prednjači oor Engels
prednjači
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Češka nadležna tijela predana su poticanju rješenja koja se temelje na umjetnoj inteligenciji, ali unatoč naporima vlade u tom području Češka još uvijek zaostaje za državama članicama koje prednjače u aktivnostima istraživanja i patentiranja u tom području.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEuroParl2021 EuroParl2021
Možemo ga loviti u svako doba godine , mada tu prednjače topli mjeseci .
good night, davidhrenWaC hrenWaC
6. a) Tko prednjači danas u djelu propovijedanja i tko im se priključio u tome?
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidjw2019 jw2019
(52) Unija i države članice obvezale su se da će prednjačiti u provedbi UN-ova Programa održivog razvoja do 2030.
They are responsible, because it is they who hold power.not-set not-set
Ima unučad, dakle on je... malo prednjači što se tiče obitelji.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Prednjačite u iskazivanju poštovanja jedni drugima”, stoji u Rimljanima 12:10.
But you know as well as I do, I wouldn' t have tojw2019 jw2019
Povećani trgovinski deficit, djelomice izazvan niskim cijenama nafte i plina, doveo je do povećanja broja prepreka u toj regiji, kojih je sada ukupno 33 (Alžir, Egipat, Izrael, Libanon, Maroko i Tunis), u čemu prednjače Egipat, Alžir i Izrael.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurlex2019 Eurlex2019
" Netipično za žene , ali obožavam ' sve moguće ' tehno- napravice . Naravno , moj suprug ipak prednjači ...
Prince John? No, this is one of your sister' s trickshrenWaC hrenWaC
Naprimjer, prije nego je postao kršćaninom, Saul iz Tarsa prednjačio je u proganjanju kršćana.
Laugh it up for the camera.- Smile!jw2019 jw2019
- Bit će vam bolje ako prednjačite - reče general.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
U tomu prednjače farmaceutske i poljoprivredne kompanije
You go that waySetimes Setimes
Danas je ta skupina koja zavređuje najveći prijekor označena kao “čovjek bezakonja”, a sastoji se od samouzvišenog svećenstva kršćanstva, koje je prednjačilo u protivljenju i proganjanju Jehovinih svjedoka (Matej 9:36; 2. Solunjanima 2:3, 4).
Projects of common interestjw2019 jw2019
31 Nadglednik grupe treba prednjačiti u propovijedanju jer to je važan aspekt njegovog zaduženja.
What, did you place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
primjećuje da američke tvrtke uvjerljivo prednjače na području ekonomije suradnje te naglašava da bi uvođenje jasnih pravila na razini EU-a, koja vode računa o načelu proporcionalnosti i supsidijarnosti, novoosnovanim europskim poduzećima omogućilo rast i veću konkurentnost na svjetskoj razini; osim toga, smatra da treba uzeti u obzir cijenu neujedinjene Europe na području ekonomije suradnje ili ekonomije dijeljenja (2);
You did a great jobeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EU je bio ključan u oblikovanju Programa Ujedinjenih naroda za održivi razvoj do 2030. te se zajedno s državama članicama obvezao da će prednjačiti u njegovoj provedbi; unutar EU-a i u drugim državama podrškom provedbe u okviru svojih vanjskih politika, a posebno u onima s najvećim potrebama.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurlex2019 Eurlex2019
Vlado Bućkovski: U zemlji se promovira nova filozofija, a Ministarstvo obrane i Vojska Republike Makedonije prednjače u ovim nastojanjima
Mmm, good soupSetimes Setimes
Što je još važnije, Theodore i Ann su prednjačili dobrim primjerom, često služeći kao pomoćni pioniri.
She' s my friend.She' s a doctorjw2019 jw2019
Da, mi prednjačimo.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
da osiguraju da modernizirani sporazum s Čileom bude ambiciozan, sveobuhvatan i uravnotežen, te da se njime donose konkretne koristi za građane, poduzeća i gospodarstva obiju strana; da osiguraju da taj sporazum prednjači među najnaprednijim sporazumima koje je EU sklopio s trećim zemljama;
You must trust me... because this must be settledEurlex2019 Eurlex2019
Takvom ju je smatrao Isus Krist, koji je prednjačio u propovijedanju dobre vijesti o Kraljevstvu, a on je naš uzor (Matej 4:17; 6:19-21).
A levy in the milk and milk products sector *jw2019 jw2019
Oni nadgledavaju skupštinske sastanke i prednjače u propovijedanju vijesti o Kraljevstvu.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the halljw2019 jw2019
Prednjači i u provedbi inicijative Ministarstva turizma nazvane " Dajmo da bude zakonito ", osmišljene u cilju poticanja registracije i kategorizacije privatnog smještaja
there' s only time for one of you to surviveSetimes Setimes
U kojem djelu pomazani kršćani prednjače i za što se još uvijek pruža prilika onima koji su dio Sotoninog svijeta?
Can you show me some of your things?jw2019 jw2019
14 U našoj velikoj duhovnoj obitelji imamo dobru priliku ‘prednjačiti’ u pokazivanju časti ostarjelim članovima skupštine (Rimljanima 12:10).
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may berecognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.