kratka priča
short story
priča oor Engels
priča
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
story
en
account of events
Ispričao nam je tako smiješnu priču da smo se svi smijali.
He told us such a funny story that we all laughed.
tale
On je konj drugačije boje za koga kruže priče.
He's the horse of a different color you've heard tale about.
narrative
Jedna loša slika može osporiti optiku ili uništiti našu priču.
One bad photo can challenge the optics or ruin our narrative.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
account · fable · narration · history · legend · yarn · relation · storyline · short story · ghost · chronicle · talking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je sjajna priča.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je čuo vrlo drukčiju priču.
What' s his name?QED QED
Ali nešto u toj priči nema smisla.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Pričao mi je o tome kad sam večer prije bila u posjetu kod njih.
What' s your problem?Literature Literature
Dobra priča vrijednija je od stare trube.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikanci iskopavaju ovdje već gotovo 50 godina, na mjestu zauvijek povezanom s pričom o gordijskom čvoru.
We need everybody out of the gymnasiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O čemu pričaš?
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim da pričam o tome.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel ovo kuronja o kojem si mi pričao?
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam o čemu pričaš.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li šta će mi ova priča uraditi?
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kad [varalica] govori umiljatim glasom”, upozorava Biblija, “ne vjeruj mu” (Priče Salamunove 26:24, 25).
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.jw2019 jw2019
Pričao si o razvodu.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostavnim postupkom odbacivanja zaključio sam da to mora biti rukopis koji krije našu priču - ako još postoji.""
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Priče su ključne.
He could have a naive idiot like you like a piece of caketed2019 ted2019
Želiš da pričam s tobom kao s njom?
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ti je do priče, reci svojim vojnicima igračkama da se povuku.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki ljudi hoće pričati sa tobom.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O čemu pričaš?
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora naći ravnotežu između kvalitativnih i kvantitativnih podataka i spoznati da je „priča” od presudne važnosti za mjerenje uspješnosti.
I knew that I like this PedroEurLex-2 EurLex-2
Samova priča.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko čudnih neobjašnjivih događaja i ljudi odmah počnu pričati o egzorcizmu.
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kojoj kraljici pričaš?
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William je rekao Caris kako će kralj zacijelo poželjeti čuti priču iz njezinih usta.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
“Morale smo se prilagoditi mnogim običajima”, pričaju dvije tjelesne sestre koje imaju blizu 30 godina i dolaze iz Sjedinjenih Država, a služe u Dominikanskoj Republici.
Look, just so you know, I take all my dates herejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.