projekt na osnovi potrošenog vremena i materijala
time and materials project
potrošen oor Engels
potrošen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spent
Netko je potrošio mnogo novca da bi ukrasio ovaj stan.
Somebody spent a lot of money to decorate this place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Količine potrošene kao energija u postrojenjima za ukapljivanje ugljena.
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
Ponekad je bio naprasit, no činilo se da mu nikada nije bilo žao potrošiti vrijeme na Eragona.
Whereas you and himLiterature Literature
pri izračunu nazivnika, tj. ukupne količine energije potrošene u prometu za potrebe prvog podstavka, uzimaju se u obzir samo benzin, dizel, biogoriva potrošena u cestovnom i željezničkom prometu i električna energija, uključujući električna energija za proizvodnju obnovljivih tekućih i plinovitih goriva nebiološkog podrijetla namijenjenih uporabi u prometu;”
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
Ali ne čini se vjerojatnim da ćemo uskoro potrošiti fosilna goriva.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
Proizvodi koje potroši kućanstvo nositelja gospodarstva i/ili proizvodi korišteni za plaćanja u naravi za robu i usluge (uključujući naknadu u naravi).
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Nisi učenik-odlikaš koji može priuštiti da potroši večer uz gramofon.
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez obzira koliko zaradi on uvek uspe da potroši dvostruko više.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim da igrači požale zbog vremena provedenog igrajući, vremena na koje sam ih ja potakla da potroše.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rted2019 ted2019
Mora da sam potrošio $ 100 na to samo prošli mjesec.
I can regulate my body temperature to match hisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Političar potroši svoju popularnost. poslije nekog vremena, Pug
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Tijekom tog istog razdoblja društvo Turbogás nije bilo oslobođeno od poreza za električnu energiju potrošenu u svojem pogonu na temelju članka 89. CIEC-a, nije bilo registrirano kao operater u elektroenergetskom sektoru niti je imalo status oslobođenog potrošača za uporabu električne energije.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prije četiri dana potrošio sam 2 milijarde dolara Na komadiću VR gadgeta koji nikada neće raditi.
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potrošit ćemo municiju koja će nam kasnije biti korisnija.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlada je potrošila oko # milijuna eura u novčanim naknadama za nove automobile u sklopu programa
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreSetimes Setimes
Potrošila sam cijeli život kao profesionalac, ali sada se premišljam.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije ništa neobično čuti da mladi na takvim mjestima potroše i do 200 eura mjesečno.
One eel coming up!jw2019 jw2019
Besplatan smještaj i hrana, pištolji, streljiva koliko možete potrošiti... i možete zadržati sve što ulovite
They took a report, butthey don' t think he' s missingopensubtitles2 opensubtitles2
Jedan je ovisnik potrošio svoje nasljedstvo, prodao kuću i nagomilao dug u visini od 18 000 funti (preko 180 000 kuna) kako bi pokrio troškove svoje ovisnosti o 70 bočica lijeka tjedno.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastjw2019 jw2019
Da, pa, moje kvaliteno vrijeme sa ocem je bilo potrošeno u adolescenciji gledaći kroz prozor i čekajući da mi tata dođe jednog dana.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SION-i za dotični proizvod nisu bili dovoljno precizni. Sami SION-i ne mogu se smatrati sustavom provjere stvarne potrošnje, jer oblik tih standardnih normi ne omogućuje Vladi Indije da dovoljno precizno provjeri koja je količina ulaznih materijala potrošena u proizvodnji za izvoz.
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
A koliko samo možeš potrošiti u kladionici?
And I am notgonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija (Eurostat) redovito, a najmanje svake tri godine, utvrđuje koje države članice na temelju količine prirodnog plina koji se u njima potroši u sektoru kućanstava ispunjavaju uvjete za izuzeće od izvješćivanja.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEurLex-2 EurLex-2
Nemam djevojku na koju bih to potrošio
They' re the last two I could findopensubtitles2 opensubtitles2
Ris potroši katodnu svakih šest meseci.
I think I' ve got the solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružatelji usluga pristupa internetu i pružatelji javno dostupnih brojevno utemeljenih interpersonalnih komunikacijskih usluga nude potrošačima sredstvo za praćenje i kontrolu korištenja svake od tih usluga koja se obračunava na temelju vremenskog razdoblja ili potrošene količine.
Good, good, goodnot-set not-set
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.