim da si malo... pospan.
The jugularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pospana djeca, probuđena usred noći kako bi vidjela nešto.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
Pa, okej, ne želim vam reći da odustanete od optužbe protiv nje, ali stvarno postajem pospan.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do 21 sam bio pospan, a prepisao sam tek trećinu.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam pospan.
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam previše pospana da ih zamolim da prestanu razgovarati o meni kao da me nema.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Pospana si?
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ni jedan neće nikome nauduit ali drugi može osobu učiniti sretnom, pospanom, poslušnom.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.