uz srdačne pozdrave
best regards
pozdravi oor Engels
pozdravi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
regard
Nažalost, nije mogao doći, ali šalje svoje pozdrave.
He regretfully couldn't attend, but he sends his regards.
greetings
Brinete se hoće li vas netko pozdraviti ili hoćete li sjediti sami i neprimijećeni tijekom sastanaka.
You worry if someone will greet you or if you will sit alone and unnoticed during the meetings.
regards
Nažalost, nije mogao doći, ali šalje svoje pozdrave.
He regretfully couldn't attend, but he sends his regards.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozdrav.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudac me pozdravi. – Vidim da ste se za ovu prigodu posebno lijepo odjenuli, gospodine Kennedy.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
Pozdrav vama.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako pozdravljena od strane nacionalističkih skupina u Makedoniji, vladina odluka o davanju jamstava izazvala je kritike drugih, koji ističu kako je to ravno iskazivanju službene potpore optuženicima za ratne zločine
I have done # years of penance in their serviceSetimes Setimes
Kako madame Edith nije ovdje, pozdravite
Because it' s murder by numbersopensubtitles2 opensubtitles2
Pozdrav svima.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preko vas želim srdačno i s ljubavlju pozdraviti svećenike i đakone, koji s vama zajedno dijele svakodnevni apostolski napor.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?vatican.va vatican.va
Pozdrav, faca.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda pozdravi Joan.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruno Vekarić, glasnogovornik srpskog ureda tužitelja za ratne zločine, također je pozdravio presudu donesenu u ponedjeljak, opisavši je kao " pravnu pobjedu " za tim tužitelja ICTY- a na čelu s belgijskim odvjetnikom Sergeom Brammertzom
There are guys on the payroll who don' t come to workSetimes Setimes
Lorelai, pozdravi se.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojnički je pozdravio generala i obišao automobil kako bi otvorio sva vrata.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
ZAMOLIO ME JE DA VAM ISPORUČIM NJEGOVE... NAJNEŽNIJE POZDRAVE
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi s bazena!
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi Karen ako bi joj bilo drago. l dečke.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravite mog malog prijatelja.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajdemo pozdraviti tvoje prijatelje.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrav!
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je to nekakav pozdrav.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim se pozdraviti.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravite se
Virgil, when are you going to stop doing that?opensubtitles2 opensubtitles2
Otišao sam se pozdraviti s Lisom.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, ona je pozdrav stranke, a vi ste mišića, ha?
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi mi Kousukea.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatmagül šalje pozdrave.
Good question. Allison?QED QED
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.